![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| Work ID number | BETA texid 3483 | 
| Authors | Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de | 
| Titles |  Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364) Peticiones y respuestas de las Cortes de Valladolid, 1226 (HSA HC380/685/2) Ordenamiento otorgado a petición de los prelados en las Cortes celebradas en Valladolid de 1325 [era 1363] (Colmeiro)  | 
            
| Incipit & Explicits |  invocación:  En el nombre de Dios amén prólogo: Sepan cuantos esta carta vieren como yo, don Alfonso … a las peticiones que me hicieron en esta guisa que aquí se dirá texto: Primera. Primeramente me pidieron por merced que tenga por bien de les confirmar sus privilegios escatocolo: Dada en Valladolid, a veinte y siete de febrero, era de mil y trescientos y sesenta y cuatro años  | 
            
| Date / Place |  Promulgado  Valladolid 1326-02-27 (HSA HC380/685/2) Promulgado Valladolid 1326-02-15 (Colmeiro)  | 
            
| Language | castellano | 
| Text Type: | Prosa, Ley | 
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 4728 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Burriel), MSS/9551. 1752 - 1753. Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364), promulgado 1326-02-27., 70r-85r | 
| References (most recent first) | Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia I:389-400 | 
| Subject | Cortes | 
| Number of Witnesses | 8 | 
| ID no. of Witness | 1 cnum 16114 | 
| City, library, collection & call number | Palma de Mallorca: Fundación Bartolomé March, MA16-4-03 (vol. 1) (BETA manid 6450) | 
| Copied | 1541 ca. - 1560 ca. (Cossío 2023) | 
| Location in witness | ff. 17r-33r | 
| Title(s) | Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364), promulgado 1326-02-27 | 
| References | Véase: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia I:372- | 
| Note |  Cossió 2023 da el título como “Ordenamiento de Alfonso XI, Valladolid, era 1374, f. 17r-33v ”. Es evidentemente un error. No se conocce ningún ordenamiento de esa fecha, que equivaldría al año de Cristo de 1336.  | 
            
| ID no. of Witness | 2 cnum 10484 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10386 (BETA manid 4900) | 
| Copied |  1701 - 1800 (IGM) | 
            
| Location in witness | ff. 191r-207v | 
| Title(s) | Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364), promulgado 1326-02-27 | 
| ID no. of Witness | 3 cnum 10956 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11534 (BETA manid 5065) | 
| Copied | 1701 - 1800 (IGM) | 
| Location in witness | ff. 319r-345r | 
| Title(s) | Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364), promulgado 1326-02-27 | 
| ID no. of Witness | 4 cnum 8412 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia Española, 174 (BETA manid 4504) | 
| Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) | 
| Location in witness | ff. 241r-252r | 
| Title(s) |  Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364), promulgado 1326-02-27  Capitulos de cortes celebradas en Valladolid a peticion de los prelados y maestres de las ordenes militares. 1326, 241r (Crespo)  | 
            
| References | Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 158 | 
| ID no. of Witness | 5 cnum 8481 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia Española, 182 (BETA manid 4549) | 
| Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) | 
| Location in witness | ff. 129-152v | 
| Title(s) |  Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364), promulgado 1326-02-27  Peticiones y respuestas de las cortes de Valladolid de 1326  | 
            
| References | Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 167 | 
| ID no. of Witness | 6 cnum 8865 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/9551 (BETA manid 4728) | 
| Copied | 1752 - 1753 (IGM) | 
| Location in witness | ff. 70r-85r | 
| Title(s) |  Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364), promulgado 1326-02-27 IGM Capítulos de las Cortes de Valladolid hechas por D. Alfonso XI, año 1326 (IGM)  | 
            
| ID no. of Witness | 7 cnum 6199 | 
| City, library, collection & call number | New York: The Hispanic Society Museum, and Library, HC380/685/2 (BETA manid 3784) | 
| Copied | 1781 ca. - 1800 ca. (Faulhaber) | 
| Location in witness | ff. 135r-146v | 
| Title(s) |  Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364), promulgado 1326-02-27  Peticiones Y Respuestas de las Cortes de Valladolid. Año de 1326., 135 r  | 
            
| Incipit & Explicits |  prólogo: 
                  	  [ 135r]
                  	 En el nombre de Dios Amen Sepan quantos esta carta vieren como yo Don Alfonso …
                  	  [ 135v]
                  	 … a las peticiones que me ficieron en esta guisa que aqui se dira texto: [ 135v] 1a Primeramente me pidieron por mercet que tenga por bien de les confirmar sus prebillegios … [ 146r-v] … dada en Valladolid a Veinte e siete de febrero Era de Mil e Trescientos e sesenta e quatro annos  | 
            
| ID no. of Witness | 8 cnum 13974 | 
| City, library, collection & call number | London: The British Library, Add. 9917 (BETA manid 6035) | 
| Copied | 1791 ca. - 1800 ca. (Gayangos) | 
| Location in witness | ff. 159r- | 
| Title(s) |  Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364), promulgado 1326-02-27  Peticiones y respuestas de los Prelados y Clerecia en las Cortes de Valladolid de 1325, 159r (Gayangos)  | 
            Record Status | 
               Created 1990-10-22 Updated 2023-08-09  | 
         
