![]() Back to Search Back to Results  | 
            
ID no. of Specific Copy  | 
               BETA cnum 3472  | 
            
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1191 Desconocido. Fuero juzgo  | 
            
| Language | leonés | 
| Date | Traducido 1260 ca. | 
| City, library, collection, & call number | Oxford: The Bodleian Library ( Holkham:), Misc. 46 | 
| Copied |  1291 ca. - 1300 ca. (Roudil) 1291 ca. - 1310 ca. (Faulhaber: letra)  | 
            
| Location in witness | ff. 1ra-130vb (tablas 1ra-10vb (Faulhaber) | 
| Incipits & Explicits in witness |  rúbrica: 
                  	  [ 11ra]
                  	 Primero titulo dela eleccion delos principes como deuen seer amonestados … que regno en era de lxx.ja. Sisnando Rey prólogo: [ 11ra] [C]ON COIDADO DEL AMOR DE xp̃o & con grant diligencia de don sisnando texto: … [ 130vb] … ayan hy escriptas & que non lo feziere non escapara dela setencia del Rey colofón: [ 130vb] Laus tibi sit xp̃e conpletur iudicus iste codex sanctorum retinens sibi iura priorum … yspaniorum populis sub iure priorum : [ 117vb] Esta ley diz que el primer canon da dignidat de fazer testimonio … [ 118rb-va] … Esta ley foe confirmada en toledo sub die ydus nouembris era septiaiesima .xxi. el anno iiij.o que regno el Rey | que esta ley fizo en toledo  | 
            
| Note | Ms O (Romero Cambrón 2024) | Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2024-08-03  | 
         
