XTF: Search Results added

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 12441
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 11414 Paulus. Biblia Novum Testamentum: Epistola ad Corinthios I 4,11-5,1; 5,2-12
Language	català
Date	traduït 1351 a quo - 1400 [?]
City, library, collection, & call number	Madrid: Archivo Histórico Nacional ( Inquisición:), leg. 1591, exp. núm. 15
Copied	1351 - 1370 (J. Riera) 1351 - 1400 (J. A. Iglesias-Fonseca) 1387 - 1410 (V. Beltran 2012, època de Joan I o Martí I) 1330 - 1400 (A. Soler 2012) 1567
Location in witness	f. 1
Incipits & Explicits in witness	text I: [ 1^r] […] hora hauem soferta fam \|\| e set \| […] Nos soffrem batimens \|\| de grans … […]tre les altres gens […] \|\| si al \| […]s entre vosaltres qui y […] \|\|au ab text II: [ 1^v] la muyl\|\|er de don pare. Euos e[…] \| rebels e \|\| no hauets plorat per aque[…] … bador \|\| ne ab aytal no deu hom […] \| meniar […] \|\| […] Een que son yo de jutye […]
Condition	fragment
Note	Es tracta de dos fragments verticals del mateix foli. Assenyalem amb dues \|\| él pas d’una de les escativanes a l’altra.
Record Status	Created 2014-04-21 Updated 2023-12-22