Back to Search     Back to Results

>

Work ID number	BITECA texid 10977
Authors	Pseudo-Hildegardis
Titles	Insurgent gentes Revelació de santa Aldegardis (Confessió de Barcelona) Revelació de pseudo-Hildegarda
Incipit & Explicits	text: Entre los christians … la sciència de les vostres carreres
Language	català llatí (orig.)
Text Type:	Prosa
Associated Texts	Part de inclòs a texid 2122 Arnau de Vilanova, Super facto adventus Antichristi, escrit 1305-07-11 (de fet, és la data en que pronuncià el parlament en català, no pas la de crea texid 2122 Arnau de Vilanova, Super facto adventus Antichristi, escrit 1305-07-11 (de fet, és la data en que pronuncià el parlament en català, no pas la de crea
References (most recent first)	Tractat en: Mensa i Valls (2012), “La vernacularització al català de textos profètics, bíblics i teològics en la Confessió de Barcelona d'Arnau de Vilanova”, El saber i les lleng#ues vernacles a l’època de Llull i Eiximenis. Estudis ICREA sobre vernacularització
Note	versió lliure del text llatí que també es copia a l'obra
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 10859
City, library, collection & call number	Morella: Arxiu de la Basílica Arxiprestal de Santa Maria de Morella, I (BITECA manid 2101)
Copied	1307 - 1400 Tortosa (Sciència.cat): 1430 - 1480 (Sciència.cat)
Title(s)	Pseudo-Hildegardis, Revelació de santa Aldegardis
Incipit & Explicits	text: Entre los christians s'elevaran gents que·s menjaran los peccats del poble … car no volem saber la sciencia de les vostres carreres
Associated Persons	Autor (var.): Santa Aldegardis
References	Tractat a: Mensa i Valls (2012), “La vernacularització al català de textos profètics, bíblics i teològics en la Confessió de Barcelona d'Arnau de Vilanova”, El saber i les lleng#ues vernacles a l’època de Llull i Eiximenis. Estudis ICREA sobre vernacularització
Note	Versió lliure del text llatí, inclós a la Confessió de Barcelona
Record Status	Created 2009-10-30 Updated 2024-10-02