Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 12891 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10982 Benedictus. Regla de San Benito |
Language | castellano |
Date | Traducido 1401 ca. - 1450 ca. |
City, library, collection, & call number | San Millán de la Cogolla: San Millán de la Cogolla, A 123/1.4. | alt. I 6/10 | olim Tomo 9o |
Title(s) in volume | Regla de nues|tro padre Sant benito, 1r (Faulhaber, López Drusetta & Mosquera) |
Copied | San Millán de la Cogolla: Copista de San Millán de la Cogolla, 1401 ca. - 1450 ca. (Vivancos & Vilches 2001) 1401 - 1500 (hojita de papel pegada al f. 1r) |
Location in witness | ff. 1r-60v (Faulhaber, López Drusetta & Mosquera) |
Title(s) in witness | Regla de nues|tro padre Sant benito, 1r (Faulhaber, López Drusetta & Mosquera) |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 1r]
Aqui […] el prologo dela Regla de nues|tro padre Sant benito primera lecçion prólogo: [ 1r] F3ijo escucha los mandamientos | del maestro … [ 4r] … Por que merescamos seer ayuntados | con el en el su Reýno por sienpre jamas | amen. encabezamiento: [ 4r] De quatro maneras ⁊ vidas | de monjes Capitulo · 1 texto: [ 4r] M3anifiesta cosa es que son quatro | maneras de monjes. … [ 55r] … los | q̃ fizieren estas cosas los Reýnos çeles|tiales les seran abiertos Amen rúbrica: [ 55r] Explicit · deo gracias índice: [ 56r] …Sy deuen seer Resçibidos los | monjes que se van del monasterio · cpɫo | xxix … [ 57v] … non es establesçida enesta Regla · Ca|pitulo · lxxviij |
Associated Persons | Autor (var.): sant benito ( 1r (sant benito)) |
References (Most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal Incipits / explicits de: López Drusetta (2015), Inspección personal Incipits / explicits de: Mosquera Novoa (2015), Inspección personal Base de la ed. de: Vivancos Gómez et al. (2001), La regla de san Benito. Traducción castellana del siglo XV para uso de los monasterios de San Millán y Silos , n. M |
Note | MS M de Vivancos & Vilches | Record Status |
Created 2015-06-16 Updated 2015-08-05 |