Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 1168
City and Library Roma Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emmanuele II
Collection: Call number Fondo Vittorio Emmanuele 1183 | Núm. de registre 241.968 | Antic Ms. V.E. 1108
Copied 1351 ca. - 1400
1376 - 1425 (manus on line seguint a Garrido i Valls i a la datació de les filigranes)

External description
Writing surface Paper
Format Foli petit
Leaf Analysis ff.: 125 (= I + 2 -carta- + 5 de guardes + iiij-v + vj + 2 ff. mod. + vij-cxx + I)
Collation a2 b4/5 c-n10 o3/2
Page Layout 25 línies (f. viii)
1 columnes (a tot el volum)
Size pàgina 256 × 179 mm (f. viii)
caixa 182 × 128 mm
Hand semigòtica amb astes del tipus de la bastarda, tota d'una mà segons manus on line, que l'anomena cancelleresca amb influència dels usos mercantils
Watermark fruita amb dues fulles (al f. iv) (semblant a Briquet 7373, Sienna: 1335-41, Briquet 7345, Bologna: 1336 i Briquet 7346, Torcello: 1338;)
muntanya de tres cims amb antena i creu (al f. xxviii)
Pictorial elements Caplletres: s'han deixat en blanc els espais per a les caplletres, indicades amb lletretes
Rúbriques en vermell
Tocs de color tocs en vermell en algunes majúscules
Other features Justificació: a tinta, que enquadra la caixa d'escriptura
Justificació: a punta de plom (manu on line)
Ús de la primera línia de la pauta: primera línia en blanc
Perforacions: quatre perforacions
Reclams: horitzontals al marge inferior, algun centrat, no sempre visibles
Condition escrit a tinta clara, bon estat de conservació, volum restaurat; manquen alguns folis (1-3, 6), d'altres estan restaurats (4-5) i el darrer en mal estat. Volum amb taques d'humitat; fol. antiga, en xifres romanes i a ploma
Binding moderna, de la primera meitat del s. XX, pergamí sobre cartó; duu enganxat a l'interior del pla anterior l'escut de la familia De Rojas
History of volume Adquirit 1934
Previous owners (oldest first) Simó de Merles, Señor de Merlès (Nota al f. 120, lletra segle XVI: “Simón de Merles, senor de sant Jaime de la antigua e nobla vila de Merles”)
Joaquín María Rojas y Canicia di Franchi, Senyor de Senyoriu de Beniàsmet de l’Arcada
Fills de Joaquín María de Rojas y Canicia (família) Alacant 1889
Pietro Fedeli, polític (1873 - 1943)
London: Maggs Bros. Ltd. 1934 (price: 1876 lliura esterlina)
Associated persons El va veure quan era a mans dels fills de Joaquín María de Rojas a Alacant Roque Chabás y Llorens, erudit (1841-05-08 - 1912-04-20) (1889)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 1991 MS: Alacant: Olim Joaquim Rojas. 1351 - 1400. Material de treball.
References (most recent first) Tractat a: Avenoza et al. (2014-06-09), BITECABlog: Novetats de BITECA / Novedades de BITECA
Catalogat a: Manus-online. Censimento dei manoscritti delle biblioteche italiane (2007)
Tractat a: Garrido (2001), “La Crònica de Sicília (Chronique de Sicile), traduction catalane médiévale du Chronicon Siculum”, Scriptorium 100-1
Catalogat a: Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II (Roma) (1996), Catalogo dei manoscritti. Fondo Vittorio Emanuele 5:14v-15
Tractat a: Avenoza et al. (2007), “Tipos y tipologías de manuscritos medievales catalanes: las proporciones anómalas”, Scriptorium
Descrit per: Soriano (2001), Inspecció personal
Descrit per: Avenoza (1997), Inspecció personal
Catalogat a: Gómez Pérez (1956), Manuscritos españoles en la Biblioteca Nacional Central de Roma. Catálogo 183 , n. 378
Catalogat a: Rius Serra (1950), “Manuscritos españoles en la Biblioteca Nazionale de Roma. Fondo Vittorio Emmanuele”, Hispania Sacra 221-2 , n. 17
Tractat a: Mostra delle biblioteche italiane a Palazzo Carpegna (Roma, 27 maggio-15 luglio 1934), La (1934) 226
Tractat a: Ministero dell’Educazione nazionale (Itàlia) (1934), Mostra delle biblioteche italiane, acquisti e doni degli ultimi dieci anni, 27 maggio - 30 giugno 1934 15
Tractat a: Massó Torrents (1912), Exposició d'un pla de publicació de les Cròniques catalanes 63
Tractat a: Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 576
Note segons la descripció actual a manus on-line, el volum estava format inicialment per quinions, el primer del quals ha perdut els tres primers folis i els cinc de la segona part, haven estat substituïts aquests per dos folis moderns, numerats VI-VIA, el segon plec ha perdut el primer foli i el darrer l'últim, sense que en aquest cas s'hagi perdut text, com succeí en els anteriors. Proves de ploma del s. XVI al f. CXXr-v on es llegeix el nom de Simon de Merles. Manícules al cos del volum. Quan el va veure Roque Chabás era a mans d’un dels fills de Joaquín M. Rojas a Alacant (1889), Massó quan l’esmenta ho fa a partir d’aquesta referència de Chabás

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BITECA cnum 232
Location in volume ff. iiii-cxx
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1400
Desconegut. Cròniques de Sicília
Language català
Date traduït 1345 d. - 1425 ?]
Incipits & explicits in MS text: [ 4] [a]3pres aço los dits frares conqueriren los lochs quj per ells eren romasos a conquerir dels Ducat e principat dessus dits e encara de Calabria qui semblantment se tenjen per los sarrahins … [ 120] … dels dits enamjchs quj deffenjen la vila e lo Castell dessus dits ab ço del lur los quals no uolgueren romandre sots la feeltat reyal dels Sicilians
colofó: Explicit deo gratias
Condition acèfal
Note s'han perdut alguns capítols
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2024-08-13