XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BITECA manid 1689
City and Library	London The British Library
Collection: Call number	Add. 16431 \| Antic 692.b.; 655c; 145.e; 145D
Title of volume	LIBRO \| SPIRIT. \| PORTVG. \|\| MUS. BRIT. \| JURE EMPT. \| 16431 \| PLUT. \| CXLV. C. ( al teixell, gravat en daurat)
Copied	Mallorca (regne): 1401 - 1500 (Beltran)
Writing surface	Paper
Format	4^t
Leaf Analysis	ff.: 145 (= I + 1-143 + I) (foliació moderna) ff.: 145 (= I + iii + i-lxxx i 81-109 + 30 s/n + I)
Collation	a-l¹⁰ m¹² n¹⁰ o⁸
Page Layout	22 línies (f. 5)
Size	pàgina 217 × 155 mm (f. 5) caixa 139 × 85 mm
Hand	semigòtica molt acurada
Watermark	mà amb estrella (a la major part del volum) cap amb estrella (als quadern b, d, e)
Pictorial elements	Caplletres: en vermell i blau de tres (la inicial d’obra), dues i una unitats de pautat, sense decoració, amb lletretes de guia Rúbriques en vermell Calderons en vermell i blau a la primera obra; la resta en vermell Tocs de color al Desconort les lletres inicials de vers són safranades i la numeració marginal d'estrofes va en tinta vermella
Other features	Justificació: a punta seca, en un color lila-vermell assenyalant fins als marges les dues línies verticals i la superior de la justificació Pautat: amb línies de guia per als renglons Ús de la primera línia de la pauta: no Perforacions: s’observen perforacions a les línies de caixa verticals, als marges superior (dues), inferior (dues) i extern (una, a la part superior, damunt de la línia horitzontal cap al marge) Reclams: no Signatures: alfanumèriques, a ploma al marge inferior (lletra més xifra en romans)
Condition	exemplar de taller, en bon estat de conservació, amb els marges dels folis una mica gastats per l’ús del manuscrit i amb taques d’humitat. Foli 143^r en blanc. Foliació moderna a llapis en xifres aràbigues, de la biblioteca; una segona, en xifres romanes i a tinta vermella, del rubricador
Binding	del Duc d'Altaemps. En fusta, mitja pell de color vermell enfosquit, amb escut heràldic gravat sobre la pell a les dues cobertes anterior i posterior, i títol al llom també gravat en daurat. Es conserva dins d’una capsa de la biblioteca
History of volume	Adquirit 1847-01-07
Previous owners (oldest first)	Vicent (P.) (Floruit 1550) 1552 [?] (f. 143^v: “A. 1552 […] agost ma dona lo present libre lo pare don Vicent any 155[2?] que siges la salut de salua consiensia apartet de mur mira dos [?] y fug dels com de mortall \colp/ […] o sobre scrit aconsella salamo ab tals com te aconpenyaras tal faras…” (lletra humanística)) Miquel Laneres (f. 3: “Aquest libre es den miquel [?] Laneres…”) Ascanio Colonna, Cardenal [1586] Giovanni Angelo Altemps, 2n. Duc de Ducat de Gallese (f. 1: “Ex codicibus Joannes Angeli Ducis ab Altaemps (tatxat tot el nom) Libro spirituale in Lingua Portughese”) Luigi Maria Rezzi, 6è. Principe di Sismano [1835]
References (most recent first)	Vist per: Soriano (2009), Inspecció personal Tractat a: Badia et al. (2003), Ramon Llull Database = Llull DB Vist per: Beltran i Pepió (1997), Inspecció personal Vist per: Soriano (1997), Inspecció personal Tractat a: Bohigas et al. (1985), Sobre manuscrits i biblioteques 56 Tractat a: Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 29 , n. d¹³ Tractat a: Massó Torrents (1913-14), “Bibliografía dels antics poetes catalans”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 217 Catalogat a: Gayangos (1875), Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum 98
Note	aquest manuscrit forma part d'un lot comprat a Payne & Top al gener de 1847 (nota al foli 1 mod. a ploma, com en la resta dels exemplars comprats a aquests llibreters: "Purchased Payne & Top \| Jan.7 1847 \| (Rezzi Collection)"). Segons nota de la llibreria, formava part de la col·lecció Rezzi. Al f. 2 hi ha diverses anotacions de mans dels ss. XV i XVI (hom pot llegir les dates 1551 "an lomes de octubre \| dia de (esborrat) (…) del emperador per anar aco… plesenet a Deu age sen victori (…) lo amperador Cor… any 1551 quant (…) lo sobredit"). Correccions marginals del mateix copista amb lletra com la del text o amb una altra més cursiva; altres correccions posteriors
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 980
Location in volume	ff. 4-79 + 99^v-121 (Beltran (fol. mod.))
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1679 Ramon Llull. Llibre d'home
Language	català
Date	escrit 1300-11
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 4] Deus a vera leor. e per vera amor comensam aquest libra de home prol.: C³Om sia cosa couinent que home sapia que es home … [ 4^v] … segons que darem eximpli en la sua fi rubr.: De la diuisio de aquest libre prol.: D²Epartit es aquest libre en tres parts … pot esser compres tot lo esser de home rubr.: Capitol qui mostra com lo cors del home es compost dels .iiij. elaments [sic] text: C²Ors de home es compost dels .iiij. elaments ço es a saber .de foch. aer. aygua. e terra … [ 79^r] … qui no uol creure sobra \cos de natura/ les excellentias .e les \altes/ obres de deu. FFinida es aquesta segona part quj es de mort de home epíleg: Deo gratias et uirginj Marie [La tersa part trobaras ala fi dequest libre] (afegit posteriorment) rubr.: [ 99^v] Assi comensa la tersa part del sobra dit libre del hom quj es de [oracio (ratllat)] la sua oracio la qual dona doctrina com ell sapia deu loar adorar benahir e pregar text: A Deus fessam oracio per samor .e que nos perdo. A³Dor uso \senyor/ deu \meu/ en vostra essentia esser e natura e vnjtat aqui do e … [ 121] … quj era desujat dela fi. ala qual la \uia/ creat deu colofó: F³Inida es aquesta tersa part que es de oracio … comanam aquest libre fet en lo mes de noembre en la ciutat de Mallorques en lany Mil ccc de la incarnatio de nostre senyor Ihesuchrist
Note	en acabar el text del foli 79 una altra mà ha escrit: “la tersa part trobaras a la fi dequest libre”. Al verso del foli 4 (fol. mod.) una nota avisa que manca un capítol, copiat més endavant al f. x on, efectivament, es troba (lletra del rubricador). Una altra mà més cursiva, en una anotació feta al peu del foli informa que es tractarà de la mort al f. xxxviij
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 1056
Location in volume	ff. 79^v-99^v (fol. mod.) ff. lxxvj^v-96^v (fol. ant. amb una part dels folis en romans i l'altra en aràbigs)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1704 Ramon Llull. Lo desconhort
Language	català
Date	escrit 1295
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 79^v] DEus amoros ab uostra uirtut comensa aquest desconort den Ramon Lull text: D²Eus ab uostra uirtut comens est desconort lo qual fas enxantan per so que men conort … [ 99^v] … E ala fe romana no sera contradit \| Aquest desconort coman al sant spirit \| AMEN colofó: Aquest desconort fo fet en la cort de Roma e cantas en lo so de berart
Poetic Stanza	69 x 12
Note	apareix intercalat entre la segona i tercera parts del Llibre d'home
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 1006
Location in volume	ff. 121^v-132
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1685 Ramon Llull. Llibre de consolació d'ermità
Language	català
Date	escrit 1313-05
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 121^v] per entendre e molt amat per uoluntat Com sia ço que adeu se pertany que ell sia egualment conegut e amat text: P²Er hun boscatge anaue Ramon trist e consiros per so com ueye lo mon en tant torbat stament … [ 131^v] … deu obliga \a/ si matex tota fi particular colofó: G²Gloria [sic] e honor de nostre senyor deu feneix Ramon aquest dictat en la ciutat de mecina en lo mes de gost [sic] en lany de Mil cccxiij de la incarnacio de nostre senyor (…) e pot en deu multiplicar sa amor … [ 132] … Si empero en aquest dictat hauen en res errat (…) Car no hauen errat scientment
Note	segueix un tractat en llatí. D’acord amb la Base de Dades de Ramon Llull, segueix el Liber de efficiente et effectu en llatí (ff. 132-142^v) = BOOCT 1006
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2024-05-23