![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 1619 | 
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España | 
| Collection: Call number | MSS/6526 | olim 6526 | olim R-263 | 
| Title of volume |  VILLEN | TRABAX | DE | ERCULES | LIBR | DE LA | UERR ( tejuelo) TRABAXOS | DE ERCULES | Y LIBRO D[E] LA GUERRA ( portada (s. XVIII))  | 
            
| Copied | 1417-09-28 a quo - 1500 ca. | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | perg. (IGM) | 
| Leaf Analysis | ff.: 1 (papel) + 1 + 85 (1-85 [ant. I-LXXXI = 5v-85v) -+ 1 + 1 (papel) (Faulhaber) | 
| Page Layout | 2 cols. (Faulhaber) | 
| Size |  hoja: 234 × 171 mm (IGM) caja: 159 × 110 mm (6r) (Faulhaber)  | 
            
| Hand | gótica redonda formada libraria (Faulhaber) | 
| Binding | perg. (Faulhaber) | 
| Other Associated Texts | texid 2151 Desconocido, Libro de la guerra, refundido 1455 ad quem | 
| References (most recent first) | Roca Barea (2007), “El Libro de la guerra y la traducción de Vegecio por fray Alfonso de San Cristóbal”, Anuario de Estudios
                     Medievales Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/6526 Visto por: Perea Rodríguez (2006), Inspección personal Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal Visto por: Gómez Moreno (1982), Inspección personal Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 301 , n. 5174 Villena et al. (1958), Los doze trabajos de Hércules xlix-li Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) XI:207 , n. 6526 Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/6526 Visto por: Carr (1985 ad quem), Inspección personal  | 
            
| Note |  Simón Díaz da la sign. incorrecta 6503, que sigue Roca Barea 2007:284 al hablar de la ed. de Torre del Libro de la guerra. El MSS/6503 (s. XVII) contiene un texto francés, La vie de la soeur Olivie. Foliado originalmente en números romanos en la vuelta de las hojas  | 
            
| Subject | Internet - Facsímiles digitalizados | 
| Internet | https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-3813224 Bibl. Digital Hispánica visto 2013-08-06 | 
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 2 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 851 | 
| Location in volume | ff. 5ra (=j) 60vb (=lvj) (tablas 2ra-4va) (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1407 Enrique de Aragón, marqués de Villena. Doce trabajos de Hércules  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Traducido 1417-09-29 | 
| Incipits & explicits in MS |  dedicatoria: 
                  	  [ 5ra]
                  	 MVy honorable & uirtuoso cauallero ya sea …
                  	  [ 6ra]
                  	 … que actual o moral mente buscan enxienplo encabezamiento: [ 6ra] Capitulo ij del prohemjo dela segujente obra en que se demuestra ser partida en doze capitulos … [ 6ra] … cada vno delos doze estados enel contenjdos preámbulo: [ 6ra] Por introduction de aqueste tractado a mayor cognosçimiento … [ 8va] … que la rudidat mia mostrar puede encabezamiento: [ 8va] Capitulo terçero como en caso que por diuersas maneras … quiso que fuesse el domar delos çentauros texto: [ 8va] Por diuersas maneras la orden de aquestos trabaios … [ 60vb] … aujsaçion fallar & mas seguros enxiemplos & consejos de aquella auer  | 
            
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 2763 | 
| Location in volume | ff. 61vb (=lvij)-85vb (=lxxxj) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2151 Desconocido. Libro de la guerra  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Refundido 1455 ad quem | 
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 61va]
                  	 Empieça el libro de la guerra …
                  	  [ 61vb]
                  	 … ganando premio honrra i gloria prólogo: [ 62ra] Todas las cosas por vso & por costumbre se acresçientan & conservan … [ 63rb] … declarando las otras cosas neçesarias & complideras alo suso dicho encabezamiento: [ 63ra] Capitulo primero que cosa es hueste & como caen por mengua de buena ordenança texto: [ 63ra] Hueste es muchadunbre ayuntada de gente de cauallo & de pie … [ 85vb] … has de pelear por que te non ponguan contrarios remedios  | 
            
| Note | Acaba con el cap. XXXVI, “De las reglas generales de las batallas” | Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2016-04-13  | 
         
