![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 3311 | 
| City and Library | Salamanca Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca | 
| Collection: Call number | Fondo Antiguo: BG/Ms. 1862 | alt. 1862 | 
| Title of volume |  ROLDAN | DE LOS | DADOS | P.V. ( tejuelo) Codex S4 (Martínez Díez) Ms SA (Roudil)  | 
            
| Copied |  1375 ca. - 1425 ca. (Lilao et al.) 1301 - 1400 (Roudil) 1401 - 1500 (fichero de la RB)  | 
            
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel ceptí (Martínez Díez) | 
| Leaf Analysis | ff.: [1: guarda] + 219 + [1: guarda] (Lilao et al.) | 
| Collation | 112 - 1 h. 212 310 414 56 612-3 hh. 710-1 h. 810 910-2 h. 1012 1110 1212 1310-4 hh. 1412 1510-8 hh. 1610-6 hh. (Lilao et al.) | 
| Page Layout |  2 cols. (Lilao et al.) 34 ll. (Lilao et al.)  | 
            
| Size |  hoja: 287 × 205 mm (Lilao et al.) caja: 235 × 160 mm (Lilao et al.)  | 
            
| Hand |  semigótica (Lilao et al.) precortesana (Roudil) cursiva libraria (Martínez Díez)  | 
            
| Pictorial elements |  iniciales: en blanco con letras de aviso (Lilao et al.) rúbricas: en rojo (ff. 18-43, 112-114, 134-205)  | 
            
| Other features | Reclamos: de cuaderno (Lilao et al.) | 
| Condition | Fol. moderna; algunas secciones con fol. independiente de la época; en blanco ff. 9v, 10r, 55v, 59v, 60 (Lilao et al.) | 
| Binding | pasta española moteada, con hierros dorados en el lomo, guardas de papel de aguas, XIX (Lilao et al.) | 
| Previous owners (oldest first) |  Salamanca: Colegio del Arzobispo  93  (fichero de la RB) Madrid: Biblioteca Real Privada VII F 3, 2-F-4, 565 (fichero de la RB)  | 
            
| Associated persons | Encuadernador segunda época de Santiago Martín Sanz, encuadernador Madrid (1775 - 1828) (1808 - 1828) | 
| Other Associated Texts |  texid 2752  Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Privilegio sobre el empréstito de los judÏos, escrito 1252 a quo - 1284 ad quem texid 2753 Desconocido, [Carta hallada en Santa María la Nueva], escrito 1425 ca. ad quem  | 
            
| References (most recent first) |  Descrito en: Jacobo de Junta et al. (2000-), La tradition d'écriture des Flores de derecho: réalisation de vingt-deux scripteurs: propos
                     attribué à Jacobo de Junta, el de las Leyes  I:94-98 , n. SA Catalogado en: Lilao Franca et al. (1997-09-18 - 2002-07), Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca II:193-95 , n. Ms. 1862 Descrito en: Herrera (1992), “Dos cartas apocalípticas en un manuscrito de la Universidad de Salamanca”, Salamanca y su proyección en el mundo: estudios históricos en honor de D. Florencio Marcos 637-38 Descrito en: Alfonso X et al. (1985-91), Leyes de Alfonso X II:63-64 , n. Codex S4 Visto por: Gómez Moreno (1985), Fichero (inspección personal) (Madrid: Palacio) Catalogado en: Universidad de Salamanca. Servicio de Archivos y Bibliotecas (2011-08-06 ad quem), Brumario. Catálogo General (OPAC) , n. BG/Ms. 1862 Facsímil digital: Universidad de Salamanca. Biblioteca General (2013 ad quem), Repositorio Documental Gredos , n. BG/Ms. 1862  | 
            
| Note |  Lilao et al.: Títulos tomados, en su mayor parte, de fuentes externas Colación: 11[12-1]+12+10+14+6+9[12-3]+9[10-1]+10+8[10-2]+12+10+12+6(10)+12+2(10)+4[10-6]. -- Reclamos de cuaderno. -- Foliación moderna; algunas secciones con foliación independiente de la época; en blanco f. 9v, 10r, 55v, 59v, 60 Roudil describe con minuciosidad los alógrafos del juego alfabético  | 
            
| Internet | https://brumario.usal.es/permalink/34BUC_USAL/16fd82o/alma991010187175605773 Brumario visto 2023-08-15 https://hdl.handle.net/10366/154008 BU Salamanca Gredso visto 2024-02-27  | 
            
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 12 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 4578 | 
| Location in volume | ff. 1ra-9ra (Lilao et al.) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1026 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de las tafurerías Roldán, maestre. Ordenamiento de las tafurerías  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1276 | 
| References (most recent first) | Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts , n. TFQ | 
| Subject | Internet - Textos electrónicos | 
| Internet | https://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-11-06 | 
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 4579 | 
| Location in volume | f. 10v (Lilao et al.) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2752 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Privilegio sobre el empréstito de los judÏos  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1252 a quo - 1284 ad quem | 
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 4580 | 
| Location in volume | f. 11ra-vb (Lilao et al.) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2753 Desconocido. [Carta hallada en Santa María la Nueva]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1425 ca. ad quem | 
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 11ra]
                  	 [e]2ste es traslado de vna carta | q̃ cayo ᵭlos çielos ẽla tierra | la qual dios fizo de coraçõ ⁊ asi lo | deuemos todos creer / la qual fue | fallada en scã maria la nueua q̃ es a sieᵵ leguas de aujla ⁊ dize | asi texto: [ 11ra] O mesquinos aq̃llos ⁊ aq̃llas | q̃ leuãtan falsos tos com̃o sõ ꝑdi|dos … [ 11vb] … tres sabados en pã ⁊ agua vnos en | pos otos a onor de djos ⁊ ᵭla uirrgẽ scã maria su madre nr̃a ꝓcuradora  | 
            
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (2024), Inspección personal | 
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 4581 | 
| Location in volume | f. 12ra-vb (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2754 rey de Armenia. Carta sobre el Anticristo  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Traducido 1425 ca. ad quem | 
| Incipits & explicits in MS |  salutación: 
                  	  [ 12ra]
                  	 A2 todos los fieles xpiañ|os. de ꝑte del rrey | de armenia . sallut en nr̃o señor jhũ xp̃o texto: [ 12ra] fazemos vos | saber q̃ demostrado es estado | a nos … [ 12vb] … por tal q̃ se|ã delibrados ᵭla saña ⁊ ᵭla | yra de nr̃o señor jhũ xp̃o. AmeN  | 
            
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (2024), Inspección personal | 
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 4582 | 
| Location in volume | ff. 13r-17r (Lilao et al.) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2755 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1377 (era 1415)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1377-11-30 | 
| Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 4583 | 
| Location in volume | ff. 18r-55r (Lilao et al.) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1061 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1348-02-28 | 
| Specific witness ID no. | 7 BETA cnum 4584 | 
| Location in volume | ff. 56r-59r (Lilao et al.) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2756 Diego Muñiz, maestre. [Fuero de la aljama de Uclés]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1313-09-18 | 
| Specific witness ID no. | 8 BETA cnum 4585 | 
| Location in volume | ff. 61r-133v (Lilao et al.) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2108 Desconocido. Fuero romanceada de Sepúlveda  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1076-11-17 ad quem | 
| Title(s) in witness | Fuero real de Sepulveda | 
| Specific witness ID no. | 9 BETA cnum 4586 | 
| Location in volume | ff. 134ra-207v (Lilao et al.) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1006 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Fuero real  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1255-07-18 | 
| References (most recent first) | Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 32 , n. Ab26 | 
| Note | Codex S4 (Martínez Díez): “presenta un texto muy libre, con continuas perífrasis exp;icativas y no fue ampliado con glosas” | 
| Specific witness ID no. | 10 BETA cnum 16126 | 
| Location in volume | f. 208ra-va (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 13721 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. [Leyes de Alfonso X] (?) (Lilao et al.)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1252 a quo? - 1284 ad quem? | 
| Incipits & explicits in MS |  texto: 
                  	  [ 208ra]
                  	 [M]ando nr̃o señor el rreý | don alfonso q̃ todo om̃e | q̃ quisiere pone excep|çioñs dilatorias en algũ pleito | q̃las ayã posadas dento en tres | dias texto: [ 208ra] [O]trosi mãdo q̃ todo om̃e | q̃ ficjere a otro sañuda | mẽte enla casa delos pleitos cõ | puño o cõ mano en qual quier logar | dela ꝑsona q̃ peche por cada gol|pe .vi. m̃ delos prietos E si lo | fisiere estãdo los alcalldes judgãdo | eñl logar acostũbrado q̃los peche doblados texto: [ 208ra] [o]trosi sy firiere cõ cuchiello | o cõ las cachas a otro enel | dicħ lugar q̃ pecħ por cada colpe .x. m̃ … si el ferido muriere de aq̃lla ferida | q̃lo en tierrẽ viuo so aq̃l a quien | mato texto: [ 208ra-b] [o]trosi mãdo q̃ todo om̃e q̃ || dixiere a muger de su marjdo bagasa | peche .xx. m. delos prietos [ 208va] texto: [ 208rb] todo om̃e q̃ oviere de pechar | algũa pena de djneros por algo | de los yerros sobre dichos … [ 208va] … … E q̃ el cõcejo q̃l dẽ pã ⁊ agua | el comer quãtos dias y sirujere | E si aq̃l quisiere q̃ selo cõpre delo | suyo  | 
            
| Specific witness ID no. | 11 BETA cnum 16127 | 
| Location in volume | ff. 208va-218r (Lilao) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1020 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Leyes nuevas  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1260 ? | 
| Incipits & explicits in MS |  salutación: 
                  	  [ 208va]
                  	 [D]on alfõso por la graci de | dios rreý de castilla de tole|do de leon … ⁊ a todo su alfoz q̃ esta nr̃a carta | vierẽ salud ⁊ gracia texto: [ 208va] fazemos vos saber | q̃ nos aviẽdo grãt sabor de poner | buẽ estado de fecħ de nr̃os rregnos  | 
            
| Specific witness ID no. | 12 BETA cnum 16128 | 
| Location in volume | ff. 218rb-219vb (Lilao) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1561 Giacomo Giunta, maestre. Flores de derecho  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1252-05-31 ad quem | 
| Note | Ms SA (Roudil) | Record Status | 
               Created 1986-07-12 Updated 2024-03-14  | 
         
