 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 1663 |
| Authors | Ramon Llull |
| Titles | Principia philosophiae Començaments de filosofia |
| Date / Place | escrit Paris 1299 - 1300 (Llull DB i Fidora et al. (escrit entre París i Mallorca)) escrit Mallorca (illa / illes) 1299 - 1300 (Llull DB i Fidora et al. (escrit entre París i Mallorca)) |
| Language | català |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Desconegut |
| References (most recent first) | Tractat en: Bonner et al. (2018), Base de dades Ramon Llull = Llull DB , n. III.43 Tractat en: Fidora et al. (2008), Raimundus Lullus. An Introduction to his Life, Works and Thought 177 , n. 86 Editat a: Llull et al. (2003), Començaments de filosofia |
| Subject | FILOSOFIA |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 943 |
| City, library, collection & call number | München: Bayerische Staatsbibliothek, Cod. Hisp. (Cat.) 64 (BITECA manid 1670) |
| Copied | 1351 - 1400 (Perarnau) 1401 - 1500 (catàleg) |
| Location in witness | ff. 67-130v |
| Title(s) | Ramon Llull, Començaments de filosofia (tr. Desconegut), escrit 1299 - 1300 |
| Incipit & Explicits | acc.:
[ 67]
Deus qui es ens complit e prima causa de tot quant es per ta ueritat e virtut e ata Honor Comencam a encercar comencaments De PHilosofia text: C3on philossofia sia efectu dela primera cosa e sia jnstrument mjral ab lo qual hom aia conexença de teulogia … [ 130] … o per los [ents com]posts daquelles // ffenj colofó: Ffenj Ramon les questions … sauj ha gloria e ha laor de [Nostre Senyor] text II: Dela pratica daquesta sciencia A s[olre questions]. A3 solre questions pelegrjnes per esta … [ 130v] … [essencia e ess]er e natura[…] |
| Condition | incomplet |
| ID no. of Witness | 2 cnum 944 |
| City, library, collection & call number | Milano: Veneranda Biblioteca Ambrosiana, I 117 Sup. (BITECA manid 1671) |
| Copied | Desconegut copista de Llull (Base de dades Ramon Llull), 1391 [?] - 1430 [?] |
| Location in witness | ff. 1-124v |
| Title(s) | Ramon Llull, Començaments de filosofia (tr. Desconegut), escrit 1299 - 1300 |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 1r]
Deus quj es ens complit e prima causa de tot | quant es / per ta ueritat e uirtut e ata honor | Començam a en cerchar començaments
de phi|losophia text: C4om philosophia sia effecte dela primera | causa / e sia jntrument e mjrayl ablo qual | hom aia conexença de teulogia [sic] … [ 124v] … De memoria entenjment e uolentat | De genre species e jndiujduum | De essencia esser e natura |
| Note | Diverses esmenes actualitzen les grafies del text, p. e. f. 1 r esmena “Deus” en “Deu”, “mjrayl” en “mirall”, etc. | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2024-05-16 |