Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 6330
City and Library	Lugar desconocido Desconocida
Collection: Call number	olim Sevilla: Gremio de plateros
Title of volume	MS G (Carabias)
Copied	1544-01-01 (Gestoso)
External description
Writing surface	perg. (Gestoso)
Leaf Analysis	ff.: 48 (Gestoso)
Hand	gótica redonda de imprenta (”letra de tortis”) (Gestoso)
Previous owners (oldest first)	Cofradía o Hermandad de Plateros de Sevilla (Gestoso)
References (most recent first)	Carabias Orgaz (2018), “Un relato hagiográfico recuperado: La vida de san Eligio en su versión castellana tardomedieval”, Lemir 232-34 Descrito en: Gestoso y Pérez (1899-1908-11-20), Ensayo de un diccionario de los artífices que florecieron en Sevilla desde el siglo XII al XVIIII inclusive I:LI n
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 15819
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 13660 Desconocido. La vida del glorioso y bienaventurado señor santo Eligio primero platero y después obispo y confesor nuevamente sacada de latín en romance
Language	castellano
Date	Traducido 1491 ca. - 1510 ca.
Title(s) in witness	La uida del glorioso y | buen auenturado señor sancto Eligio | platero y despues obis|po y confessor nueua | mente sacada de latin en Romance (Gestoso)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: Esta es la hystoria del bienauentura|do sancto Eligio obispo y confessor nueuamente trasladada de latin en Romance castellano por los plateros que su auocacion y cofradia tienen en Toledo para que todos puedan gozar de tan bien auenturada vida y tan sanctissimos milagros y para que todos los de este arte de plateros le sigan y ymiten en su sancta doctrina y marauillosos exemplos pues los mas dias de su vida antes que dios le eligiese por perlado uso este arte de platero y no en otro como adelante por su historia parescera prólogo: El origen de esta historia es en paris la qual de alli fue trayda en latin a la cibdad de Valencia con mucho trabajo y costa suya e porque los plateros de Toledo la hicieron traer de Valencia a esta cibdad en latin quisieron hazer este beneficio a todos sus deuotos de la Reduzir de latin en nuestra lengua castellana y assimismo empremir colofón: La qual uida mando escreuir a gloria de dios y de nra señora y del bien auenturado obispo y confessor miguel hieronimo platero prioste de la cofradia del bien auenturado sancto Eligio siendo alcaldes Anton de Soria y Marcos Beltran. La qual dicha vida miraglos y traslacion fue escripta y promulgada en la dha hermandad cofradia primero de henero de mill e quinientos y quarenta y quatro años. A gloria de dios y de su bendita madre
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Gestoso y Pérez (1899-1908-11-20), Ensayo de un diccionario de los artífices que florecieron en Sevilla desde el siglo XII al XVIIII inclusive I:LIn
Note	MS G (Carabias)
Subject	Miguel Jerónimo, platero Sevilla (1544-01-01) Antón de Soria, platero Sevilla (1544-01-01) Marcos Beltrán, platero Sevilla (1544-01-01)
Record Status	Created 2021-03-13 Updated 2023-04-16