Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 1620
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1857 Pseudo-Bonaventura. Exposició del Pare Nostre, l'Ave Maria i la Salve Regina
Language	català
Date	traduït 1395 a quo - 1406-04-15 ad quem
City, library, collection, & call number	Barcelona: Acadèmia Bones Lletres, 3-II-20 | Antic A 3-III-1
Copied	1461 - 1500
Location in witness	pp. 281-97 (segona part)
Incipits & Explicits in witness	rubr.: [ 281] Titol o preambol en les exposicions seguents. Co [sic] es primerament en la oracio. Aue marie gracia plena Pater noster qui es Salue regina misericordie prol.: [ 2] A5L molt honorable mossen P. dartes Caualler mestre Racional del S. R. en Marti ffrare anthoni canals … [ 12] … e en la gloriosa mara sua que null temps sien sepparats de lur amor e gracia. amen rubr.: Contemplacio molt deuota sobre la salutacio angelical la qual es Aue Maria. Aue maria gracia plena text: A3 Tu senyor deu meu faç aquellas gracias que pusch dela pregonea deles mjes entramanas per ço com has volgut pendre e hunjr a tu nostra … [ 97] … O clement aconsolant dolça alletant. O clement en la obra piadosa en la affectio dolça en
Condition	incomplet
References (Most recent first)	Tractat a: Kaeppeli (1970-80), Scriptores Ordinis Praedicatorum Medii Aevi 1:107 Editat a: Vives (1956), “Exposiciones del "Ave Maria" y "Salve" en traducción catalana de Fray Antonio Canals”, Analecta Sacra Tarraconensia 80-94 , n. (ed.) Editat a: Vives (1955), “Exposición medieval del Pater Noster en traducció catalana de Fray Antonio Canals”, Analecta Sacra Tarraconensia 140-56 , n. (ed.)
Note	rúbrica escrita aprofitant l’espai en blanc de la pàgina 281
Record Status	Created 1991-04-30 Updated 2024-10-10