 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 1182 |
| Authors | Daniel de Raithu |
| Titles | Carta a São João Clímaco |
| Date / Place | escrito/a Raithu [Sinai] 640 a quo ? |
| Language | português grego (orig.) latim (interm.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Destinatário/a: Joannes Climacus (Nascimento Síria 579 antes de) |
| References (most recent first) | Frade (2012-11), Scrinium. Traduções Medievais Portuguesas , n. pt.028 |
| Subject | Epistolografia - Cartas pessoais |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 1478 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 213 (BITAGAP manid 1029) |
| Copied | Alcobaça ?: 1480 - 1500 |
| Location in witness | f. 125r-v |
| Title(s) | Daniel de Raithu, Carta a São João Clímaco, escrito/a 640 a quo ? |
| Incipit & Explicits | saudação:
[ 125r]
Muy nobre marauilhoso pouco meos ygual ao ango padre dos padres texto: [ 125r] Nos jmp̃ffeytos conheçẽdo a tua nõ examjnada nẽ buscada antre todas as ṽtudes … [ 125v] … e ds̃ te salue oo valente padre. |
Record Status |
Created 1988-08-26 Updated 2024-12-09 |