Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6340
City and Library Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number 9/5557 (1) | olim 9-25-6-C-136
Title of volume [Lina]ges. Historia de Portugal y fuero […] ( lomo)
Linajes de Castilla | Fuero viejo de Castilla | Historia de Portugal ( f. 1r (s. XVIII))
Copied Florián de Ocampo, cronista de Castilla y León, Corona de, 1541 ca. (Bautista & Moreira)

External description
Writing surface papel (Bautista & Moreira)
Format folio (Bautista & Moreira)
Leaf Analysis ff.: 1-74 + 74bis-121 + [1] + 122-139 + 139bis-239 (Bautista & Moreira)
Size hoja: 304 × 206 mm (Bautista & Moreira)
caja: 245 × 130 mm (Bautista & Moreira)
Hand gótico-humanística de Ocampo ((texto)) (Bautista & Moreira)
humanística de Ocampo ((notas marginales)) (Bautista & Moreira)
Condition en blanco: 67v-74v, 79r-81v, 141, 179, 210-239
Binding perg (Bautista & Moreira)
Previous owners (oldest first) Florián de Ocampo, cronista de Castilla y León, Corona de [1539 - 1558] (Bautista & Moreira 2021)
Juan Díaz de Fuenmayor, Orden de Calatrava (Bautista & Moreira)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 6341 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH), 9/5557 (4). Florián de Ocampo, cronista de Castilla y León, Corona de, 1541 ca. - 1560 ca. Desconocido… Fuero viejo de Castilla (tr. Desconocido), traducido 1212 a quo - 1300.
References (most recent first) Descrito en: Bautista et al. (2021-03-20), “Para a tradição textual da Crónica de 1344: dois manuscritos da versão original”, Zeitschrift für romanischen Philologie 186-91
Catalogado en: Gómez Centurión et al. (1915), Indice de fondos antiguos de manuscritos I
Catalogado en: Rodríguez Villa et al. (1910-12), Catálogo general de manuscritos de la Real Academia de la Historia
Catalogado en: Real Academia de la Historia [RAH] (2006-), Catálogo general [OPAC] , n. 9/5557(1)
Note Bautista & Moreira identifican 5 secciones en el MS, dejando aparte los ff. 68r-74v en blanco, que consideran la sección 3, mientras el cat. de la RAH sólo identifica 4:

9/5557(1) Discurso de armas [esta sección].
9/5557(2) Lugares y personas de que se hace mención en las Constituciones de Cataluña [que Bautista y Moreira identifican como de Antonio Agustín].
9/55579(3) Sumario da linhagen e Chronicas dos Reis de Portugal. Son las secciones 4-5 de Bautista & Moreira, en portugués: un sumario de linajes portugueses (82r-140v) y una copia de la primera versión de la Crónica de 1344 [BITAGAP texid 9644] (142r-178v). [BITAGAP manid 7398 and manid 7399]
9/55579(4) Fuero viejo de Castilla.

Bautista & Moreira 2021:187: Esta sección [primera] puede fecharse por la referencia en nota marginal (f. 26v) en letra de Ocampo a “don Alvaro de Çuniga, duque de Vejar, el qual no dexo hijos legitimos y heredo su estado doña Teresa de Çuniga su sobrina, hija del Marques de Ayamonte, duquesa de Vejar que agora es, año 1541”.

Bautista & Moreira (2021:191) muestran que el MS pasó después de la muerte de Ocampo a Juan Díaz de Fuenmayor, que parece haberlo prestado al historiador Jeronimo de Zurita antes de 1562.

Descr. de Rodríguez Villa: “Fuero viejo de Castilla e Historia de Portugal.- Un volumen en folio, encuad. en pergamino. Ms. fines siglo XV y principios del XVI. “Mendocino de las armas. Introducción por Do Hernández de Mendoza” al Tratado que hizo del Blasón.-Sumario da linhagen e Chronicas dos Reis de Portugal.
9-25-6-C-136 9-5557”

Descr. de Gómez Centurión:
“Linajes de [Castilla]
Fuero viejo de [Castilla]
Historia de Portugal.
Es un tomo en folio escrito en papel y encuadernado en pergamino.
Est. 25. gr. 6a. C. no. 136. [a lápiz] 9/5557
Subject Jerónimo Zurita, cronista de Aragó [1548-05-21 - 1580-11-08]
Antonio Agustín, arzobispo de Tarragona [1577-03-10 - 1586-05-31]

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 15834
Location in volume ff. 2r-67v (Bautista & Moreira)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2592
Diego Fernández de Mendoza. [Libro de armería (versión de 1496)] (Bautista & Moreira)
Language castellano
Date Escrito 1496 - 1497
Note Bautista & Moreira: Con una adición de Florián de Ocampo, ff. 64v-67r. Añaden (187): “o nosso manuscrito pode, seguramente, identificar-se com o nobiliário de Florián de Ocampo mencionado por diversos eruditos desde o século XVII. Considerava-se que tal nobiliário era o que se encontra no ms. 11704 da Biblioteca Nacional de España, do século XVI, mas o dito manuscrito não exibe nenhuma intervenção de Ocampo, nem contém textos ou notas que lhe sejam atribuíveis.”

Bautista y Moreira:187: una nota de finales del s. XVI o principios del s. XVII: “Hizose este discurso de Armas en tiempo del rey don Enrrique el Quarto, poco despues de la perdida de Constantinopla / y sus adiciones parte en tiempo del rey don Fernando el 5o y parte en tiempo del Emperador. En muchas cosas se engaña y en algunas acierta, y en todas es breve, que es lo mejor"
Record Status Created 2021-03-26
Updated 2023-04-14