 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 1526 |
| Authors | Bernardo de Brihuega |
| Titles | Vida e Paixão de São Veríssimo, Santa Máxima e Santa Júlia |
| Incipit & Explicits | texto: No tempo destes emperadores |
| Date / Place | escrito/a 1284 antes de traduzido/a 1438 antes de |
| Language | português latim (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tradutor(a): Desconhecido |
| References (most recent first) | Sobral (2022), “Entre a corte e o mosteiro: traduzir a santidade nos séculos XIII-XIV”, Tenh'eu que mii fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer 574-75 |
| Subject | Hagiografia |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 2310 |
| City, library, collection & call number | Vila Viçosa: Biblioteca da Casa de Bragança, BDM II 36 (BITAGAP manid 1028) |
| Imprint | Lisboa: Joannes Petri de Bonominis de Cremona para Manuel I, 14. Rei de Portugal, 1513-08-17 |
| Location in witness | ff. 187r-188r |
| Title(s) | Bernardo de Brihuega, Vida e Paixão de São Veríssimo, Santa Máxima e Santa Júlia (tr. Desconhecido), traduzido/a 1438 antes
de Da vida e da paixõ ᵭ sã verissimo e ᵭ sãta maxima e de sãta julia […], 187r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 187r] EMno tp̃o ᵭstes emp̃adores … [ 188r] … e foj cõuertido per santa dorothea. |
| References | Martins (1955), “A legenda dos santos mártires Veríssimo, Máxima e Júlia, do cód. CV/1-23 d., da Biblioteca de Évora”, Revista Portuguesa de História 6:49-51 | Record Status |
Created 1989-02-25 Updated 2024-12-07 |