![]() Back to Search Back to Results  | 
            
ID no. of Specific Copy  | 
               BETA cnum 1192  | 
            
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1554 Caius Sallustius Crispus. Conjuración de Catilina  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Traducido 1423 - 1438 | 
| City, library, collection, & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), g.III.11 | olim IV.Ξ.6 | olim IV.B.5 | 
| Title(s) in volume | El tractado de catilina, 51v (Zarco) | 
| Copied | 1441 ca. - 1460 ca. (Zarco) | 
| Location in witness | ff. -51v (tablas 1r-4v) (Zarco) | 
| Title(s) in witness | El tractado de catilina, 51v (Zarco) | 
| Incipits & Explicits in witness |  texto:  …
                  	  [ 51v]
                  	 … por diuersa manera era lloro e alegria llanto e gozo rúbrica: [ 51v] Aquj se acaba el tractado de catilina  | 
            
| References (Most recent first) | Edición electrónica en: Rank (1989-03-28), machine-readable text CNUM 1192: Salustio. Conjuración de Catilina. Tr. Vasco de Guzmán. Esc. g.III.11  Transcripción en: Sallustius Crispus et al. (1989), The Texts and Concordances of Escorial Ms. g.III.11 and Newberry Library inc. f-9511. Two Fifteenth-Translations of the Bellum Catilinarium sive de conjuratione Catilinae and Jugurtha seu bellum Jugurthinum'  | 
            Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2011-08-14  | 
         
