Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 433
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2430 Alfonso VIII, rey de Castilla. Fuero de Cuenca
Language	castellano
Date	Traducido 1295-04-17 a quo - 1312-09-17 ad quem
City, library, collection, & call number	València: Biblioteca Universitaria, BH Ms. 0039 | olim MS. 39, sign. 88-5-21
Copied	1401 ca. - 1410 ca. (Gutiérrez del Caño & Ureña (1935), ff. 1r-109r) 1491 ca. - 1510 ca. (Cerdá, 63v-109r) 1411 ca.? - 1500 (Ureña (1935), ff. 109v-112r)
Location in witness	ff. 1ra-63vb (Ureña 1917)
Incipits & Explicits in witness	rúbrica: [ 1ra] Estos son los titulos del primero libro del | fuero de cuenca el qual fizo el noble Rey | don alfonso índice: [ 1ra] Titulo del otorgamjento del fuero de cuenca ⁊ de su libertad … Titullo dela libertad de cuẽca texto: [ 1ra] E2N las primeras cosas do ⁊ otorgo | a todos los om̃es abitantes … [ 63vb] … dada en burgos | veỹte ⁊ quatro dias de marçao era de | mill ⁊ treziẽtos ⁊ veỹte ⁊ tres | años suscripción notarial: [ 63vb] del gutierres la mãdo fazer |por mãdado del rrey yo ꝑo jo[?] la | fize escreuyr del gitoerres rruy dias |⁊ joħn ꝑez adición: [ 63vb] las pregũtas q̃ el juez a de fazer en | los juramẽtos de calumnjo son estos … en aq̃l pɫito
Associated Texts	Al final se encuentran una serie de textos relacionados: (1) texid 3587 Alfonso VIII, rey de Castilla, Ley de las heredades, escrito 1214-08-05 ad quem (3) texid 3589 Concejo de Cuenca, Leyes sobre el custodio de la sierra, escrito 1410 ca. ad quem (2) texid 3588 Enrique I, rey de Reino de Castilla y León, Privilegio de Cuenca (1215), escrito 1215-01-08 (4) texid 3301 Sancho IV, rey de Castilla y León, Corona de, Carta de mejoría otorgada a Cuenca (1285), escrito 1285-03-23
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-05-01