Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 14410 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10310 |
Language | castellano |
Date | Traducido 1380 ca. - 1420 ca. |
City, library, collection, & call number | Madrid: Archivo Histórico Nacional de España (AHN) ( Inquisición:), legajo 143 exp. 21 | olim Legajo 143, N. 206 | olim Legajo 7 no 8 |
Copied | 1431 ca. - 1460 (Avenoza 2019) |
Location in witness | f. cxxxiijra-vb (Avenoza 2018) |
Incipits & Explicits in witness | titulillo:
[ 133r]
Juezes texto: [ 133ra [Ju: 19:15-16]] acogiese asu casa para dormjr [19:16] ¶ ahe | vn om̃e vieio q̃ venja de su obra del cã|po enla tarde ⁊ el om̃e era del mõte de texto: [ 133rb [Ju 19: 27-28]] casa ⁊ sus manos en çima del vnbral | [19:28] ⁊ dixo le leuanta vamos ⁊ non rres|pondia ¶ Tomola ⁊ pusola sobr̃ el […] texto: [ 133va [Ju 20:12]] ¶ E enbiaron los tribus de yrrael om̃s | por todo el tribu debjñamjn diziẽdo que | [es este mal q̃ fue fecho entre vos] texto: [ 133vb [Ju 20:26]] estudieron allj antel señor ⁊ ayunaron | enese dia fasta la tarde ⁊ alçarõ alçaçio|nes [⁊ pa]zes antel señor ¶ […] |
References (Most recent first) | Incipits / explicits de: Avenoza (2018-11-22), Archivo Histórico Nacional. legajo 158 exp. 18 |
Note | Fragm. de Jueces: 19:15-16, 27-28; 20:12, 26 MS T3 (Biblia medieval) Ínc. y éxpl. de Avenoza 2018 suplementados por Faulhaber a base de las fotos digitales proporcionadas por la misma |
Record Status |
Created 2018-11-23 Updated 2023-04-24 |