 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 1161 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
| Collection: Call number | MSS/17801 | Antic 17801 | Antic 337 |
| Title of volume | FUERO | DE | SOBRARBE | M S ( al teixell) |
| Copied | 1351 - 1400 (Iglesias-Fonseca) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Pergamí |
| Format | Foli petit |
| Leaf Analysis | ff.: 47 |
| Collation | 11/2 28 33/4 48 51/3 68 72 86 91 |
| Page Layout | 2 columnes 31 línies (f. 1ra) |
| Size | pàgina 275 × 190 mm (f. 1r) (Avenoza) caixa 195 × 155 mm columna 195 × 56 mm |
| Hand | gòtica |
| Pictorial elements | Caplletres: al primer foli del text (f. 4) hi ha una inicial embotida amb decoració geomètrica, resta de caplletres en vermell
i blau Orla al f. 4 orla decorada en blau i vermell |
| Other features | Justificació: a mina de plom Pautat: amb línies de guia per als renglons i línia de partició a l'intercolumni Ús de la primera línia de la pauta: primera línia en blanc Perforacions: són visibles petites perforacions rodones als extrems inferiors i superior de les justificacions verticals, especialment les que corresponen al límit interior de les columnes i a la partició de l'intercolumni, i també son visibles en alguns folis menudíssimes perforacions rodones que marquen el règim de les línies de guia per als renglons Reclams: horitzontals arrenglerats al marge interior de la segona columna del verso Signatures: sense restes de signatures de quadern |
| Condition | alguns folis són mig tallats i en manquen d'altres a l'interior el text i probablement també s'ha perdut el primer, això vol dir que hi ha nombroses irregularitats a l'estructura de quaderns; del primer, que era un binió, manca el primer foli; del tercer, manca el primer foli, com indica el fet que el reclam del f. 11 no coincideixi amb l'inici del f. 12; el cinquè quadern està força malmès, té tallat un bocí de la part central inferior, ha perdut quatre folis i està mal relligat, manquen els tres primers folis i el darrer del quadern, essent la seqüència correcta: 30, 27, 28 i 29; el quadern setè torna a estar incomplet, manca un full almenys a l'inici, car no segueix bé el reclam del f. 38v al f. 39, però no sembla mancar text entre el f. 40 (final d'aquest plec) i el f. 41 (primer del plec vuitè, que és un ternió); del darrer plec només en roman un foli. No tots els folis són de la mateixa mida, alguns són més curts |
| Binding | holandesa |
| History of volume | Adquirit 1899 |
| Previous owners (oldest first) | Adolfo de Castro (Floruit 1850) 1850 (firma f. 1) Pascual de Gayangos y Arce, bibliòfil 1897 ad quem (segell f. 1) |
| References (most recent first) | Tractat a: Iglesias-Fonseca (2013), Inspecció personal Facsímil: Microfilm del ms. 17801 de la BNM. Furs de Jaca i d'Osca (2000) Descrit per: Soriano (2003), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (2001), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (1991-93), Inspecció personal Tractat a: Lacruz Berdejo (1947), “Dos textos interesantes para la historia de la compilación de Huesca”, Anuario de Historia del Derecho Español 531-2 Catalogat a: Domínguez Bordona (1931), Catálogo de los manuscritos catalanes de la Biblioteca Nacional 93 |
| Note | volum amb anotacions marginals en castellà de finals del s. XIV o inicis del s. XV; proves de ploma als marges d'alguns folis. Era en restauració al setembre de 2002 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 214 |
| Location in volume | ff. 1ra-45ra |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1156 Sanç Ramírez, Rei d'Aragó. Fur de Jaca |
| Language | català |
| Date | traduït 1301 - 1400 |
| Incipits & explicits in MS | índex:
[ 1ra]
.i. De fer calt leuar …
[ 3vb]
… Daquels qui perden moros rubr.: [ 4ra] aquest es lo for de Jaca. Quan hom deu feire calt leuar com deu esser ordenat text: D4enega deu esser defendre per bataylla … [ 45ra] … e si nols troba per auentura en aquelas casas e per auentura uolra entrar en altras casas de moros en aquela uila que deman sa perda. no es fuero [al marge, en vermell: “aquj fina lo for de jaque”] mas deman en altre loc sa perda on pora |
Condition | incomplet |
| Language of witness | aragonesat |
| Note | manca final art. 148 a l'inici art. 184; final art. 184 a l'inici art. 217 i final art. 273 a l'inici art. 278. Compliació asistemàtica del dret de Jaca |
| Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 2180 |
| Location in volume | ff. 45rb-47va |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2540 Pere d'Aragó I, Rei de Corona d'Aragó. Fur d'Osca |
| Language | català |
| Date | promulgat 1208 |
| Incipits & explicits in MS | pream.:
[ 45rb]
L2o seynor Rey don Pedro filtz del noble Rey don alfons en la ciutat dosca. lodable cort aiustada de tot lo regno daragon …
[ 45va]
… aço feyt fos en mes de may en lan dela carnacion de nostre seynnor de mil.cc.viij rubr.: De guerras con se deuen pacifigar text: De guerras de tot lo regno daragon … [ 47vb] … pero on aura boualar no metra ni paxera alli. Mas quant lo boualar sera solt tota uila uecina pusca metre alli |
Condition | incomplet |
| Language of witness | aragonesat |
| References (most recent first) | Lacruz Berdejo (1947), “Dos textos interesantes para la historia de la compilación de Huesca”, Anuario de Historia del Derecho Español 533-8 , n. (ed.) |
| Note | conté només les primeres disposicions | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2014-08-06 |