Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 1066
City and Library Torino Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino
Collection: Call number G.II.34 | Antic Lat. B. 192
Copied Italia (nació): 1391 - 1400

External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 94-99v (fol. mod.)
Page Layout 2 columnes
55 línies (f. 94ra)
Size pàgina 290 × 214 mm (f. 94)
caixa 238 × 182 mm
columna 238 × 88 mm
Hand gòtica italiana
Watermark mà (f. 95)
Pictorial elements Altres: sense cap mena de decoració
Other features Reclams: sense reclams
Signatures: sense signatures de quaern
Condition restaurat, amb taques d'humitat i brutícia. La tinta, molt corrosiva, ha afectat l'estat dels folis
Binding mitja relligadura amb ferros secs i quatre nervis
References (most recent first) Descrit per: Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal
Descrit per: Mahiques Climent (2003), Inspecció personal
Tractat a: Riquer et al. (1984), Història de la literatura catalana 2:18-26
Tractat a: Bohigas (1960-61), “La Matière de Bretagne en Catalogne”, Bulletin Bibliographique de la Société Internationale Arthurienne 89-90
Tractat a: Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 26
Note aquesta còpia forma part d'un volum factici. Algunes anotacions al f. 99v

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BITECA cnum 82
Location in volume ff. 94ra-99vb
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1055
Desconegut. [E]·n non de Dieu commenzeray
Language català [?]
Date escrit 1290 [?] - 1350 [?]
Incipits & explicits in MS text: [ 94ra] [E]2N non de dieu commenzeray | Vn bel dictat et Retrayraj | Damors et de cavalaria | E duna francha compagnia … [ 99v] … Atroberon bonas molers; car feron coma bons caualiers | E pregas dieus che ayssi vos prenna. eche ve don lav a tut e a tute la bona strenna. Amen
Poetic Stanza 2386 vv.
Note en termes generals, cada línia d'escriptura és ocupada per dos versos, però no s'esdevé així als vv. 1-4, 155-156, 226, 392, 592, 674, 699, 700, 725-726, 733-734, 741-742, 785, 800, 806, 899-900, 1115-1116, 1127-1128, 1218, 1231-1232, 1300, 1324, 1347-1348, 1355, 1358, 1373-1374, 1437-1438, 1457-1458, 1469-1470, 1491-1492, 1549, 1556, 1561-1562, 1565-1566, 1571, 1579-1580, 1597-1598, 1629-1630, 1709-1710, 1723-1724, 1741-1742, 1825, 1834, 1887-1888, 1899-1900, 1967-1968, 1973-1974, 2005-2006, 2017-2018, 2027-2028, 2043-2044, 2067, 2070, 2073-2074, 2079, 2084, 2091-2092, 2099-2100, 2104, 2115-2116, 2125-2126, 2131-2132, 2144, 2155-2156, 2214 i 2327-2328, que ocupen cadascun una línia d'escriptura; en unes poques ocasions més les línies tampoc respecten la disposició dels versos, així, els vv. 261-264 ocupen en total tres línies; ocupen dues els línies els vv. 671-673 i també els vv. 2141-2142 i els vv. 2211-2213; per a la numeració dels versos ens hem servit de l'edició de Galano, en el RIALC
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2014-01-04