Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 128 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1090 Consolat de Mar. Consolat de Mar |
Language | català |
Date | promulgat 1248 - 1400 |
City, library, collection, & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana ( Stamp. Barb.:), AAA.I.12 |
Title(s) in volume | libre del consolat |
Imprint | Barcelona: Pere Posa, 1494-07-14 |
Location in witness | ff. iiva prel.-viirb prel. + ira-lxxxviiiva |
Title(s) in witness | libre del consolat |
Incipits & Explicits in witness | prol.:
[ iiva prel.]
A4 Gloria e laor de nostre senyor deu Jesuchrist e dela gloriosa verge mare sua aduocada nostra e dels gloriosos sants mossenyer sant Helm sant Nicolau sant Antoni e santa Clara patrons e aduocats dels nauegants e de tota la cort celestial Per quant en lo libre de consolat se
trobauen moltes corrupcions axi en vocables com en sentencia e molt descompost per remey de aço yo Francesch celelles per sola caritat iatsia ab molt treball hauent colloqui e consell de persones expertes e antigues … posant primer lo nombre de cartes e e [sic] derrer lo nombre del capitol. E axi facilment se poran trobar los casos necessaris
enlo present libre índex: [ iivb prel.] Dela eleccio dels consols e del iutge de apellacions e de lur iurament. e com reben lescriua … [ viirb prel.] … Car. xcvi. De presentar letra de cambi rubr.: [ ira] Segueix se lo libre de consolat nouament corregit e stampat … Et primo En qual manera son elets los consols e lo iutge deles appellacions quascun any. Capitol primer text: Q10Uascun any lo vespre dela festa de nadal … [ lxxxviiiva] … foren atorgats Consols ala ciutat de Ualencia per la manera: que damunt es dit. Deo gratias colofó: Fon acabada de stampar la present obra a .xiiij. de Juliol del any .M.cccc.lxxxxiiij. en Barcelona per Pere posa preuere e stampador |
References (Most recent first) | Perels (1925-26), “Quatre mots parlant d'en Francesc Celelles i de la seva edició del Consolat de Mar”, Boletín de la Real
Academia de Buenas Letras de Barcelona Moliné i Brasés (1914), Les costums marítimes de Barcelona, universalment conegudes per “Llibre del Consolat de Mar”. Ara de nou publicades en sa forma original, ilustrades ab notícies bibliogràfiques, històriques y llinguístiques y ab un apéndix de notes y documents inédits relatius a la Historia del Consolat de Mar y de la Llotja de Barcelona Twiss (1874), “Monumenta Juridica. The black book of the admiralty, 3. Appendix”, , n. (edita aquest text, prenent-lo de l'edició de Pardessus) |
Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2012-01-28 |