XTF: Search Results added

Work ID number	BETA texid 13015
Authors	Juan de Benavente (Garcia 2004)
Titles	Segona lletra tramesa per lo dit don Joan de Benavente a mossèn Riambau de Corbera e mossèn Francí Desvalls (BNE MSS/7811) [Segunda letra transmitida por el dicho don Juan de Benavente a mosén Riambau de Corbera i mosén Francí Desvalls] (Faulhaber) [Segunda carta a Riambau de Corbera y Francí Desvalls sobre el Paso Honroso] (Faulhaber)
Incipit & Explicits	salutación: Mosén Franci Desvalls y mosén Riambau de Corbera texto: Vista he una letra a mí presentada por Portugal, rey de armas, de yuso escrita de vuestras manos … en escribir a mí que sería gastar tiempo y vos certifico que vuestra letra no recibiré fecha: y porque más verdad muestre la presente va firmada de mi mano y sellada en el paso cerca la puente de Órbigo a xxvi de julio año de mil CCCCxxxiiij años firma: Juan de Benavente
Date / Place	Escrito Puente del Paso Honroso 1434-07-26 (BNE MSS/7811)
Language	castellano
Text Type:	Prosa, Carta
Associated Persons	Destinatario: Riambau de Corbera (escribe a Suero de Quiñones desde León 1434-07-22 - 1434-07-25) Destinatario: Francí Desvalls, maestre racional Testigo: Portugal, rey de armas de Portugal
Associated Texts	¿Parte de? texid 2405 Pedro Rodríguez de Lena, [Paso honroso de Suero de Quiñones], escrito 1434 ?
References (most recent first)	Catalogado en: García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 919 , n. 22 Catalogado en: García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 921 , n. 32 Editado en: Riquer (1963-68), Lletres de batalla. Cartells de deseiximents i capítols de passos d'armes III:157-58 , n. V.8
Subject	Caballería
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 14594
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BETA manid 3506)
Copied	Cataluña (principado): 1464-10-14 a quo - 1500 ca. (Faulhaber (ff. 1-289)) 1485-08-18 a quo - 1500 ca. (Faulhaber: ff. 290-326 (textos)) 1491 ca. - 1500 ca. (BITECA)
Location in witness	f. 154r
Title(s)	Juan de Benavente, [Segunda letra transmitida por el dicho don Juan de Benavente a mosén Riambau de Corbera i mosén Francí Desvalls], escrito 1434-07-26
Incipit & Explicits	salutación: [ 154r] M²Ossen ffranci desualls ⁊ mossen Rianbau de corbera texto: [ 154r] vista he vna \| letra amj presentada por portogal Rey darmas deyuso scrita de vr̃as \| manos fecha: [ 154r] ⁊ por q̃ mas verdat mostre La present va frem^a\|da demj mano ⁊ sillada enel passo cerca La puenta de oruigo a xxvj de Julio Anyo de Mil CCCC xxx iiij Annos firma: [ 154r] Johã de benauẽt
References	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Note	Las cartas de Franci Desvalls y Riambau de Corbera en este MS están en catalán
ID no. of Witness	2 cnum 14712
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BETA manid 3282)
Copied	Cataluña (principado): 1487 a quo - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness	f. 223r-v
Title(s)	Juan de Benavente, [Segunda letra transmitida por el dicho don Juan de Benavente a mosén Riambau de Corbera i mosén Francí Desvalls], escrito 1434-07-26 Seguona letra tramesa ꝑ Lo dit don Johã de \| benauent a mossen rianbau de corbera e a mossen \| ffranci dez uals, 223r (Faulhaber)
References	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Note	Las cartas de los caballeros catalanes están en catalán en este MS
Record Status	Created 2019-04-01 Updated 2019-05-18