![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| Work ID number | BETA texid 4173 | 
| Authors | Juan de Luzón | 
| Titles |  Suma de las virtudes (08JL) (princeps) Epilogación de la moral filosofía sobre las virtudes cardinales contra los vicios y pecados mortales (princeps) Cancionero de Juan de Luzón (princeps)  | 
            
| Incipit & Explicits | dedicatoria: Comoquier me acuerdo, muy excelente señora … doscientas y veinte y cinco de arte menor | 
| Date / Place | Escrito Burgos 1506-07-31 (colofón) | 
| Language | castellano | 
| Text Type: | Cancionero | 
| Associated Persons | Dedicado a: Juana de Aragón Nicolau, 1. duquesa de Frías (princeps) | 
| Associated Texts | ¿Basado en? texid 10976 Hernán Núñez de Guzmán, Glosa sobre las “Trescientas” del famoso poeta Juan de Mena, escrito 1499-08-28 ad quem (Weiss 2013\) | 
| References (most recent first) | Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript,
                     and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 215-16 , n. A14 Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 195 , n. 856 Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:162 , n. 08JL  | 
            
| Note |  Weiss 2013 atribuye las glosas al mismo autor, Juan de Luzón. Weiss 2013: A moral treatise in five parts (397 stanzas of arte mayor) and miscellaneous religious poems (225 stanzas of arte menor). Extensive learned glosses (citing copious authorities, allegories, etymologies, etc.); each glossed phrase is identified alphabetically, and repeated at head of gloss. … The author possibly uses Hernán Núñez's Mena commentary as a source: some authorities coincide in content and sequence.”  | 
            
| Subject | Doctrinal | 
| Number of Witnesses | 1 | 
| ID no. of Witness | 1 cnum 7521 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/10415 (BETA manid 4212) | 
| Imprint | Zaragoza: Jorge Coci, 1508-10-12 | 
| Location in witness | ff. 1v-101v | 
| Title(s) |  Juan de Luzón, Suma de las virtudes (08JL), escrito 1506-07-31  epilogacion dela Moral Philosophia sobre las virtudes cardinales : cõtra los vicios y pecados mortales : prouada cõ razones y actoridades diuinas y humanas, y cõ exẽplos antigos y presentes, glosada en lo necessario, aprouada por muchos theologos, con las contemplaciones de san Bernardo sobre la passion: el Salmo Miserere de profundis o gloriosa domina ⁊c̃, 1r (Norton)  | 
            
| Incipit & Explicits |  encabezamiento: 
                  	  [ 1v]
                  	 Prologo endreçado ala muy excellente señora la señora doña Juana Daragon … por el que hizo esta obra dedicatoria: [ 1v] COmoquier me acuerdo muy excellente señora … [ 2v] … dozientas y veynte y cinco de arte menor texto: [ 3r] A Ti mi dios pio y omnipotente | porquenti spero que me ayudaras … [ 101vb] … quanto vieres y querras | que con ti fuesse guardado rúbrica: [ 101v] Acabado fue toda la presente obra el postrero dia del mes de julio de mil quinientos y seys años enla ciudad de Burgos … doña Juana Daragon duquesa de Frias condessa de haro &c̃ colofón: [ 101v] Y fue imprimida por industria de Gorge coci Aleman … a .xij. dias del mes de octubre del año de mill quinientos y ocho  | 
            
| Commentary | Juan de Luzón, poeta (1506-07-31 ad quem) (Weiss 2013), "A ti mi Dios. Despues de inuocada la diuina prouidencia" 3r (a3r) | 
| Note | Descr. a base de la ed. facsm. | Record Status | 
               Created 1994-08-12 Updated 2019-01-29  | 
         
