 Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 6258 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1190 Desconocido. Fuero general de Navarra (Versión B) |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1250 |
| City, library, collection, & call number | Dresden: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Mscr.Dresd.App.1761 | alt. App. 1761 |
| Copied | 1301 ca. - 1350 ca. (Waltman) 1291 ca. - 1300 ca. (List & Francke) |
| Location in witness | ff. 1ra-22ra (Manuscripta medievalis) ff. 6 + 22-29 + 31-38 (List & Franck) |
| Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 1ra]
Aqui compieça el libro delos | primeros fueros que fueron | faýllados en espaýnna empu|es la perdicion que fue delos | xp̃ianos
en espaýnna que los | moros en tiempo del Reý Ro|drigo ⁊ del cuende don. julian | conquerieron la tierra. invocación: [ 1ra] E6n el nombre | de iħu xp̃o qi | es ⁊ sera nr̃o | saluamiẽto. texto: [ 1ra] empeçamos | aq̃ste libro | a ꝑpetua mẽoria delos fueros de | sobrarbe … [ 22vb] … e si es fi|dalgo q̃ tome fermes de algũa here|dat o de algũ coýllaço sil dan o si lo compra.Es assaber q̃ esto se faze por | que a las vezes … |
| References (Most recent first) | Incipits / explicits de: Gago Jover et al. (2013), Navarro-Aragonese Texts Transcripción en: Waltman et al. (1995), machine-readable text CNUM 6258: Fuero general de Navarra (versión B): Dresden: Landesbibliothek App. 1761 |
| Note | Contiene el prólogo y 12 capítulos. El texto del Fuero general de Navarra está interrumpido por otros textos. La foliación de Waltman se conforma con las normas del Hispanic Seminary of Medieval Studies; su transcripción por defecto empieza en el f. 1r, haciendo caso omiso de la foliación original del MS, que empieza en el f. 6 |
| Internet | https://www.hispanicseminary.org/t&c/nar/index-en.htm Hispanic Seminary of Medieval Studies visto 230-01-09 | Record Status |
Created 1990-12-18 Updated 2024-02-12 |