 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 1727 |
| City and Library | Vaticano (Città del) Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Collection: Call number | Ott. lat. 845 |
| Copied | 1301 - 1400 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Pergamí |
| Format | 8au |
| Leaf Analysis | ff.: 70 (= I + 1-68 + I) (fol. moderna a llapis, en xifres aràbigues; restes d'una segona foliació en xifres aràbigues i a ploma) |
| Collation | 1-58 62 7-88 910 |
| Page Layout | 2 columnes 28 línies (f. 10) |
| Size | pàgina 180 × 125 mm caixa 127 × 74 mm (f. 10) columna 127 × 36 mm (f. 10ra) |
| Hand | gòtica |
| Pictorial elements | Caplletres: caplletres en blau i vermell amb decoració filigranada en vermell i blau alternant (amb lletres de guia per al
rubricador visibles al marge), algunes caplletres amb taques d'òxid Rúbriques en vermell Tocs de color en algunes lletres |
| Other features | Justificació: a punta seca Perforacions: règim complet de perforacions Ús de la primera línia de la pauta: en blanc Reclams: horitzontals a tots els quaderns (llevat del sisè, final d'una obra) |
| Condition | taques d'humitat; alguns folis esquinçats (per exemple, f. 16) i altres despresos de l'enquadernació |
| Binding | moderna, en pergamí sobre cartó; al llom, sobre pell vermella, signatura del manuscrit, i escuts papals gravats en daurat |
| Previous owners (oldest first) | Onofre Salvat s. XVI (al f. 42v: “Es lo present libre de mi Honofre saluat e de sos amichs”) |
| References (most recent first) | Facsímil: Digital Vatican Library. Ricerca e scoperta delle collezioni (Digitalizzazioni del manoscritti della Biblioteca Vaticana)
(2016) Descrit per: Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal Descrit per: Soriano (2001), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (1997), Inspecció personal Tractat a: Pérez Martínez (1960), “Los fondos lulianos en las bibliotecas de Roma”, Anthologica Annua 387 Tractat a: Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 11 , n. D1 Tractat a: Massó Torrents (1913-14), “Bibliografía dels antics poetes catalans”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 49-50 |
| Note | El f. 42, gairebé tot en blanc, tan sols té escrites algunes anotacions amb mà posterior a la del copista. |
| Internet | https://digi.vatlib.it/view/MSS_Ott.lat.845 digitalització en baixa qualitat vist 2017-07-13 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 3 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 1069 |
| Location in volume | ff. 1ra-41vb |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1662 Ramon Llull. Cent noms de Déu |
| Language | català |
| Date | escrit 1285 |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 1ra]
De la taula dels cent noms de deu índex: O deus .j. | essentia .ij. | O unitat .iij. | O trinitat .iiij. … [ 1vb] … O comensament .xcix. | O fi. e conpliment .c. | aies pietat de ta gent. e beneex nos ab tos noms cent acc.: [ 2ra] Deus ab ta uirtut comens aquest libre qui es dels teus cent noms prol.: C3on los sarrains entenen prouar lur lig esser donada de deu … [ 3rb] … que no es lalcolra posat rubr.: de deu text: O2 ens diuinal tu es deus per lobrar | que en tu as axi com es deus per estar | per que en tu nuyl accident no pot estar … [ 41vb] … A uos mayre de deu present | coman aquest cant qui nouellament | es fayt a uostre honrament | Amen escat.: Laus et honor essentie dei et diuinis personis et dignitatibus earum. Et recordemur et amemus ihesum naçarenum et mariam uirginem matrem eius |
Condition | incomplet |
| Poetic Stanza | 2 x 30, 1 x 27, 4 x 30, 1 x 33, 9 x 30, 1 x 27, 2 x 30, 1 x 27, 6 x 30, 1 x 33, 20 x 30, 3 x 33, 15 x 30, 1 x 33, 8 x 30, 1 x 27, 14 x 30, 1 x 33, 9 x 30, 1 x 15 |
| Note | en relació al text editat per Galmés, manca la novena terzina del cap. III. El text està disposat a dues columnes, però els versos s'han escrit a línia seguida, com si es tractés d'una obra en prosa. Alguns versos són escrits als marges, i al f. 38rb uns versos erròniament repetits han estat ratllats, possiblement de la mà del mateix copista |
| Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 2056 |
| Location in volume | ff. 43-50v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1715 Ramon Llull. Plant de Nostra Dona santa Maria |
| Language | català |
| Date | escrit 1275 ca. |
| Title(s) in witness | De la passio de Jhesuchrist e lo desconort que ac nostra dona de son fil |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 43]
De la passio \de ihesu crist/ e lo desconort que ac nostra dona de son fil text: Viuia ab gran gaug la uerge maria | En uesser son deu fil que aut auia … [ 50v] … Car tan pauc onram son fil ara lagra amiors | A vos uerge reina coman est xant damors |
| Poetic Stanza | 32 x 12 |
| Note | cada cobla va precedida d'una rúbrica |
| Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 2057 |
| Location in volume | ff. 51-68 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1704 Ramon Llull. Lo desconhort |
| Language | català |
| Date | escrit 1295 |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 51]
Deus amoros ab ta uirtut comensa aquest desconort den R. luyl text: Deus ab uostra uirtut comens est desconort | Lo qual faç en xantan per so que men conort … [ 68] … Calafe romana no sera contradit | Aquest desconort coman al sant spirit | amen epíleg: Aquest desconort fo fet en la cort de roma e cantas en lo so deberart |
| Poetic Stanza | 69 x 12 |
| Note | el mot “Amen”, just després del darrer vers, està escrit amb lletra posterior | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2017-07-13 |