XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BITECA manid 1729
City and Library	München Bayerische Staatsbibliothek
Collection: Call number	Cod. Hisp. (Cat.) 59 \| Antic O.217
Title of volume	R. LULLI \| PROVERB. \| L. CATAL. \| PERG. ( teixell (possiblement duia una etiqueta en pell amb les lletres en daurat, com la resta d’enquadernacions de la platina, però ara només es veu l'empremta))
Copied	1341 - 1360
Writing surface	Pergamí
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: I + 1-80 + II + II
Collation	1⁴ 2-8¹⁰ 9⁸
Page Layout	2 columnes 36 línies (f. 6)
Size	pàgina 276 × 184 mm (f. 6) caixa 190 × 125 mm columna 190 × 57 mm pàgina 276 × 184 mm (Perarnau) caixa 190 × 130 mm (Galmés) caixa 190 × 125 mm (Perarnau) relligadura 289 × 185 mm (Perarnau)
Hand	gòtica monacal (Galmés) gòtica rodona (Perarnau)
Pictorial elements	Caplletres: inicial embotida, de vuit unitats de pautat, en vermell i blau, amb decoració filigranada en vernell i lila, amb fistó a dos colors (blau i vermell) estenent-se pel marge intern i superior al llarg de la caixa d’escriptura. Resta de caplletres de tres unitats de pauta decorades en blau i vermell Rúbriques en vermell Calderons alternen blau i vermell Tocs de color tocs de vermell en les majúscules
Other features	Justificació: a punta seca, tipus Derolez 43 Ús de la primera línia de la pauta: en blanc Perforacions: règim complet de perforacions al marge exterior per assenyalar les línies horitzontals de la justificació, fetes amb una roda que deixa perforacions rodones petites i que semblen fetes des del verso (costat carn) Reclams: horitzontals a la dreta del marge inferior, amb lleugera decoració vermella i dins de banderola
Condition	en bon estat, pergamí arrugat per la humitat, amb brutícia especialment als marges. Foliació moderna a ploma amb xifres aràbigues. Els fulls de cada quadern havien anat numerats amb ratlletes horitzontals sobreposades fetes en tinta vermella; s’observen al recto del quadern 3 (ff. 15-19), 4 (ff. 25-28), 5 (ff. 35-39) i 8 (ff. 67-69)
Binding	antiga, en pell, amb cinc nervis al llom, i ferros daurats que representen les armes de la biblioteca palatina. Les dues primeres guardes posteriors són en pergamí
History of volume	Adquirit 1803
Previous owners (oldest first)	Barcelona: Escola Lul·liana [?] (f. 1^v: “Aquest libre es de la scola”) Mannheim: Biblioteca Palatina X.1751 1761 ca. - 1803 (coat of arms: S) (armes del príncep-elector a la relligadura i a l’interior de la coberta anterior, al marge inferior, anotació a llapis: “Ex Bibl. Palatina Mannh. \| No. \| X. 1751”) München: Biblioteca Estatal de Baviera 1803 a quo (als ff. I i 80^v, segell ovalat estampat de la biblioteca règia: “BIBLIOTHECA \| REGIA \| MONACENSIS”)
Associated Texts	Conté Al f. 1 es copia un fragment de texid 1716 Ramon Llull, Proverbis de Ramon, escrit 1296 [?] català provençalitzat
References (most recent first)	Vist per: Soriano (2013), Inspecció personal Vist per: Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Tractat a: Perarnau i Espelt (1982), Els manuscrits lul·lians medievals de la Bayerische Staatsbibliothek de Munic, I. Volums amb textos catalans 1:56-9 , n. 9 Tractat a: Llull et al. (1928), Proverbis de Ramon. Mil proverbis. Proverbis d'ensenyament. Transcripció directa amb facsímil, introducció i variants dels més vells manuscrits xiii-xiv (esp.) , n. Ms. A (base de l'ed.) Catalogat a: Catalogus codicum manuscriptorum bibliothecae regiae Monacensis, 7. Codices gallicos, hispanicositalicos, anglicos, suecicos, danicos, slavicos, esthnicos, hungaricos complectens, 2. Codices Hispanici (1858) 90 , n. 603
Note	notes contemporànies de revisió del text; anotacions marginals d'una mà gòtica del s. XV. El text del f. 1 es llegeix amb certes dificultats. A l’interior de la coberta anterior, a l’angle superior extern, hi ha una etiqueta enganxada amb la signatura actual del manuscrit, amb el numeral escrit a ploma negra (“Cod. hisp. 59”). Al marge superior del teixell, etiqueta enganxada amb la signatura actual escrit el numeral a ploma; al marge inferior, una altra etiqueta amb la signatura antiga “O \| 217”. Núm. 152 de l’inventari d’Ivo Salzinger de 1718. El f. 1 fou emprat com a guarda captiva en la que seria l’enquadernació primitiva que degué substituir-se per l’enquadernació palatina actual; el foli mostra un color groguenc pels marges que poden ser restes de la cola. Al verso un gran “4” traçat amb carbonet (com el que es troba al ms. Cod. hisp. (cat.) 55)
Internet	https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00028013/images/ vist 2015-04-20
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1076
Location in volume	ff. 2^va-80^rb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1716 Ramon Llull. Proverbis de Ramon
Language	català [?]
Date	escrit 1296 [?]
Incipits & explicits in MS	índex: [ 2^va] Dela taula dels prouerbis de Ramon. De nom. I … [ 4^vb] … Pena. CCC. Finita est tabula acc.: [ 5^ra] Deus ab uostra uertut. Comensen los prouerbis de Ramon pream.: C⁸Om prouerbi sia breu prepositio … [ 5^rb] … E cascuna part departim en .C. Robriques. e cascuna Robrica en .xx. prouerbis. Dela Primera part daquest libre. Eprimerament del nom de deu. j. text: C³Ar deus es ens complit es lo seu nom complit … [ 80^rb] … Dela pena que sostens per iusticia, loa e beneix nostre seynor deus epíleg: De la fi dest libre. F³Eni Ramon sos prouerbis en roma … que ha fetz per samor colofó: Finito libro sit laus et gloria christo. Hic liber est scriptus qui scripsit sit benedictus. Non uideat christum quisquis furabitur istum
Condition	incomplet
Note	pròleg incomplet
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2024-05-31