![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 2760 | 
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) | 
| Collection: Call number | Z-II-14 | olim Z.II.14 | olim V.Ξ.15 | olim ij.F.19 | 
| Title of volume |  14. ♀. Ordenam. Reales. 19 ( corte) | 
            
| Copied | 1401 ca. - 1410 ca. (Zarco) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel ceptí (Zarco) | 
| Leaf Analysis | ff.: 459 (Zarco) | 
| Page Layout | 2 cols. (429r-459) (Zarco) | 
| Size | hoja: 288 × 208 mm (Zarco) | 
| Hand | gótica de privilegios (Zarco) | 
| Other features | Reclamo: ff. 429-459 (Zarco) | 
| Condition | los ff. 52, y 3 más sin numerar, y los ff. 100 y 294 en blanco; entre los ff. 40-41 4 sin numerar en blanco (Zarco) | 
| Binding | del Escorial | 
| Previous owners (oldest first) | Burgos de Paz (Dr.) (vecino de Valladolid 1574-10-01 - 1576-05-02) (Zarco) | 
| Associated persons | a su tío  Alfonso Enríquez de Castilla, 1. almirante de Castilla [1404 - 1426] ?(Zarco) Incluye también ff. 415v--416v una carta de poder de Enrique III el Doliente, rey de Castilla y León, Corona de [1390-10-09 - 1406-12-25] (1397-08-02) a Gómez González de Cuéllar (floruit 1407) (Zarco) eximiendo de tributos a Juan González de San Pedro (floruit Hinojedo 1403-04-14) Incluye también f. 421v una carta de favor de Juan II, rey de Castilla y León, Corona de [1406-12-25 - 1454-07-21] Incluye también ff. 420r-421v una carta de Juan II, rey de Castilla y León, Corona de [1406-12-25 - 1454-07-21] (1403-04-14 !) y a Juan de San Jero (floruit Hinojedo 1403-04-14) (Zarco)  | 
            
| Other Associated Texts |  texid 4807  Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de, [Albalá acerca de sacas del reino, dado en Alcalá de Henares (1394)], promulgado
                  1394-02-24 texid 4809 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de, [Ordenamiento del Rey don Enrique III, mandando que se arriende la renta de mantener caballos], promulgado 1406-12-25 ad quem texid 4805 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de, [Ordenamiento sobre pleitos (1398)], promulgado 1398 texid 4808 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, [Ordenamiento de sacas, dado en Alcalá de Henares a 28 de febrereo del año 1421 de la era (1383)], promulgado 1383-02-28 texid 4811 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, [Carta sobre cómo han de proceder en sus cargos sus escribanos y notarios públicos (1406)], promulgado 1406-12-25 a quo - 1454-07-21 texid 4810 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, [Carta sobre pechos y tributos (1406)], promulgado 1406 ?  | 
            
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 4711 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/7107. 1701 - 1800. Pedro I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones generales de Valladolid de 1351 (era 1389), promulgado 1351-10-30. | 
| References (most recent first) |  Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial  III:119-25 , n. Z.II.14 Catalogado en: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC] , n. Z-II-14  | 
            
| Internet | https://rbmecat.patrimonionacional.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1511 RBME Cat. visto 2023-09-12 | 
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 66 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 3320 | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1002 Colectivo. Ordenamientos reales  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1200 - 1800 | 
| Incipits & explicits in MS | encabezamiento: [ !r-XXIXr, XXXIIIr-v, 12r-23r] Tabla. de las Cortes ordenamientos. pragmaticas Reales. y otras cosas que se contienen en este volumen | 
| Associated Persons | Autor: Alfonso X el Sabio, rey de Castilla y León, Corona de [1252-05-31 - 1284-04-04] Autor: Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de [1312-09-07 - 1350-03-26] Autor: Pedro I el Cruel, rey de Castilla y León, Corona de [1350-03-26 - 1369-03-23] Autor: Enrique II de Trastámara, rey de Castilla y León, Corona de [1366 - 1379-05-29] Autor: Juan I, rey de Castilla y León, Corona de [1379-05-29 - 1390-10-09] Autor: Juan II, rey de Castilla y León, Corona de [1406-12-25 - 1454-07-21]  | 
            
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 5416 | 
| Location in volume |  f. XXXr-v  (Zarco) ff. 42r-v (tablas), 58r-v (Gago)  | 
            
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1026 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de las tafurerías (Zarco) Roldán, maestre. Ordenamiento de las tafurerías (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1276 | Condition | fragm. | 
| References (most recent first) |  Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts  , n. TFG Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 38 , n. Af7  | 
            
| Note | Gago 2013, siguiendo las normas del HSMS, numera el MS consecutivamente, haciendo caso omiso de la foliación original | 
| Subject | Internet - Textos electrónicos | 
| Internet | https://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-11-05 | 
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 5417 | 
| Location in volume | ff. 24r-34r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1697 Pedro I, rey de Castilla y León, Corona de. Cuaderno primero de peticiones de Valladolid de 1351  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1351 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento del Rey don pedro que fizo en las cortes de valladolit, 24r (Zarco) | Condition | incompl. | 
| Note | Zarco: “Faltan algunas peticiones en el ms.” | 
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 5418 | 
| Location in volume | ff. 34r-38v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2286 Pedro I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones generales de Valladolid de 1351 (era 1389)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1351-10-30 | Condition | incompl. | 
| Note | Zarco: “Muy falto el ms.” | 
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 9711 | 
| Location in volume | ff. 38v-39v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3233 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. [Carta sobre los hidalgos (1398)] (?) (Faulhaber)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1398-08-08 | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4805 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento sobre pleitos (1398)] (?) (Faulhaber)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1398 | 
| Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 9712 | 
| Location in volume | f. 40r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4797 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. [Ley] sobre los retos ordenado por el rey don Juan y sus tutores (Faulhaber) Catherine of Lancaster, reina de Castilla. [Ley] sobre los retos ordenado por el rey don Juan y sus tutores (Faulhaber) Fernando I, rei d'Aragó. [Ley] sobre los retos ordenado por el rey don Juan y sus tutores (Faulhaber)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1406-12-25 a quo - 1419-03 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento de los tutores de Juan II sobre desafíos y retos de fijosdalgo] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 7 BETA cnum 5419 | 
| Location in volume | ff. 41r-51v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2954 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Valladolid de 1325 [era 1363]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1325-12-12 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento de valladolid del rrey don alfoñ de la era de mjll & trezientos & sesenta & tres annos, 41r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 8 BETA cnum 5420 | 
| Location in volume | ff. 53r-76v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2955 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento de Madrid de 1329: peticiones y respuestas (era 1367)]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1329-08-09 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento de madrit del rrey don alfoñ quando començo la guerra a los moros en la era de mjll & trezientos & sesenta & siete annos, 53r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 9 BETA cnum 9713 | 
| Location in volume | f. 65t-v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3240 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de las penas que pertenecen a la cámara del rey (?) (Faulhaber)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1252 a quo - 1351 ad quem | 
| Title(s) in witness | ordenamjento que fizo el Rey don alfoñ … de las penas E calunnjas que pertenesçen a la su camara, 65r (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS | rúbrica: [ 65r] Este es el treslado de hun ordenamjento que fizo el Rey don alfoñ … de las penas E calunnjas que pertenesçen a la su camara | 
| Specific witness ID no. | 10 BETA cnum 5421 | 
| Location in volume | ff. 77r-79r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2679 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Segovia de 1406  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1406-09-15 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento que fizo el dicho rrey don Enrrique de commo horden[o] el su consejo el qual fue fecho en segovia año del nasçimjento … de mjl e quatroçientos & seys annos, 77r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 11 BETA cnum 9714 | 
| Location in volume | ff. 79r-80r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4806 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Carta mandada guardar por manera de ordenanza de declaración cómo han de pasar los hidalgos y que cartas se deben dar [1403]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1403-04-14 | 
| Title(s) in witness | Carta mandada guardar por manera de hordenança de declaraçion commo han de pasar los fijos dalgo e que cartas se deven dar, 79r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 12 BETA cnum 5422 | 
| Location in volume | ff. 80v-91v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2026 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Libro de la Banda  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1330 | 
| Title(s) in witness | Segundo ordenamjento del rrey don alfoñ de la cibdat de burgos en rrazon de la vanda & de las justas & de los torneos … fecho era de mjll & trezjentos & sesenta & ocho annos, 80v (Zarco) | Condition | incompl. | 
| Associated Persons | Sujeto: Antonio de Guevara, obispo de Mondoñedo [1537-04-11 - 1545-04-03] ( (Zarco)) | 
| Note | Zarco: “Tiene a continuación del título, la siguiente nota: ‘este hordenamjento de los Caballeros de la vanda le pone el obispo don antonio de gebara [!] en sus epistolas fols. 63 e insequentibus'." | 
| Specific witness ID no. | 13 BETA cnum 9715 | 
| Location in volume | ff. 92r-99v, 101r-v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2027 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Fuero de los fijosdalgo  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1284 ca. ad quem? | 
| Title(s) in witness | el fuero de los hijos dalgo, 92r (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 92r]
                  	 aquj comjença el fuero de los hijos dalgo texto: [ 92r] estas quatro cosas son naturales al sennorio del rrey … [ 101v] … los que son en adelante no lo pueden defender  | 
            Condition | incompl. | 
| References (most recent first) | Catalogado en: Villaamil y Castro (1883), Reseña de algunos códices jurídicos de la Biblioteca del Escorial 70 | 
| Note | Zarco: “ ‘No está, dice Villa-Amil y Castro, [Reseña de algunos] Códices Jurídicos [de la Biblioteca del Escorial], pp. 70, el texto íntegro, sino en extracto, y las leyes faltas de epígrafes, y colocadas unas tras otras, sin títulos de los libros ni designación de éstos'.” | 
| Specific witness ID no. | 14 BETA cnum 5423 | 
| Location in volume | ff. 102r-111v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2956 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Segovia de 1347 (era 1385)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1347-06-12 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento de segouja del rrey don alfoñ fecho era de mjll & trezienos & ochenta & çinco annos, 102r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 15 BETA cnum 9716 | 
| Location in volume | f. 112r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2143 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400 (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1400 ? | 
| Title(s) in witness | Carta de cuaderno, de Enrique III, a los concejos, alcaldes, caballeros, etc. de las “cuatro sacadas de Oviedo” sobre en qué delitos se han de aplicar a la Cámara Real las penas pecuniarias] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 16 BETA cnum 5424 | 
| Location in volume | ff. 112v-148v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1061 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386) (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1348-02-28 | 
| Specific witness ID no. | 17 BETA cnum 5425 | 
| Location in volume | ff. 149r-173v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3024 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1348-03-08 | 
| Specific witness ID no. | 18 BETA cnum 5426 | 
| Location in volume | ff. 174v-182r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2014 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de León de 1349 (era 1387)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1349-06-10 | 
| Title(s) in witness | Postrimero ordenamjento del rrey don Alfonso que fizo en leon era de mjll & trezientos & ochenta & syete annos, 174v (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 19 BETA cnum 5427 | 
| Location in volume | ff. 183r-196v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2286 Pedro I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones generales de Valladolid de 1351 (era 1389)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1351-10-30 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento [2.o] que fizo el Rey don pedro en valladolit de petiçiones era de mjll & trezientos & ochenta & nueue annos, 183r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 20 BETA cnum 5428 | 
| Location in volume | ff. 197r-202v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2957 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1367-02-07 | 
| Title(s) in witness | Primero ordenamjento del rrey don enrrique que fizo en la cibdat de burgos al comjenço de su rregnado era de mjll & quatroçientos & çinco annos, 197r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 21 BETA cnum 9717 | 
| Location in volume | f. 203r-v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4807 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. [Albalá acerca de sacas del reino, dado en Alcalá de Henares (1394)] (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1394-02-24 | 
| Title(s) in witness | [Albalá acerca de sacas del Reino, dado por Enrique III en Alcalá de Henares a 24 de febrero de 1394] (Zarco) | Condition | incompl. | 
| Note | Zarco: “Roto en parte.” | 
| Specific witness ID no. | 22 BETA cnum 5429 | 
| Location in volume | ff. 204r-218v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3078 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Toro de 1369 (era 1407)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1369-09-01 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento del rrey don enrrique fecho en toro en la era de mjll quatroçientos & vij annos, 204r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 23 BETA cnum 5430 | 
| Location in volume | ff. 219r-224v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3025 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de cancillería de las cortes de Toro de 1371 (era 1409)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1371-11-06 ? | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento de casa de la moneda [?] chançilleria fecho por el rrey don enrrique, 219r (Zarco) | Condition | incompl. | 
| Note | Zarco: “Muy alto el ms.” | 
| Specific witness ID no. | 24 BETA cnum 9718 | 
| Location in volume | ff. 225r-226r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 9810 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1370-06-26 | 
| Title(s) in witness | [Carta acordada del rey don Enrique II sobre la baja de la moneda] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 25 BETA cnum 5431 | 
| Location in volume | ff. 227r-236r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2958 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de justicia de Toro de 1371 (era 1409)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1371-09-04 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento del rrey don enrrique de las cortes de toro era de mjll & quatroçientos & nueue annos, 227r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 26 BETA cnum 5432 | 
| Location in volume | ff. 236v-247r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3039 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Toro de 1371 (era 1409)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1371-09-10 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento que el rey don Enrique hizo en las cortes de Toro, era de 1409 años] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 27 BETA cnum 5433 | 
| Location in volume | ff. 247v-251r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2959 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de los prelados de Toro de 1371 (era 1409)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1371-09-15 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento hecho por el rey don Enrique II a petición de los Prelados en las cortes de Toro, era de 1409 años] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 28 BETA cnum 5434 | 
| Location in volume | ff. 252r-257r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3080 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Burgos de 1373 (era 1411)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1373-08-20 | 
| Title(s) in witness | enrrique en burgos en la era de mjll & trezientos & onze annos de petiçiones [?], 252r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 29 BETA cnum 5435 | 
| Location in volume | ff. 258v-261v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2960 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Toro de 1373 sobre la moneda de cruzados y paga de las deudas (era 1411)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1373-11-01 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento de toro del rrey don enrrqiue de quatroçientos & onze sobre la moneda, 258v (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 30 BETA cnum 5436 | 
| Location in volume | ff. 262v-266r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2961 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de cancillería de Burgos de 1374 (era 1412)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1374-04-26 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento de Cancillería, hecho en Burgos por el rey don Enrique II, era de 1412 años] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 31 BETA cnum 5437 | 
| Location in volume | ff. 267r-271v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2755 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1377 (era 1415)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1377-11-30 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento hecho en Burgos por el rey don Enrqiue II, era de 1415] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 32 BETA cnum 5438 | 
| Location in volume | ff. 272v-274v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2962 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre sacas en Burgos de 1377 (era 1415)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1377-11-12 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento de sacas, hecho por el rey don Enrique II en Burgos, era de 1415 años] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 33 BETA cnum 5439 | 
| Location in volume | ff. 275r-276v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2963 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1378-02-12 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento del rrey don enrrique fecho en la cibdat de toledo sobre las sacas de las cosas vedadas em ;a era de ,k;; & qiatrpçientos & diez & seys annos, 275r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 34 BETA cnum 5440 | 
| Location in volume | ff. 277r-278v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2964 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Burgos de 1379 (era 1417)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1379-08-08 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento primero de las cortes de vurgos del rrey don iohan del anno de la era de mjll quatroçientos & diez & siete, 277r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 35 BETA cnum 5441 | 
| Location in volume | ff. 279r-286v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3040 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1379 (era 1417)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1379-08-10 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento de peticiones, hecho en Burgos por el rey don Juan I, era de 1417 años] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 36 BETA cnum 5442 | 
| Location in volume | ff. 287r-293v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3023 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Soria de 1380 (era 1418)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1380-09-18 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento de las Cortes de soria del rrey don iohan de la era de mjll & quatroçientos & diez & ocho annos, 287r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 37 BETA cnum 9719 | 
| Location in volume | 295r-296v | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4808 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento de sacas, dado en Alcalá de Henares a 28 de febrereo del año 1421 de la era (1383)] (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1383-02-28 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento de sacas, dado por el rey don Juan I en Alcalá de Henares a 28 de febrero del año 1421 de la era] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 38 BETA cnum 9720 | 
| Location in volume | ff. 297r-298v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4681 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenanza de los judíos y moros [de Valladolid de 1412] (?) (Faulhaber)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1412-02-19 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento sobre moros y judíos, hecho por la Reina Gobernadora el año de 1412] (Zarco) | 
| Note | Faulhaber: Hace falta averiguar la relación entre los textos contenidos en esc. O.I.16 (CNUM 9355), esc. Z.I.6 (CNUM 6455) y en este MS | 
| Specific witness ID no. | 39 BETA cnum 5443 | 
| Location in volume | ff. 299r-310v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2966 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Valladolid de 1385  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1385-12-01 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento y Razonamiento hechos en las cortes de Valladolid el año 1385 por el rey don Juan I] (Zarco) | Condition | incompl. al principio | 
| Note | Zarco: “Falta el principio al ms.” | 
| Specific witness ID no. | 40 BETA cnum 5444 | 
| Location in volume | ff. 311r-318r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2967 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Segovia de 1386  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1386-11-24 | 
| Title(s) in witness | petiçiones del rrey don iohan del ayuntamjento que fizo en segouja en el anno de mjll & trezjentos & ochenta & seys annos, 311r (Zarco) | Condition | incompl. | 
| Note | Zarco: “Faltan en el manuscrito las peticiones 25-28” | 
| Specific witness ID no. | 41 BETA cnum 5445 | 
| Location in volume | ff. 319r-323r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2019 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. [Arenga en las Cortes de Segovia de 1386]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1386-11-24 | 
| Title(s) in witness | [Razonamiento de D. Juan I, de cómo le pertenecían estos Reinos, hecho en las cortes de Segovia año de 1385] (Zarco) | 
| Note | Zarco pone la fecha de 1385 | 
| Specific witness ID no. | 42 BETA cnum 5446 | 
| Location in volume | ff. 324r-327r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3088 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre las doblas de Briviesca de 1387  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1387-12-20 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento del rey D. Juan I, hecho en Briviesca, año de 1387, sobre un pedido extraordinario] (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:399-407 | 
| Note | Zarco: “Visto este manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 43 BETA cnum 5447 | 
| Location in volume | ff. 328r-329r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3036 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre la moneda de Briviesca de 1387  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1387-12-10 ? | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento del rrey don iohan fecho en briujesca anno de mjll & trezjentos & ochenta & syete quando abaxo la moneda, 328r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 44 BETA cnum 5448 | 
| Location in volume | ff. 329r-337v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1564 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de leyes de Briviesca de 1387  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1387-12-16 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento de briuiesca dado en el anno de mjll & trezjentos & ochenta & syete, 329r (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 45 BETA cnum 9723 | 
| Location in volume | ff. 338v-340r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 9811 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento de la moneda de Burgos de 1388] (?) (Faulhaber)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1388-12-26 | 
| Title(s) in witness | carta quel rrey don iohan envio a burgos sobre la moneda [año 1388], 338v (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 46 BETA cnum 5449 | 
| Location in volume | ff. 341r-352r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3081 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Briviesca de 1387  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1387-12-10 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento de peticiones, hecho en Briviesca, año de 1387, por el rey don Juan I] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 47 BETA cnum 5450 | 
| Location in volume | ff. 353r-356r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2968 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento segundo de peticiones de Palencia de 1388  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1388-09-05 a quo | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento que fizo el Rey don juan en palençia & es del nasçimiento de mjll & trezjentos & ochenta & ocho annos, 353r (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:412-20 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 48 BETA cnum 5451 | 
| Location in volume | ff. 357r-360v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2969 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Guadalajara de 1390  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1390-04-27 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento del rrey don iohan fecho en la villa de guadalfajara anno de mjll & trezientos & nouenta, 357r (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:424-32 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 49 BETA cnum 5452 | 
| Location in volume | ff. 361r-364v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3037 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de prelados de Guadalajara de 1390  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1390-04-27 | 
| Title(s) in witness | …iohan fecho en el anno de mjll & trezjentos & nouenta annos, 361r (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:449-59 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 50 BETA cnum 5453 | 
| Location in volume | ff. 365r-373r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3082 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre las sacas en Guadalajara de 1390  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1390 | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento de las cortes de guadalfajara del rrey don iohan en rrazon de las sacas del anno e mjll & trezjentos & Nouenta annos, 365r (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:443-49 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 51 BETA cnum 5454 | 
| Location in volume | ff. 374r-378v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2970 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Segovia de 1390  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1390-07 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento de Cancillería, hecho por el rey don Juan en Segovia, año de 1390] (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:471-83 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 52 BETA cnum 5455 | 
| Location in volume | ff. 379r-382v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3089 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre caballos de Guadalajara [1390]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1390 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento sobre alardes, caballos y mulas, hecho por el rey don Juan en Guadalajara año de 1390] (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:560-70 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 53 BETA cnum 5456 | 
| Location in volume | ff. 383r-394v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3090 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de regencia de Madrid [1391]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1391-01-31 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento de las cortes de Madrid de 1391, acerca del Consejo de minoría de Enrique III] (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:483-507 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 54 BETA cnum 5457 | 
| Location in volume | ff. 395r-397v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3038 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre la moneda de Madrid de 1391  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1391-04-20 ? | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento sobre la baja de la moneda de los blancos, hecho en las Cortes de Madrid, año de 1391] (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:517-23 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 55 BETA cnum 5458 | 
| Location in volume | ff. 398v-403v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2971 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Madrid de 1391  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1391-04-10 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento hecho por Enrique III en las Cortes de Madrid de 1391] (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:507-16 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 56 BETA cnum 5459 | 
| Location in volume | ff. 404r-409r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2972 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre caballos y mulas de Segovia [1396]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1396-08-20 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento sobre caballos y mulas, hecho en Segovia por el rey don Enrique III, año de 1396] (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:532-37 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 57 BETA cnum 9724 | 
| Location in volume | f. 410r-v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4809 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento del Rey don Enrique III, mandando que se arriende la renta de mantener caballos] (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1406-12-25 ad quem | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento del Rey don Enrique III, mandando que se arriende la renta de mantener caballos] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 58 BETA cnum 5460 | 
| Location in volume | ff. 411r-414r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3083 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Tordesillas de 1401  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1401-05-02 ? | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento de petiçiones que fizo el dicho Rey don enrrique en oterdesiellas anno de ccccj, 411r (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:538-44 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 59 BETA cnum 9725 | 
| Location in volume | ff. 414r-415v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4543 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento sobre caballos y mulas de Tordesillas de 1404] (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1404-03-16 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento en razón de caballos y mulas de silla, hecho por el rey don Enrique III en Oterdesiellas a 16 de marzo de 1404 años] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 60 BETA cnum 5461 | 
| Location in volume | ff. 417r-420r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3035 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre judíos y usuras de Valladolid de 1405  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1405 | 
| Title(s) in witness | [Ordenamiento sobre judíos y usuras, hecho por el rey don Enrique III en Valladolid, año de 1405] (Zarco) | 
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:544-54 | 
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” | 
| Specific witness ID no. | 61 BETA cnum 9726 | 
| Location in volume | f. 422v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4810 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. [Carta sobre pechos y tributos (1406)] (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1406 ? | 
| Title(s) in witness | [Carta de D. Juan II, año de 1406, sobre pechos y tributos] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 62 BETA cnum 9727 | 
| Location in volume | ff. 423v-424r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4811 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. [Carta sobre cómo han de proceder en sus cargos sus escribanos y notarios públicos (1406)]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1406-12-25 a quo - 1454-07-21 | 
| Title(s) in witness | [Carta de D. Juan II, sobre cómo han de proceder, en sus cargos sus escribanos y notarios públicos] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 63 BETA cnum 9728 | 
| Location in volume | ff. 423r-424r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4770 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento y ordenanza general que dio licencia a todas las viudas que puedan casar antes del año sin pena alguna [1401]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1401-08-18 ? | 
| Title(s) in witness | …en commo las viudas puedan casar dentro del año syn pena alguna, 423r (Zarco) | 
| Note | Zarco: “Segovia, 10 de agosto de 1401” | 
| Specific witness ID no. | 64 BETA cnum 9729 | 
| Location in volume | ff. 424v-427r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2143 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1400 ? | 
| Title(s) in witness | Ordenamjento que fizo el Rey don enrrique de las penas de la camara & condiçiones con que las mando arrendar por dos annos, 424v (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 65 BETA cnum 9730 | 
| Location in volume | f. 428r-v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 4677 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. Tenor de la carta del rey que no arrienden los judíos [1408]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Promulgado 1408-10-25 ? | 
| Title(s) in witness | [Carta del rey D. Juan II, mandando que los judíos no sean arrendadores. Valladolid, 8 de noviembre de 1408 años] (Zarco) | 
| Specific witness ID no. | 66 BETA cnum 3696 | 
| Location in volume | ff. 429ra-459vb (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1053 Desconocido. Leyes del estilo  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1310 ca. | 
| Title(s) in witness | libro del declaramjento que fizo el muy noble rrey don alfoñ que Dios perdone en razon de los demandadores & de las cosas en que deuen ser aperçebidos …, 429r (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 429r]
                  	 Aquj comjença el libro del declaramjento que fizo el muy noble rrey don alfoñ que Dios perdone en razon de los demandadores
                  & de las cosas en que deuen ser aperçebidos Segunt la costunbre de los rreyes de Castilla & de la su corte & de leon & del
                  rrey don alfoñ E despues del Rey don sancho su fijo & despues de alla encabezamiento: ley primera texto: Es saber que si alguno pone su demanda … [ 459vb] … que nasçen destos pecados que los omes fiziesen se deuen judgar & librar por santa eglesia  | 
            
| References (most recent first) |  Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts  , n. AC2 Edición electrónica en: Mannetter (1991-05-17), machine-readable text CNUM 3696: Leyes del estilo. Esc. Z.II.14 Transcripción en: Mannetter (1993), Texts and Concordances of the Leyes del estilo escorial MSS Z.II.8, Z.II.14 and the 1497 and 1500 Salamanca Incunables Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 32 , n. Ac2  | 
            
| Note | Zarco: “Tiene muchas variantes con el impreso, no anotadas en la edición de la Academia” | 
| Subject | Internet - Textos electrónicos | 
| Internet | https://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-10-30 | Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2023-09-12  | 
         
