 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 1541 |
| Authors | Gonzalo González de Bustamante, obispo de Segovia ? Bonifacio García ? (BNE) |
| Titles | Peregrina Repertorio de leyes |
| Date / Place | Escrito 1392-06-22 ad quem (muerte) |
| Language | castellano latín |
| Text Type: | Prosa |
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 1840 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.I.11. Alcalá de Guadaíra: Alfonso Sánchez, 1419-09-07. Gonzalo González de Bustamante, obispo de Segovia… Peregrina, escrito 1392-06-22 ad quem., 1r-265r |
| References (most recent first) | Aldea Vaquero et al. (1972-75), Diccionario de historia eclesiástica de España [DHEE] IV:2400 Alfonso XI et al. (1784), El ordenamiento de leyes que D. Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcalá de Henares el año de mil trescientos y quarenta y ocho XII |
| Note | Faulhaber: El texto de la obra está en latín; sólo los titulos de las Partidas y otros textos en vulgar están en castellano. Asso y del Río y Manuel y Rodríguez (apud Zarco III: 86): “La Peregrina no es otra cosa sino un Alfabeto jurídico de ambos Derechos Canónico y Civil, y principalmente del Derecho Patrio; entre cuyas Leyes sólo se estiman las del Fuero Juzgo, Partidas y Fuero de Alcalá, que allí se nombra nueva Ordenación” BNE Cat. atribuye la obra a Bonifacio García a partir de la atribución en la ed. de 1498. |
| Subject | Castilla y León, Corona de (reino) Derecho 1419-09-07 a quo |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 11019 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/12687 (BETA manid 5102) |
| Copied | 1401 - 1500 (BNE. Cat.) |
| Location in witness | ff. 5r-181v |
| Title(s) | Gonzalo González de Bustamante, obispo de Segovia… Peregrina, escrito 1392-06-22 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto:
[ 5r]
… [q]uia in ista peregrina apposui in marginibus foros legum et judgo e novum quod dicitur ordinatio de Alcala rúbrica: [ 181v] Grates redeo tibi Christe quum labor explicit iste Johannes vocatur a Christo benedicatur detur pro pena scriptori pulcra puela |
| Note | BNE Cat.: “Precedido de una tabla en castellano de los libros y títulos de las Siete Partidas (h. 1-4r), y de los títulos del Fuero nuevo (h. 5)” |
| ID no. of Witness | 2 cnum 1169 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.11 (BETA manid 1840) |
| Copied | Alcalá de Guadaíra: Alfonso Sánchez (Zarco), 1419-09-07 (Zarco) |
| Location in witness | ff. 1r-265r |
| Title(s) | Gonzalo González de Bustamante, obispo de Segovia… Peregrina, escrito 1392-06-22 ad quem Pelegrina, 1r (Zarco) |
| Incipit & Explicits | texto:
[ 1r]
Por quanto en esta pelegrina. puse en los margines el fuero de las leyes. Et el fuero judgo. Et el fuero nueuo que es dicho
ordenamjento de alcala … & rreglas derechas l. final que es 12. rregla & todas las leyes ujde significaçio colofón: [ 265r] El libro es acabado el nonbre de Dios sea loado & acabose en alcala de guadayra villa de la muj noble çibdat de seuilla en iueues siete dias de setienbre anno del nuestro saluador ihesu xpo. de mjll & quatroçientos & diez & nueue annos. El qual dicho libro Acabo & ffizo alffoñ. sanches escruiuano d'la dicha villa |
| Condition | incompl. | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-17 |