Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 11233
Authors	Guillaume Caoursin
Titles	Liber obsidionis Rhodiae urbis descriptio Setge de la ciutat de Rodes Obsidio Rhodia
Date / Place	escrit 1480 - 1489 ad quem
Language	català llatí (orig.)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Traductor: Joan Esteve, notari 1480(1489) (Hauf)
Associated Texts	texid 1531 Joan Esteve, Liber elegantiarum, escrit 1472-01-09
References (most recent first)	Tractat en: Cabré et al. (2012-06-09), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (9 de juny de 2012) , n. 50.1.1 Tractat en: Cabré et al. (2011), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (13 de desembre de 2011) , n. 50.1.1 Editat a: Hauf i Valls (1993-94), “Una versió valenciana quatrecentista desconeguda de la Obsidionis Rhodie de Guillaume Caoursin”, Caplletra 102-23
Subject	HISTÒRIA
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 12269
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 11-VII-4 (BITECA manid 1545)
Imprint	Venezia: Paganinus de Paganinis, 1489-10-09
Title(s)	Guillaume Caoursin, Setge de la ciutat de Rodes (tr. Joan Esteve), escrit 1480 - 1489 ad quem
Incipit & Explicits	text: [ k 2 (a)] La ciutat de Rodes … [ b 6v (a)] … Aquesta fama passa e saberen ho los enemichs los quals spantats cuyten la lur partida colofó: [ a 8v (c)] A lahor e exaltaqcio de deu i dela religio cristiana
Condition	extractes
References	Tractat a: Hauf i Valls (1993-94), “Una versió valenciana quatrecentista desconeguda de la Obsidionis Rhodie de Guillaume Caoursin”, Caplletra
Note	el text extractat al Liber elegantiarum ha estat reconstruït i reordenat per Hauf en la seva edició, car els fragments inclosos no apareixen seguits, sinó dispersos en nombroses entrades; indiquem els folis (a partir de la signatura de quadern i la columna) on es troben els fragments inicial i final
Record Status	Created 2012-01-16 Updated 2017-11-14