Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 4784
Authors	Juan II, rey de Castilla y León, Corona de (Faulhaber)
Titles	Pragmática sanción … que los que eran pecheros y se hiciesen caballeros por se escusar que contribuyan no embargante la orden de caballeríia pero que en las otras cosas que gocen [1422] (esc. Z.II.7) Pragmática sanción por mi hecha y dada en la ciudad de Toledo el dicho año de mil y cuatrocientos y veinte y dos años (esc. Z.II.4) [Prágmatica del rey Juan II en la que ordena que pechen los caballeros armados (Índica Salazar y Castro)
Date / Place	Promulgado Toledo 1422 (esc. Z.II.4)
Language	castellano
Text Type:	Prosa, Ley
Associated MSS/editions	Texto-tipo en manid 1101 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.II.4. 1401 - 1500. Colectivo, Ordenamientos reales, escrito 1200 - 1800., 379ra-380ra
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 38188 Catalogado en: Cuartero Huerta et al. (1949-79), Indice de la colección de don Luis de Salazar y Castro… XXIV:235 , n. 38,188 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:104 , n. Z.II.4 (n. 58)
Note	Salazar y Castro: “Pragmática del rey Juan II en la que ordena que pechen los caballeros armados”
Subject	Castilla y León, Corona de (reino) Derecho Impuestos Fisco real Caballería 1422 a quo
Number of Witnesses	5
ID no. of Witness	1 cnum 9593
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.4 (BETA manid 1101)
Copied	1401 - 1500 (Zarco)
Location in witness	ff. 379ra-380ra
Title(s)	Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Pragmática sanción … que los que eran pecheros y se hiciesen caballeros por se escusar que contribuyan no embargante la orden de caballeríia pero que en las otras cosas que gocen [1422], promulgado 1422 prematica sençion por mj fecha & dada en la cibdad de toledo el dicho anno que paso de mjll e quatroçientos e veinte e tres annos, 379ra (Zarco)
ID no. of Witness	2 cnum 13792
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1019 (BETA manid 1863)
Copied	1435 a quo - 1500 ca. (IGM)
Location in witness	ff. 6r-7r
Title(s)	Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Pragmática sanción … que los que eran pecheros y se hiciesen caballeros por se escusar que contribuyan no embargante la orden de caballeríia pero que en las otras cosas que gocen [1422], promulgado 1422 [p]2rematica sençiõ por mj fecha E dada enla çibdad de toledo | el dicho Año de mjll ⁊ quatro çiẽtos E veỹte ⁊ doss | Años, 6r (Faulhaber)
Incipit & Explicits	salutación: [ 6r] [d]3on iħn por la graa de dios Rey de castilla … [ 6v] … sygnado de escriuano publico salud ⁊ gracia texto: [ 6v] Sepades que A mj es fecha Relación que despues que yo Re|ne [!] Aca muchas ꝑsonas delos mjs Regnos ⁊ señorios que/ | eñllos biuẽ ⁊ morã los quales pechauã ⁊ pagauã … [ 7r] … so la dicha pena A cada vno A dezjr por qual Razõ no coplidides [!] mj | mando fecha: [ 7r] dada enla çibdad de toledo veỹte dias de dizjenbre Año | del nasçimjẽto de nr̃o señor iħu xp̃o de mjll ⁊ quatro çiẽtos ⁊ | veỹte | E doss años
References	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
ID no. of Witness	3 cnum 13805
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, 9/627 (BETA manid 5567)
Copied	1447 a quo - 1500 (RAH Cat.)
Location in witness	ff. 11v-13r
Title(s)	Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Pragmática sanción … que los que eran pecheros y se hiciesen caballeros por se escusar que contribuyan no embargante la orden de caballeríia pero que en las otras cosas que gocen [1422], promulgado 1422
References	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 38188
ID no. of Witness	4 cnum 13864
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, 9/628 (BETA manid 5362)
Copied	1455 a quo - 1500 (RAH Cat.)
Location in witness	ff. 34r-35r
Title(s)	Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Pragmática sanción … que los que eran pecheros y se hiciesen caballeros por se escusar que contribuyan no embargante la orden de caballeríia pero que en las otras cosas que gocen [1422], promulgado 1422 [Pragmática del rey Juan II en la que ordena que los pecheros a quienes se arme caballeros, no por ello dejen de ser pecheros y pagar pechos] (Índice Salazar y Castro)
Condition	acéfalo
References	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 38255
Note	Descr. del Índice de la Col. de Salazar y Castro: 1422.12.20. Toledo Pragmática del rey Juan II en la que ordena que los pecheros a quienes se arme caballeros, no por ello dejen de ser pecheros y pagar pechos. K-3, fo 34 a 35. No 38255 del inventario. Nivel de descripción: Documento Observaciones: Incompleta, pues le falta el principio.
ID no. of Witness	5 cnum 9684
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-7 (BETA manid 3640)
Copied	1501 - 1600 (Zarco)
Location in witness	ff. 48r-49r
Title(s)	Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Pragmática sanción … que los que eran pecheros y se hiciesen caballeros por se escusar que contribuyan no embargante la orden de caballeríia pero que en las otras cosas que gocen [1422], promulgado 1422 prematica sançion dada en toledo año de veynte e dos que los que heran pecheros e se fiziesen caualleros por se escusar que contribuyan no enbargante la orden de caualleria pero que en las otras cosas que gozen, 48r (Zarco)
Record Status	Created 2008-03-26 Updated 2018-09-16