Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 2710 |
Authors | Ordo Cisterciensis |
Titles | Definiciones de la reformación y observancia de la regla de nuestro padre S. Benito ordenadas en el Monasterio de Monte Sión
cerca de Toledo, con autoridad de los santos padres Martino quinto y Eugenio quarto, las cuales fueron sacadas de las definiciones
antiguas de los privilegios de los santos padres fundadores de nuestra orden [Definiciones de la reformación y observancia de la regla de san Benito] (Gómez Moreno 1984) |
Incipit & Explicits | texto: El principal prelado de nuestra observancia es llamado. A. Reformador … con la reformación del bienaventurado padre nuestro san Bernardo y así se acaban |
Date / Place | Traducido Toledo ? 1447-02-23 a quo - 1522-08-19 ad quem (BNE MSS/10164) |
Language | castellano latín [?] (orig.) |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Sujeto: Martinus V, papa [1417-11-11 - 1431-02-20] Sujeto: Eugenius IV, papa [1431-03-03 - 1447-02-23] |
Associated MSS/editions | Íncipit y éxplicit de manid 3297 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10164. 1522-08-19 a quo. Ordo Cisterciensis, Señales pertenecientes a las cosas de la iglesia, traducido 1522-08-19 ad quem., 118r-140v |
References (most recent first) | Gómez Moreno (1984), Inspección personal |
Subject | Ordo Cisterciensis Santa María de Montesión de ToledoMonacato - Monasticismo - Órdenes religiosos |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 4515 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10164 (BETA manid 3297) |
Copied | 1522-08-19 a quo (Faulhaber: fecha f. 177v) 1501 - 1600 (BNE Cat.) 1401 - 1500 (fichero) |
Location in witness | ff. 117v-140v |
Title(s) | Ordo Cisterciensis, Definiciones de la reformación y observancia de la regla de nuestro padre S. Benito ordenadas en el Monasterio
de Monte Sión cerca de Toledo, con autoridad de los santos padres Martino quinto y Eugenio quarto, las cuales fueron sacadas
de las definiciones antiguas de los privilegios de los santos padres fundadores de nuestra orden, traducido 1447-02-23 a quo
- 1522-08-19 ad quem Las difinitiones Dela Refor|çion [!] e obseruancia dela Regla de nr̃o padre. s. benito ordena|das enel Monasterio de Monte Sion cerca de toledo con Autori|dad delos Sanctos Padres Martino Quinto e Eugenio Quarto | Las quales fueron sacadas de las definiciones Antiguas e delos | Previlegios delos sanctos padres fundadores de nr̃a orden:·, 118r (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 117v]
Empieçam Las difinitiones | De Mase [?] Martin en Romãçe. rúbrica: [ 118r] In DEI NOMIne Amen: Comiençan Las difinitiones Dela Refor|çion [!] e obseruancia dela Regla de nr̃o padre. s. benito ordena|das enel Monasterio de Monte Sion cerca de toledo con Autori|dad delos Sanctos Padres Martino Quinto e Eugenio Quarto | Las quales fueron sacadas de las definiciones Antiguas e delos | Previlegios delos sanctos padres fundadores de nr̃a orden:· encabezamiento: [ 118r] CaPitulo . j.o Del ofiçio deL Reformador. texto: [ 118r] ¶EL prinçipal perlado de nr̃a obseruancia es llamado. A. Reformador … [ 139r] … con la Reformacion del bienaventurado padre nuestro | Sant bernardo y asi se Acabam :· :· rúbrica: [ 139r] Laus Deo | Geniteque poli rúbrica: [ 139r] Deo Gracias | Jesu christo | Marie fillio:· rúbrica: [ 139r] Yn Dey NOMIne amen : Comienca [!] la tabla delas di|finitiones por la qual Guiando por el Cuento de los ca|pitulos libremente se hallara qual quier cosa que bus|car se quisiere :· :· índice: [ 140r] Del oficio del Reformador capo jo … [ 140v] … dela ynmutabilidad delas difinitiones xxxviij |
References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal |
Record Status |
Created 1986-07-09 Updated 2018-01-03 |