Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 11368
Authors Desconegut
Titles Aquell benaventurat cavaller Longi al costat del meu pare Déu Jesucrist ab lança ferí
Oració per curar una nafra que no s'enfistoli
Incipit & Explicits text: Aquell | beneuenturat caualler longi al costat | del meu pare deu ihesucrist ab lança fari … e [aci] facas dos | o tres uegades lo iorn e noy tornue [sic] | los draps matexs mas rremaulas
Date / Place escrit 1280 - 1320 (dates manuscrit)
Language català
Text Type: Prosa, Oracions
Associated Texts Relacionat amb texid 5185 Desconegut, Tal li done Longí a Ihesuchrist per lo costat ab la lança, escrit 1401 - 1438 ad quem
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 12570
City, library, collection & call number Dublin: University College Dublin Archives, B-84 (BITECA manid 1687)
Copied Michael (colofó f. 16: “Qui me rescripcit Michael uocatur | a domino Jhesu Christo benedicatur. amen’‘), 1451 - 1500
Michael (colofó f. 16), 1401 ? - 1500 ? (Bdades Ramon Llull)
Location in witness f. 88va
Title(s) Desconegut, Aquell benaventurat cavaller Longi al costat del meu pare Déu Jesucrist ab lança ferí, escrit 1280 - 1320 Cap. 78
Incipit & Explicits intr.: [ 88va] Amen Oremus preceptis salutaribus monjti &ct.
text: .] ac lo p[acie]nt [s]obre tres draps fets se|gons la naffre possats com a creu e apres | dequj matex les seguents paraules. Aquell | beneuenturat caualler longi al costat | del meu pare deu ihesucrist ab lança fari | aquella [n]afre nunqua senfistola [nes] po|dri nes f[r]a[.] aquesta siadeu […]ea | direu per tres uegades sobre los dits draps | e altre uegada oremus el pater noster ao|tres [sic] uegades les paraules sobre la na|fra
Condition fragment
Note Al catàleg es suggereix la possibilitat que aquest text fos part del Liber de orationibus o del Liber de Pater Noster (p. 178). La transcripció completa ens permet identificar-lo amb un eixarm on s’invoca a Longí.

Record Status Created 2015-12-02