Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 1677
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1814 Desconegut. Llibre de Gamaliel
Language	català
Date	escrit 1438 ad quem
City, library, collection, & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 325
Copied	1601 - 1700 1701 ? - 1800 ? (Izquierdo)
Location in witness	ff. 1-88v
Incipits & Explicits in witness	rubr.: [ 1] TAVLA DEL PRES.T. LLIBRE índex: C.1. Conversió dela Magdalena y Resurreccio de latzer foleo 1 … [ 2v] … Cap.48. Quant los Promens de Viana denunciaren al Emperador que Pilat era mort. foleo. 170 nota: Nota que lo present llibre se es copiat de un llibre que demostra esser molt vell, de lletra llimosina, y per falta de fulls nosi encontra titol, que al principi np se sap los fulls que hi faltan, y# absents altres paratges tambe faltan fulls se atverteixen que fins que comensa lo capitol. 12. es copiat lletra per lletra (salvo error) com es en lo dit llibre vell y# … del capitol .12. en avant es copiat mes en nostre vulgar com .v.g. al original que diu en serts paratges e JesuChrist, e Pilat, assi es copiat y# JesuChrist y# Pilat, y# axis alguns altres vocables. text: [ 3r] […] que sis penedien estornaven à Deu ab desliben de may# tornar en lo peccat que de fet serien perdonats per grans que fossen los peccats ab minima penitencia … [ 49v] … perque algu per ventura not diga mentida: nit diga res contra veritat: y# no dones orella ales mentides dels Jueus y# vetaci sumariament tot lo que ses esdevingut y# ha passat en la mia Audiencia de Jesus de Natzaret
Condition	acèfal
Note	es tracta d'un text independent de la versió que copien els altres manuscrits
Record Status	Created 1991-05-07 Updated 2012-01-28