Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 11164 |
Authors | Juan Sedeño |
Titles | Síguese la Tragicomedia de Calisto y Melibea compuesta en reprehensión de los locos enamorados que vencidos de su desordenado apetito a sus amigas llaman y dicen ser su dios. Asimismo hecho en aviso de los engaños de las alcahuetas y malos lisonjeros sirvientes, nuevamente sacada de la prosa en metro castellano (princeps) |
Incipit & Explicits | encabezamiento: Introducción del autor en loor del primer original de esta obra que es la prosa, encomendando el verso a la corrección del
lector introducción: Como en la lengua consista el error | de aquellos que yerran no bien razonando … por tanto este yerro de ti desbarata | si quieres en ella quedar bien instructo prólogo: Los doctos y sabios varones que en el pasado tiempo florecieron … lo demás ampare con las alas de su prudencia y discreción rúbrica: Síguese la Tragicomedia de Calisto y Melibea compuesta en reprehensión de los locos enamorados que vencidos de su desordenado apetito a sus amigas llaman y dicen ser su dios. Asimismo hecho en aviso de los engaños de las alcahuetas y malos lisonjeros sirvientes, nuevamente sacada de la prosa en metro castellano por el autor arriba dicho argumento: Calisto fue de noble linaje … viene Calisto y da a Celestina cien monedas de oro, con lo cual se despide de en uno texto: En esto veo, Melibea, | la grandeza de mi Dios … … hija, por qué me olvidaste | triste y solo me dejaste | in hac lachrimarum valle |
Date / Place | Escrito 1540-12-15 ad quem (princeps) |
Language | castellano |
Text Type: | Poesía |
Associated Texts | Basado en texid 3632 Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem |
Associated MSS/editions | Íncipit y éxplicit de manid 5846 Ed.: New York: Hispanic Society (HSA). Salamanca: Pedro de Castro, 1540-12-15. Juan Sedeño, Síguese la Tragicomedia de Calisto y Melibea compuesta en reprehensión de los locos enamorados que vencidos de su desordenado apetito a sus amigas llaman y dicen ser su dios. Asimismo hecho en aviso de los engaños de las alcahuetas y malos lisonjeros sirvientes, nuevamente sacada de la prosa en metro castellano, escrito 1540-12-15 ad quem. |
References (most recent first) | Snow (1978), “La Tragicomedia de Calisto y Melibea de Juan de Sedeño: Algunas observaciones a su primera escena, comparada con la original”, Celestinesca |
Note | Versión libre de la Tragicomedia original |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 13448 |
City, library, collection & call number | New York: The Hispanic Society Museum, and Library, (BETA manid 5846) |
Imprint | Salamanca: Pedro de Castro, 1540-12-15 (Penney 1954) |
Location in witness | ff. a1r-a4va [preliminares], a1ra-o6r |
Title(s) | Juan Sedeño, Síguese la Tragicomedia de Calisto y Melibea compuesta en reprehensión de los locos enamorados que vencidos de
su desordenado apetito a sus amigas llaman y dicen ser su dios. Asimismo hecho en aviso de los engaños de las alcahuetas y
malos lisonjeros sirvientes, nuevamente sacada de la prosa en metro castellano, escrito 1540-12-15 ad quem [negro] ✠ | ¶ [rojo] Siguese la tragi=|comedia de [negro] Calisto [rojo] y [negro] Melibea: [rojo] nue|uamente trobada y sacada de pꝛo|sa en metro castellano poꝛ [negro] Juã | sedeño: [rojo] vezino y natural de | Areualo.La qual contie|ne mas de su agradab=|ble y dulce estilo:mu|chas sentencias | filosophales y | auisos muy | necessari|os pa|ra | mancebos :mostrandoles los | engaños que estã encer|rados en seruientes | y alcahuetas. | [negro] 1540, a1r (portada) (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ a1v]
¶ Jntroduction del auctoꝛ en looꝛ del pꝛimer oꝛiginal | de esta obꝛa que es la pꝛosa encomendando el verso ala | coꝛrection
del lectoꝛ. introducción: [ a1v] ¶ Como enla lengua:consista el erroꝛ | de aquellos que yerran:no bien razonando … [a2r] … poꝛ tanto este yerro:de ti desbarata | si quieres en ella:quedar bien instruto. encabezamiento: [ a2r] Pꝛologo al lectoꝛ. prólogo: [ a2r] L5Os doctos y sabios varones que enel passado | tiempo floꝛescieron … [ a3v] … lo demas ampare conlas alas de | su pꝛudẽcia y discrecion. rúbrica: [ a3v] Siguese la tragicomedia ᵭ | Calisto y Melibea:cõpuesta en repꝛehẽsion de los lo=|cos enamoꝛados:q̃ vencidos de su desoꝛdenado apeti|to a sus amigas llamã ydizẽ ser su dios.Assimesmo he|cho en auiso delos ẽgaños delas alcahuetas y malos | lisonjeros seruientes:nueuamente sacada de la pꝛosa | en metro Castellano:poꝛ elautoꝛ arriba dicho.:. encabezamiento: [ a3v] ¶ Argumento general de toda la obꝛa. argumento: [ a3v] C3Alisto fue de noble linage: … [ a4r] … viene Calisto y da a Celestina | cient monedas de oꝛo conlo qual se despide de en vno. dramatis personae: [ a4v] Calisto.Melibea.Sempꝛonio.Ce=|lestina. Elicia. Crito. Parmeno. texto: [ a4va] Ca. E2Nesto veo Melibea | la grandeza de mi Dios … [ o6rb] … hija poꝛque me oluidaste | triste y solo me dexaste | in hac lachrimarum valle. colofón: [ o6rb] ¶ Acabo se la tragicomedia de Calisto y Melibea:impꝛessa en Sa=|lamanca:a quinze dias del mes de deziembꝛe : poꝛ Pedro | de castro:impꝛessor de libꝛos. Año de mil y qui=|✠entos [!] y quarenta años.✠ |
Note | Ed. Sed. Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital del ejemplar de la Hispanic Society (manid 5846 |
Record Status |
Created 2017-01-13 Updated 2020-02-11 |