Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 1184
Authors	Desconegut
Titles	Lletres de batalla
Date / Place	escrit 1400 - 1550 ca.
Language	català castellà
Text Type:	Prosa, Col. cartes
Subject	EPÍSTOLES CAVALLERIA
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 248
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18444 (BITECA manid 1179)
Copied	1491 - 1550 ca.
Location in witness	ff. a-c + i-cccx
Title(s)	Desconegut, Lletres de batalla, escrit 1400 - 1550 ca.
Incipit & Explicits	índex: [ ara] Letres de batalla fetes entre mossen guerau alamany de ceruello e mossen darnau de rocaberti en cartes .j … [ cra] … Cartes del Rey don Pedro el Cruel al Rey pere terç darago en cartes cccj. rubr.: [ i] Letres de batalla fetes entre mossen guerau de ceruello e mossen dalmau de rocabarti text: N3o ignoran en dies passats vos scriuj del cars den taradel … [ cccx] … per constitusio ho per fur
Note	Els darrers textos no figuren a l'índex, es tracta d'un cartell de batalla del rei de França tramès a l'emperador Carles i de l'emperador a l'arquebisbe de Saragossa, essent aquesta la darrera lletra del volum, que és en castellà tot i tenir les rúbriques en català, i acaba al f. cccviiii: “que en ella nos diran singular plazer y seruicio. Dat. en en Ratisbona a tres dias del mes de julio delanyo de mil qujnjentos y treynta dos yo el Rey”; segueixen al f. cccix una nota sobre pau i treva: “lo trachte fet dins la treva (…) rompre la treva” i anotacions als ff. ccccixv i cccx sobre les tres maneres de dret (“iure nature, iure gentis iure ceuile”), èxplicit transcrit del volum
ID no. of Witness	2 cnum 12568
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, (BITECA manid 5130)
Copied	1732 ad quem
Title(s)	Desconegut, Lletres de batalla, escrit 1400 - 1550 ca.
Note	Contingut del volum pendent d'estudi.
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2008-01-16