 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 2711 |
| Authors | Ordo Cisterciensis |
| Titles | Ordinario de la Orden del Císter (IGM) Ordinario de la Orden de Císter y se llama este libro usos nuevos (BNE MSS/11541) Ordinario … de todos los monjes de la orden de Císter (BNE MSS/11541) |
| Incipit & Explicits | prólogo: Por que muchos y mayormente los simples semejables a mi no siempre pueden o curan poco las escrituras o los estatutos de la
nuestra orden de Cister buscar … las cuales son a la iglesia muy mucho necesarias texto: Oid aquesto todas las gentes y todos los que en el mundo moráis adición: … dicen de la domínica como dicho es, “ Sit deus benedictus laudabilis et gloriosus per infinita seculorum secula. Amen. Deo gratias. Deo gratias. Deo gratias. Amen” |
| Date / Place | Escrito 1420 ca. ad quem? (BNE MSS/11541) |
| Language | castellano latín [?] (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated MSS/editions | Íncipit y éxplicit de manid 3298 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/11541. 1420 ca. Desconocido, Capítulo de la fiesta de la visitación de santa María, escrito 1500 ca. ad quem., 5r-152v |
| Subject | Ordo CisterciensisCeremonial - Ritos y ceremonías Religión Monacato - Monasticismo - Órdenes religiosos |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 4517 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11541 (BETA manid 3298) |
| Copied | 1420 ca. (ff. 5-158 (fichero)) 1491 ca. - 1500 ca. (ff. 1.4 (Faulhaber)) 1501 ca. - 1550 ca. (ff. 2.3 (Faulhaber)) |
| Location in witness | ff. 5r-145r, 145r-152r (adición) |
| Title(s) | Ordo Cisterciensis, Ordinario de la Orden del Císter, escrito 1420 ca. ad quem? hordinario dela orden de cis|tel ⁊ se llama. este libro vsos nueuos, 5r (Faulhaber 2007) el ordinario suso dicho de todos los monJes . | de la orden de cistel, 5v (Faulhaber 2007) |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 5r]
Aqui comienca [!] el prologo del hordinario dela orden de cis|tel ⁊ se llama. este libro vsos nueuos prólogo: [ 5r] P13or que muchos ⁊ mayor mente | los sinples semejables a mj. non | sienpre pueden. o curran [!] poco las | scripturas. o los estatutos dela nuestra | orden de cistel buscar … [ 5v] … las quales son ala iglesia mu|y mucho nescessarias rúbrica: [ 5v] Acabase el prologo [en rojo]. ⁊ comjenca [!] | se el ordinario suso dicho de todos los monJes . | de la orden de cistel texto: [ 5v] O2yt aquesto todas las gentes ⁊ todos los que enel | mundo morades … [ 145r] … de todas [!] los fieles finados por la mj|sericordia de dios fuelgẽ en paz Amẽ:. rúbrica: [ 145r] Aqui se acaba | el ordinario de la nr̃a ordẽ de cistel deo gracias | ꝑ jnfinjta saeculoꝝ saecula . Amẽ encabezamiento: [ 145r] De como han de rescebir los obispos adición: Quando han de rescebir algũd obispo … [ 152r] … dizẽ dela dominjca. | como dicho es Sit deꝰ benedictꝰ laudabilis. ⁊ glori|osꝰ ꝑ infinjta saeculoꝝ saecula Amẽ deo gratias. deo gratias | deo gratias. Amẽ. colofón: [ 152r] Rogat a dios por el q̃lo scriuio. | ca el q̃ por otro ruega ꝑa si trabaja rúbrica: [ 152r] El libro es aca|bado dios sea por sienpre alabado AmeN |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2007), Inspección personal |
| Note | Faulhaber 2007: En mano posterior f. 6r-v se señala la concordancia con los dos primeros capítulos de los “usos antiguos de Cister’’. As\i “del primero sabbado de aujento’’ corresponde al Cap. 1 de los usos antiguos | Record Status |
Created 1986-07-10 Updated 2023-06-11 |