Back to Search     Back to Results

> >

Work ID number	BITAGAP texid 1381
Authors	Sancho I, 2o Rei de Portugal
Titles	Foral de Guardão
Date / Place	escrito/a Coimbra 1207-09
Language	português latim (orig.)
Text Type:	Prosa
References (most recent first)	Reis (2017), Forais e Cartas de Povoamento. I Parte: 1050-1244 366-69 Lima et al. (1999-2002), Terras Portuguesas: Arquivo Histórico-Corográfico ou Corografia Histórica Portuguesa. [Reimpressão fac-similada] 3:133-34 Franklin (1825), Memoria para servir de Indice dos Foraes das Terras do Reino de Portugal e seus Dominios 116
Subject	Freguesia de Guardão (freguesia - paróquia civil) Forais Administração Civil
Number of Witnesses	4
ID no. of Witness	1 cnum 2139
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Parte I, mç. 1, n. 5 (BITAGAP manid 1764)
Copied	1301 - 1400
Location in witness	f. 1r
Title(s)	Sancho I, 2o Rei de Portugal, Foral de Guardão, escrito/a 1207-09
Incipit & Explicits	prólogo: Em nom̃ de ᵭs amen texto: Esta he a c̃ta de foro q̃ Eu dom Sancho … põ meu inmiigo
Associated Persons	Tradutor(a): Desconhecido
References	Azevedo et al. (1979), Documentos de D. Sancho I (1174-1211) 1:262-63 , n. 172 Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:536-37 Reis (s.d.), Forais portugueses Sancho I - 1204-1211 , n. 112
Subject	Recursos electrónicos - Internet
ID no. of Witness	2 cnum 2143
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 401 (BITAGAP manid 1765)
Copied	Freguesia de Guardão (freguesia - paróquia civil): 1472
Location in witness	f. 1r
Title(s)	Sancho I, 2o Rei de Portugal, Foral de Guardão, escrito/a 1207-09
Incipit & Explicits	introdução: Dom af~om pella graça de ᵭs Rey de purtugall prefácio: Em nome de ds̃ amẽ texto: esta he a carta de foro q̃ eu dom sancho … seja avudo por meu inmiigo.
Associated Persons	Traslado inserido em confirmação de: Afonso IV (D.) o Bravo, 7o Rei de Portugal [1325 - 1357]
References	Reis (2017), Forais e Cartas de Povoamento. I Parte: 1050-1244 366-69 , n. 112 Azevedo et al. (1979), Documentos de D. Sancho I (1174-1211) 1:262-63 , n. 172 Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:536-37
ID no. of Witness	3 cnum 10808
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 42 [Livro de Forais Velhos] (BITAGAP manid 1853)
Copied	1554-03-13 ?
Location in witness	ff. 150v-151v
Title(s)	Sancho I, 2o Rei de Portugal, Foral de Guardão, escrito/a 1207-09
Incipit & Explicits	introdução: [ 150v] In nomine ds̃ amen texto: [ 150v] Esta he a carta de foro que eu dom Sancho | Outorgamos a uos que non peytdedes se non tres calunjas … [ 151r] … E demays seja auido por meu inmjgo.
ID no. of Witness	4 cnum 11051
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, MSS. 30, n. 180 (BITAGAP manid 1953)
Copied	1701 - 1800
Location in witness	ff. 1r-2r
Title(s)	Sancho I, 2o Rei de Portugal, Foral de Guardão, escrito/a 1207-09
Incipit & Explicits	texto: [ 1r] Dom Affonso pella graça de Deos
Note	Cópia dum traslado de 1472-12-05.
Record Status	Created 1988-11-15 Updated 2024-07-13