 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 1125 |
| Authors | Isidorus Hispalensis |
| Titles | Collectum Tratado do Ajuntamento de Bons Ditos e Palavras |
| Incipit & Explicits | texto: Ó filho muito amado |
| Language | português latim (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| References (most recent first) | Lemos (2004), “Textos apócrifos medievais na história da cultura da escrita”, Actas del VII Congreso Internacional de Historia
de la Cultura Escrita. Sección 1 107 Cepeda (1995), Bibliografia da Prosa Medieval em Língua Portuguesa 135-36 Martins (1960), “S. Isidoro na Idade Média portuguesa”, Brotéria 70:282-83 |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 1101 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 461 (BITAGAP manid 1141) |
| Copied | 1475 - 1500 |
| Location in witness | ff. 100v-105r (103v-108r) |
| Title(s) | Isidorus Hispalensis, Tratado do Ajuntamento de Bons Ditos e Palavras Tractaᵵ de sancto ysidro de aiunctamento de boos dictos e palaũs, 103v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 100v] O ffiilho muyto amado, ama as lag̃mas … [ 105r] … e en teu fazer o q̃ lees. |
| References | Azevedo (1913), “Duas traduções portuguesas do sec. XIV”, Revista Lusitana 16:102-08 São Boaventura (1827), Commentariorum de Alcobacensi mstorum bibliotheca. Libri tres 379-91 |
| Note | Foliação nova: 100v-105r. | Record Status |
Created 1988-08-02 Updated 2024-12-02 |