 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 17647 |
| Authors | Dinis, 6o Rei de Portugal |
| Titles | Carta de doação ao mestre da Ordem de Avis, D. Lourenço Afonso, do padroado da Igreja de Santa Maria do Castelo de Portalegre |
| Incipit & Explicits | texto: esguardando o serviço que a mim D. Lourenço Afonso, Mestre da Ordem de Avis, e a sua ordem fizeram em Portalegre … e ainda que o queira fazer não possa nem lhe valha. |
| Date / Place | escrito/a Portalegre 1299-11-22 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Destinatário/a: Lourenço Afonso (Fr.), Avis Tabelião / Escrivão: Domingos João, tabelião (1299 ca. - 1301 a quo) |
| Subject | Ordem de Avis Portalegre: Igreja de Santa Maria do CasteloOrdens Militares Administração Eclesiástica Doação - Doações [Cartas de] |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 34452 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem de Avis e Convento de São Bento de Avis, mç. 2, n. 82. (BITAGAP manid 6247) |
| Copied | Portalegre: 1299-11-22 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Carta de doação ao mestre da Ordem de Avis, D. Lourenço Afonso, do padroado da Igreja de Santa Maria do Castelo de Portalegre, escrito/a 1299-11-22 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] Sabham quantos esta carta uir̃ q̃ eu Don Denis … [ 1r] … non possa nẽ lhi ualha. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 43989 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Dinis, liv. 3 (BITAGAP manid 1986) |
| Copied | 1401 - 1500 |
| Location in witness | f. 8r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Carta de doação ao mestre da Ordem de Avis, D. Lourenço Afonso, do padroado da Igreja de Santa Maria do
Castelo de Portalegre, escrito/a 1299-11-22 C~ta ꝑ q̃ El Rey deu o padr̃ado da | Eg̃a de S~ca m̃ do Castello de Portaleg̃ aa ordj̃ D' auis, 8r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 8r] esg̃rdando o s̃uiço q̃ a mj̃ dom Lourenço Affom meesᵵ d' aujz ⁊ a ssa ordj̃ fezerõ en portalegre ⁊ nos outo logares … [ 8r] … ⁊ ainda q̃ o q̃ira faz̃ nõ possa nẽ lhj ualha. |
| References | Marreiros (2019), Chancelaria de D. Dinis - Livro III (Vol. 1) 129-31 , n. 67 | Record Status |
Created 2015-04-27 Updated 2025-01-07 |