Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 9810 |
Authors | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de |
Titles | Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408) Ordenamiento de don Enrique II sobre los cruzados en Alcalá de Nares. Era 1408. Año 1370 [Carta acordada del rey don Enrique II sobre la baja de la moneda] (Zarco) |
Incipit & Explicits | texto: Bien sabéis en como este otro dia cuando hicimos ayuntamiento en Medina del Campo … que lo hagan pregonar y cumplir en la manera que dicha es según que lo nos mandamos y no hagan ende al so la dicha pena |
Date / Place | Promulgado Alcalá de Henares 1370-06-26 (esc. Z.II.14) |
Language | castellano |
Text Type: | Ley |
References (most recent first) | Catalogado en: Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 160 , n. 176 |
Note | Faulhaber: Ínc. y éxpl. de BNE 10229 |
Subject | Castilla y León, Corona de (reino) Códigos legales Política monetaria 1370 a quo |
Number of Witnesses | 13 |
ID no. of Witness | 1 cnum 11220 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10229 (BETA manid 2817) |
Copied | Pedro de Madrigal, 1391 ca. - 1410 ca. (ff.3r-76v (Faulhaber)) 1391 ca. - 1410 ca. (77v-169v (Faulhaber)) 1401 ca.? - 1425 ca.? (172r-182v (Faulhaber)) |
Location in witness | ff. 110r-111r |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 Ordenamjento del Rey don enrrique | fecho en alcala enla era de mjll ⁊ quatroçiẽtos | ⁊ ocho años sobre el abaxamjento dela moneda ⁊ | de otras cosas, 110r (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | texto:
[ 110r]
biẽ sabedes en commo este otro dia quando fezjmos ayũta|mjẽto en medjna del cãpo …
[ 111r]
… quelo fagã pregonar ⁊ cõplir enla ma|nera que dicha es segũt quelo nos mãdamos ⁊ nõ fagã ende al sola | dicha pena fecha: [ 111r] Dada en alcala de fenares veynte ⁊ seys dias de | Junjo era de mjll ⁊ quatroçiẽtos ⁊ ocho años suscripción notarial: [ 111r] yo diego fferrandes escriuano | del rrey … ⁊ fiz | aqui mjo signo en testimonjo |
Associated Persons | Notario: Diego Fernández, notario real Toro (1371-09-01) |
ID no. of Witness | 2 cnum 11069 |
City, library, collection & call number | Santander: Biblioteca de Menéndez Pelayo, M-64 (= 349) (BETA manid 1438) |
Copied | 1401 - 1500 (Artigas) |
Location in witness | ff. 40r-42v |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 Ordenamiẽto del rrey don enrriq̃ fecho en Alcala en la era de mill ⁊ quatroçientos ⁊ ocho sobre el Abajamiento de la moneda ⁊ de otras cosas, 40r (Artigas) |
Incipit & Explicits | texto:
[ 40v]
[D]on Enrriq̃ por la graçia de Dios Rey de castiella de leon fecha: [ 42r] dada en Alcala de henares veynte ⁊ sseys dias de junio Era de mill ⁊ quatroçientos ⁊ nueve años |
ID no. of Witness | 3 cnum 9753 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.III.1 (BETA manid 1178) |
Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
Location in witness | ff. 145va-147ra |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 Ordenamjento que fizo el dicho rrey don enrrique quando abaxo la moneda de los cruzados en alcala de fenares era de mjll & quatroçientos & viij annos, 145va (Zarco) |
Note | Zarco: “Le precede, fols. 145b-c [145rb-va], un fragmento de otro Ordenamiento sobre el precio de la moneda y de las cosas” |
ID no. of Witness | 4 cnum 9615 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-5 (BETA manid 1087) |
Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
Location in witness | ff. 211rb-212ra |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 ordenamjento que fizo el dicho Rey don enrrique quando abaxo la moneda de los cruzados en alcala de henares era de mjll. cccc viij. annos, 211rb (Zarco) |
ID no. of Witness | 5 cnum 9587 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.4 (BETA manid 1101) |
Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
Location in witness | ff. 158rb-159ra |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 Faulhaber ordenamjento que fizo el rrey don enrrique quando abaxo la moneda de los cruzados en alcala de henares era de mjll & ccccviij annos, 158rb (Zarco) |
ID no. of Witness | 6 cnum 9718 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-14 (BETA manid 2760) |
Copied | 1401 ca. - 1410 ca. (Zarco) |
Location in witness | ff. 225r-226r |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 [Carta acordada del rey don Enrique II sobre la baja de la moneda] (Zarco) |
ID no. of Witness | 7 cnum 9573 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.9 (BETA manid 1100) |
Copied | 1404 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
Location in witness | f. 78rb-vb |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 ? Faulhaber Ordenamjento que fizo el dicho rrey don enrrqiue quando abaxo la moneda de los cruzados en alcala de henares era de V. & cccc. & viij. annos, 78rb (Zarco) |
ID no. of Witness | 8 cnum 9548 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.7 (BETA manid 1757) |
Copied | 1408 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
Location in witness | ff. 21vb-22vb |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 Faulhaber Ordenamjento que fizo el Rey don enrrique quando abaxo la moneda de los Cruzados en alcala de henares era de mjll & quatroçientos & ocho annos, 21vb (Zarco) |
ID no. of Witness | 9 cnum 9531 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-I-6 (BETA manid 1098) |
Copied | 1412 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
Location in witness | 49vb-50rb |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 Ordenamjento de Alcala de Henares que fizo el Rey don enrrique quando abaxo la moneda de los cruzados era de mjll & quatro çientos & ocho annos, 49vb (Zarco) |
ID no. of Witness | 10 cnum 10919 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11533 (BETA manid 5064) |
Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
Location in witness | ff. 104r-106v |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado 1370-06-26 |
ID no. of Witness | 11 cnum 11508 |
City, library, collection & call number | Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 15087 (BETA manid 5303) |
Copied | 1701 - 1800 (Yeves 1998) |
Location in witness | ff. 158r-162r |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado 1370-06-26 |
Associated MSS/editions | ¿Copia de manid 1040 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z-II-8. Juan García, 1341 ca. - 1360 ca. Colectivo, Ordenamientos reales, escrito 1200 - 1800. |
Note | “Sacose del traslado antiguo que se guarda en la Real Bibliotheca de Escurial. let. Z, plut. 2 n. 8" Faulhaber: Sin embargo, Zarco no menciona este texto en ese manuscrito |
ID no. of Witness | 12 cnum 8942 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/9911 (BETA manid 4740) |
Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
Location in witness | f. 25r-v |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 Ordenamiento sobre los cruzados, Alcala de Henares, 1370 (IGM) |
ID no. of Witness | 13 cnum 8430 |
City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia Española, 176 (BETA manid 4544) |
Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) |
Location in witness | ff. 29-30v |
Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408), promulgado
1370-06-26 Ordenamiento de dos Enrique 2o sobre los cruzados en Alcala de Nares [!]. Era 1408. Año 1370 |
References | Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 160 | Record Status |
Created 1999-11-30 Updated 2016-04-26 |