![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 3646 | 
| City and Library | Washington Library of Congress | 
| Collection: Call number | Rare Book: Incun. X .M52 Vollbehr Coll | olim Vollbehr Hain 4313 (= Incun. X.M52) | 
| Title of volume |  COPLAS de Fr. Iñigo de Mend.za y de Ots. Poetas antiguos 1495 ( lomo) | 
            
| Imprint | Burgos: Friedrich Biel, 1490 - 1493 (Washington: Congress fichero) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel | 
| Leaf Analysis | ff.: V-XCIX (Faulhaber) | 
| Collation | a10 (-1,2,3,9,10?)? b-j10 k10 (-1.10) (Faulhaber) | 
| Size |  hoja: 266 × 199 mm (a4r) (Faulhaber) caja: 185 × 135 mm (Faulhaber) encuad.: 272 × 206 mm (Faulhaber)  | 
            
| Condition | imperf. | 
| Binding | perg. | 
| Previous owners (oldest first) | Otto Heinrich Friedrich Vollbehr, librero (1869-04-24 - 1946-05-18) (fichero) | 
| References (most recent first) |  Catalogado en: Brocato (2015), “‘El famosíssimo poeta Juan de Mena': producción y lectura de su obra impresa en el siglo XVI”, Juan de Mena.
                     De letrada a poeta  196 , n. 7 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. M1872310 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. im00489000 Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal Visto por: Lefkowitz (1988), Inspección personal Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. M-489 Catalogado en: Library of Congress (LC) (2011-04-29 ad quem), Online Catalog [OPAC] , n. Incun. X .M52 Vollbehr Coll  | 
            
| Note | Con MS notas e índice del s. XVIII. Washington: Congress fichero: “Unrecorded. Probably a reprint of the undated ed. printed at Zamora ca. 1483 by Antonio de Centenera”. Goff confunde esta ed. con la de Zaragoza: Pablo Hurus, 1495-10-10 | 
| Subject | Incunables | 
| Internet | https://lccn.loc.gov/77551379 LC visto 2014-02-23 | 
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 17 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 5940 | 
| Location in volume | ff. V ra-XXXIIII ra (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1280 Íñigo de Mendoza. Coplas de Vita Christi  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1467 - 1482 | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ V ra] …hermosa buena sin falta | de cuyas grecias [?] se esmalta … [ XXXIIII ra] … que si Resalgar hallaran | triaca no le boluieran | Condition | acéfalo | 
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 6064 | 
| Location in volume | ff. XXXIIII ra-XXXVIII vb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3144 Íñigo de Mendoza. Sermón trobado  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1475-12 ad quem | 
| Title(s) in witness | Sermon trobado que hizo fray yñigo de mendoça, XXXIIII ra | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento: 
                  	  [ XXXIIII ra]
                  	 Sermon trobado que hizo fray yñigo de mendoça al muy alto y muy poderoso principe … sobre el yugo y coyundas que su alteza tray por deuisa texto: [ XXXIIII rb] Principe muy soberano | nuestro natural señor … [ XXXVIII vb] … de tan alta calidad | quanto es mi voluntad  | 
            
| Associated Persons | Autor (var.): Mendoça, yñigo de, fray ( XXXIIII ra) | 
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 6065 | 
| Location in volume | ff. XXXVIII vb-XLI ra (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3396 Íñigo de Mendoza. Coplas en vituperio de las malas mujeres y en loor de las buenas  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1483 ca. ad quem | 
| Title(s) in witness | Coplas que hizo fray ynigo de mendoça flayre menor Doze en vituperio delas malas hembras … que mucho triumpho de honor merescen, XXXVIII vb | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ XXXVIII vb] Eneste mundo disforme | dela virtud y bondad … [ XLI ra] … diablos en suzio establo | alos hombres bestias atan | 
| Poetic Form | coplas | 
| Associated Persons | Autor (var.): Mendoça, ynigo de, fray, flayre menor ( XXXVIII vb) | 
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 6066 | 
| Location in volume | ff. XLI ra-XLVII va (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3397 Íñigo de Mendoza. Coplas en que declara como es reparada nuestra Castilla  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1476 - 1479 | 
| Title(s) in witness | Coplas…en que declara como…es Reparada nuestra castilla, XLI ra | 
| Incipits & explicits in MS |  prólogo: 
                  	  [ XLI ra]
                  	 O diuina caridad | quien limpia nuestras manzillas …
                  	  [ XLI vb]
                  	 … que los Reyes que cobramos | fueron por tu mandamiento proemio: [ XLI vb] Pues Reyes muy escogidos | si para Reynar los dos … [ XLIIII rb] … sirua se del coraçon | y perdone lo que falta texto: [ XLIIII rb] Las altas admiraciones | las muy suaues señales … [ XLVII va] … que el trauajo enuegecido | nunca se podra cobrar  | 
            
| Poetic Form | coplas | 
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 6067 | 
| Location in volume | ff. XLVII vb-LI vb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3398 Íñigo de Mendoza. Dechado a la muy excelente reina doña Isabel  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1475-05 ? | 
| Title(s) in witness | Dechado…ala muy excelente Reyna doña ysabel, XLVII vb (Faulhaber) | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ XLVII vb] Alta Reyna esclarescida | guarnescida … [ LI vb] … necios en Remar los Remos | pueble Roma sus estremos | 
| Poetic Form | dechado | 
| Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 6068 | 
| Location in volume | ff. LI va-LXII ra (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3146 Íñigo de Mendoza. Justa de la razón y la sensualidad  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1479 a quo - 1482 ad quem | 
| Title(s) in witness | Question y diferencia que ay entre la Razon y sensualidad, LI va | 
| Incipits & explicits in MS |  prólogo: 
                  	  [ LI va]
                  	 De tan dulce y excelente dulçor es la bienauenturança …
                  	  [ LII va]
                  	 … de vuestra alteza conseeuando los en su seruicio rúbrica: [ LII va] Comiença a loor y seruiçio de dios prouecho delectacion delos proximos la historia dela question y diferencia … que dios faga emperatriz monarcha introducción: [ LII va] Muy poderosa muy alta | princesa Reyna y señora … [ LIII ra] … y a quien lieua la victoria | obedezcan como a dios texto: [ LIII ra] Helas salen ala tela | Razon y sensualidad … [ LXII ra] … alta Reyna poderosa | vuestra alteza enel mandar  | 
            
| Poetic Form | question | 
| Specific witness ID no. | 7 BETA cnum 6069 | 
| Location in volume | ff. LXII ra-LXIIII ra (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1654 Íñigo de Mendoza. Gozos de Nuestra Señora  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1483 ca. ad quem | 
| Title(s) in witness | Los gozos de nuestra señora, LXII ra | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ LXII ra] Emperatriz delos dos | imperios del cielo y tieRa … [ LXIIII ra] … con su alma juntamente | se sobio | 
| Specific witness ID no. | 8 BETA cnum 6070 | 
| Location in volume | ff. LXIIII ra-LXVIII vb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3400 Íñigo de Mendoza. La cena de Nuestro Señor  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1483 ca. ad quem | 
| Title(s) in witness | Coplas…en que pone la cena, LXIIII ra | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ LXIIII ra] Tu que solo dios meresces | que te pidamos fauor … [ LXVIII vb] … mas meresces tu valdon | que no judas | 
| Poetic Form | coplas | 
| Specific witness ID no. | 9 BETA cnum 6071 | 
| Location in volume | ff. LXVIII vb-LXXVI ra (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3401 Íñigo de Mendoza. Coplas a la Verónica  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1483 ca. ad quem | 
| Title(s) in witness | Coplas que hizo fray yñigo de mendoça ala veronica, LXVIII vb | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ LXVIII vb] Donde esta tu fermosura | dador de todos los bienes … [ LXXVI ra] … que sera merescedora | de mirarte glorioso | 
| Poetic Form | coplas | 
| Associated Persons | Autor (var.): Mendoça, yñigo de, fray ( LXVIII vb) | 
| Specific witness ID no. | 10 BETA cnum 6072 | 
| Location in volume | ff. LXXVI ra-LXXVI vb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3402 Íñigo de Mendoza. Coplas al espíritu santo  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1483 ca. ad quem | 
| Title(s) in witness | Coplas fechas por fray yñigo de mendoça al spiritu sancto, LXXVI ra | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ LXXVI ra] O primer don delos dones | amor que atas los dos … [ LXXVI vb] … midanlo con vna paja | que la nuestra fresa el hito | 
| Poetic Form | coplas | 
| Associated Persons | Autor (var.): Mendoça, yñigo de, fray ( LXXVI ra) | 
| Specific witness ID no. | 11 BETA cnum 6073 | 
| Location in volume | ff. LXXVI vb-LXXX rb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1623 Jorge Manrique, comendador de Montizón. Coplas por la muerte de su padre  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1476-11-11 - 1479-04-24 | 
| Title(s) in witness | Coplas que hizo don jorge manRique ala muerte del maestre de santiago don Rodrigo manRique su padre, LXXVI vb | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ LXXVI vb] Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte … [ LXXX rb] … nos dexo harto consuelo | su memoria | 
| Poetic Form | coplas | 
| Associated Persons | Autor (var.): ManRique, jorge, don ( LXXVI vb) | 
| Specific witness ID no. | 12 BETA cnum 6074 | 
| Location in volume | ff. LXXX rb-LXXXII ra (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3403 Íñigo de Mendoza. Lamentación de Nuestra Señora en la quinta angustia  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1483 ca. ad quem | 
| Title(s) in witness | Lamentacion ala quinta angustia quando nuestra señora tenia a nuestro señor enlos braços, LXXX rb | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ LXXX rb] Fijo mio ya espiraste | ay que no puedo valeros … [ LXXXII ra] … no Renueues mi dolor | no estorues su enteRamiento | 
| Specific witness ID no. | 13 BETA cnum 6075 | 
| Location in volume | ff. LXXXII rb- (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1645 Juan de Mena, bachiller Madrid. Coplas contra los pecados mortales  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1456 ad quem | 
| Title(s) in witness | Coplas que fizo el famoso juan de mena contra los peddados mortales, LXXXII rb | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ LXXXII rb] Canta tu christiana musa | la mas que ceuil batalla | 
| Poetic Form | coplas | 
| Specific witness ID no. | 14 BETA cnum 6076 | 
| Location in volume | ff. -XCIX rb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2936 Gómez Manrique, corregidor de Toledo. Por la muerte de Mena  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1456 a quo - 1466 ad quem | 
| Incipits & explicits in MS | texto: … [ XCIX rb] … ser amados de verdad | a los christianos amad | 
| Specific witness ID no. | 15 BETA cnum 6077 | 
| Location in volume | f. XCIX rb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3404 Sancho de Rojas, señor de Cavia. Pregunta a un aragonés que entraba sobre mar  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1483 ca. ad quem | 
| Title(s) in witness | Pregunta de Sancho de Rojas a vn aragones que entraua sobre mar, XCIX rb | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ XCIX rb] Como quien sube trepando | por las cuerdas del nauio … juyzio de tal compas | dezime señor qual es | 
| Poetic Form | pregunta | 
| Specific witness ID no. | 16 BETA cnum 6078 | 
| Location in volume | f. XCIX rb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3405 Francesco Vitale de Noja, obispo de Céfalu. Respuesta a Sancho de Rojas  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1483 ca. ad quem | 
| Title(s) in witness | Respuesta del aragones, XCIX rb | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ XCIX rb] Uestro saber cotejando | conel poco saber mio … mira amor que gloria das | a quien se humilla a tus pies | 
| Poetic Form | Respuesta | 
| Note | Autoría atribuida a “Un aragonés”, que ha sido identificado con Francesc Vitale de Noja | 
| Specific witness ID no. | 17 BETA cnum 6079 | 
| Location in volume | f. XCIX va-XCIX vb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3406 Jorge Manrique, comendador de Montizón. Coplas sobre que es amor  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1479-04-24 ad quem | 
| Title(s) in witness | Coplas que fizo don jorge sobre que es amor, XCIX va | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ XCIX va] Es amor fuerça tan fuerte | que fuerça toda Razon … [ XCIX vb] … que no puede comportar | el falso cobre dorado | 
| Poetic Form | coplas | 
| Associated Persons | Autor (var.): Jorge, don ( XCIX va) | Record Status | 
               Created 1989-06-04 Updated 2020-04-08  | 
         
