Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 1073 |
Authors | Consolat de Mar |
Titles | Reglament del Consolat de València Ordenances de l'antiga forma judiciària del Consulat del Mar (Capmany) Capítols sobre el procés dels cònsols de València |
Incipit & Explicits | prol.: Aquests són los bons stabliments e les bones costumes … qui deja donar nòlit de la sua persona sens sa mercaderia text: Com patro vol començar nau, què deu declarar als personers … E per les rahons desusdites fon fet aquest capítol |
Date / Place | promulgat València 1401 - 1450 |
Language | català |
Text Type: | Prosa, Llei o estatut (real) |
Associated Texts | Part de el reglament judicial d'aquesta obra fou adoptat per texid 1090 Consolat de Mar, Consolat de Mar, promulgat 1248 - 1400 |
References (most recent first) | Editat a: Capmany de Monpalau i Surís (1791), Código de las costumbres marítimas de Barcelona hasta aquí vulgarmente llamado Libro del Consulado 317-68 (ed.) |
Subject | València DRET MAR |
Number of Witnesses | 3 |
ID no. of Witness | 1 cnum 1848 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 2 (BITECA manid 1284) |
Copied | Ciutat de Mallorca: Bartomeu de Rius iniciat, 1391 - 1400 (ff. 1-75) Ciutat de Mallorca: Pere de Sant Pere continuat, 1401 - 1510 (segona part, f. 76-217) |
Location in witness | ff. xxxvvb-lxvijvb ff. 40vb-72vb |
Title(s) | Consolat de Mar, Reglament del Consolat de València, promulgat 1401 - 1450 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 40vb]
Assi comensen los capitols del consolat de la mar e primerament de la eleccio dels consols e del iutge capitol primer text: C6Ascun any la uespra de la festa de nadal de nostre senyor los promes nauegants patrons e marjners ho partida daquels appleguen conseyl en la esgleya de sancta thecla de la dita ciutat … [ 72vb] … E per les rahons desus dies fon feyt aquest capitol |
Note | segons la numeració marginal que pot ser de finals del s. XV o del XVI té ccliij capítols. El manuscrit s'obre amb la còpia de les franqueses en llatí, tot i que els enunciats (una mena d'índex) al davant de cadascuna estan en català, mentre que les rúbriques i el text van en llatí |
ID no. of Witness | 2 cnum 104 |
City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 124 (BITECA manid 1040) |
Copied | Barcelona: 1481 - 1500 (J. Riera) |
Location in witness | ff. 17-24 prel. |
Title(s) | Consolat de Mar, Reglament del Consolat de València, promulgat 1401 - 1450 |
Incipit & Explicits | text: [ 17 prel.] C5ascun any la vespra de Nadal de nostre senyor … [ 24 prel.] … sobra la qual empare fermansa alguna noy es Rebula |
Note | els ff. 17-24 prel. són 4 diplomes col·locats entre la taula i el text del manuscrit original, escrits per la mateixa mà, a la primera meitat del segle XV |
ID no. of Witness | 3 cnum 1659 |
City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 56 (BITECA manid 1960) |
Copied | 1491 - 1500 (ed. Font i Rius) |
Location in witness | ff. 1ra prel.-18rb prel. + i-clviiiva |
Title(s) | Consolat de Mar, Reglament del Consolat de València, promulgat 1401 - 1450 |
Incipit & Explicits | índex:
[ 1ra prel.]
F3Orma de alegir los consols e lo jutge deles apellacions dela cort del consolat dela mar en cartes .j. …
[ 18va prel.]
… Declaracio dels bans .clxxxvij. | Contencio rubr.: [ jra] Norma de alegir los consols e lo jutge de apellacions dela cort dell consolat dela mar dela Ciutat de Valencia text: Q8ascun any en lo vespre dela festa de nadall de nostro senyor los promens nauegants e patrons e marjners dela ciutat de valencia ho partida de aquells aplegan consell en la sglesia de sancta tecla dela dita Ciutat e aquj per eleccio … [ clviijvb] … e si a mes munta mes e si deualla ameny leuan hom segons que sera |
Condition | incomplet |
Note | manquen alguns folis al final. Una marca al final del text del Consolat remet a una nota afegida al marge inferior: “Hic in editione Barchinonensi interferunts, aprobationes legum maritimum suprascriptarum”; sembla ésser la mateixa mà que afegi al final del volum una nota en francès | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2011-12-26 |