XTF: Search Results added

Work ID number	BITECA texid 10480
Authors	Vicent Ferrer
Titles	Sermó sobre “Gaudium magnum quia natus est nobis hodie Salvator” Sermó sobre la nativitat
Date / Place	pronunciat 1419 ad quem
Language	català llatí
Text Type:	Prosa, Sermó
Subject	ORATÒRIA RELIGIOSA
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 7648
City, library, collection & call number	Marseille: L'Alcazar. Bibliothèque de Marseille à Vocation Régionale, 1095 (BITECA manid 1679)
Copied	València [?] (Brunel): 1301 - 1500 (Brunel, fragments d'èpoques diverses) 1301 - 1400 (ff. 1-4 segons V. Lieutaud) 1401 - 1500 (ff. 27-44, 184-185 i 221-240 segons V. Lieutaud) 1491 - 1510 (ff. 245 i ss. segons V. Lieutaud) 1501 - 1600 (ff. 79-80 i 149 segons V. Lieutaud)
Location in witness	pp. 5-12 ff. xxv-xxvii^v ff. i-iiii
Title(s)	Vicent Ferrer, Sermó sobre “Gaudium magnum quia natus est nobis hodie Salvator”, pronunciat 1419 ad quem
Incipit & Explicits	tema: [ 5] Gaudium magnum quia natus est nobis hodie saluator Luce [2 capitulo] \| et jn euangelio hodierno rubr.: la natiuitat del fil de deu intr.: Si les altres fembres an gran gox e alegria con han enfantat \| lur enfant Jase sia .que. aien aguda dolor e tristicia en lo part se\|gons es scrit … demanarli gracia e be\|nediccio per la qual optenir deuotament presentem li la angelical sa\|[lu]tacio dient ab gran deuocio. Aue Maria etc. text: Gaudium magnum etc. scribitur lo thema proposat a la letra uol dir \| asso cascun christia deu dar a deu laor e demostrar alegria \| car vuy en aquestia [sic] per gran amor del humanal nature [sic] es nat \| lo Saluador … [ 12] … Gloria sia donada e laor alt als cels a nostre \| senyor deus hi en la terra pau als homens de bona voluntat \| e de bona jntençio placia a nostre senyor que ental manera \| pugats reebre e festiuar [?] lo glorios fill de deu e axi dig\|nament en vulla habitar en vostre coratge que obtingats \| de sa en aquest mon gracia diuinal hi en paradis gloria celestial \| Amen
Note	La primera línia és de mal llegir per causa de la humitat. En aquest i els altres sermons següents els textos bíblics en llatí estan subratllats. Pertany al primer de un grup de sermons que tracten des de la nativitat fins a la circumcisió de Jesucrist.
Record Status	Created 2007-05-17 Updated 2017-05-16