 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2280 |
| City and Library | London The British Library |
| Collection: Call number | IB.53235 |
| Imprint | Burgos: Friedrich Biel, 1493 ? |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel |
| Format | folio |
| Leaf Analysis | ff.: 14 (Haebler) |
| Collation | 18 26 |
| Page Layout | 2 cols. 41 ll. |
| Size | hoja: 290 × 197 mm (BL Cat.) |
| Font | gótica |
| Pictorial elements | xilografías: 18 |
| Condition | fragm. (faltan ff. j-ij y todo después de los 2 1os cuadernos) (BL Cat.) |
| Binding | becerrillo s. XVIII (BL Cat.) |
| Previous owners (oldest first) | Hans Sloane (Sir), Baronet [1716 - 1753-01-11] ? (BL Cat.) |
| Other Associated Texts | texid 4317 Desconocido, Oración muy devota al crucifijo, escrito 1493 ca. ad quem |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Compárese con manid 3719 Ed.: Boston: Public, Q.403.88. Burgos: Friedrich Biel, 1493?. Jean Gerson, Pasión del eterno príncipe Jesucristo (tr. Gauberte…),
traducido 1493 ca. ad quem. manid 2243 Ed.: London: British Library (BL), IB.53312. Burgos: Juan de Burgos, 1499 ca.?. Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, La leyenda de los santos, refundido 1490 ca. ad quem. |
| References (most recent first) | Aragüés Aldaz (2009), “Trayectoria editorial de la Leyenda de los santos: primeros apuntes”, À tout seigneur, tout honneur.
Mélanges offerts à Claude Chauchadis Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. M29693 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ig00237000 Catalogado en: London. British Museum (1908-2007), Catalogue of Books Printed in the XVTH Century Now in the British Museum X:62 Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV VII:79 , n. 29 Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV VIII:335-46 , n. 29 Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 I:248 , n. 522 |
| Note | ¿Son las mismas xilografías utilizadas por Pablo Hurus (Zaragoza) en libros fechados de 1492-01-26 a 1498-01-16 o copias de
ellas? Encuad. antes de Jacobo de Voragine, Leyenda de los santos, Burgos: Juan de Burgos, s.f. (IB. 53312). Ed. facsímil parcial en Vindel (VIII, 335-46). Boston: Public, Q.403.88 (manid 3719) parece ser una ed. distinta, aunque ISTC las unifica. “From the Sloane collection” (British Museum Catalogue) |
| Subject | Incunables |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 5 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 2068 |
| Location in volume | ff. 3ra-13rb (Vindel) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1848 Jean Gerson. Pasión del eterno príncipe Jesucristo (caps. 136-49) |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1493 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | La passion del eterno principe christo jhesu, 5va |
| Incipits & explicits in MS | texto:
[ 3ra]
…mas virgenes sanctissimos los confessores & tan yllustres & marauillosos rúbrica: [ 5va] Comiença la passion del eterno principe christo jhesu … segun el jerson del miercoles dela semana sancta texto: [ 5va] ALlegaua se ya la fiesta delos panes cenceños … [ 13rb] … pusieron ay sus guardas & sellaron la piedra conel sello acostumbrado |
Condition | acéfalo |
| Associated Texts | Parte de texid 10276 Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, La leyenda de los santos, refundido 1490 ca. ad quem (Aragüés 2009) |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 7774 |
| Location in volume | ff. 13va- (Vindel) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4317 Desconocido. Oración muy devota al crucifijo |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1493 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | Vna oracion muy deuota al crucifixo |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 13va]
Sigue se vna oracion muy deuota al crucifixo texto: [ 13va] O ihesu xp̃o crucificado saluador del mundo |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 5840 |
| Location in volume | f. 14rb-va (Haebler) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3312 Pontius Pilatus. Carta al emperador Tiberio sobre la muerte de Cristo |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1490 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | Carta de poncio pilato al emperador tyberio cesar sobre la muerte: & resurrection de christo, vi rb |
| Incipits & explicits in MS | texto: … [ 14va] … cata aqui en suma todo lo que ha passado en mi audiencia de Jhesu nazareno |
| Associated Persons | Autor (var.): Pilato, Poncio ( 14rb) |
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 5841 |
| Location in volume | f. 14va-b (Vindel) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2371 Publius Lentulus. Letra al senado y pueblo romano |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1458-03-25 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 14va]
Enel tiempo de cesar otauiano como de todas las partes del mundo … escrivio alos senadores de roma en esta manera texto: [ 14vb] EN estos tiempos ha parescido & ahun viue un hombre de grand virtud … de grand beldad entre los fijos delos hombres |
| Associated Persons | Autor (var.): Lentulo, Publio, assistente en la tierra del rey herodes ( 14vb) |
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 9179 |
| Location in volume | 42v-51v (Romero Tobar) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3719 Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova. Historia de san Alifonso, arzobispo de Toledo (?) |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1400 ca. ad quem | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-17 |