 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 10990 |
| Authors | Leonardo Bruni d'Arezzo (OCLC) |
| Titles | La vida de Marco Tulio Cicerón, soberano orador (princeps) La vida del ilustre varón Marco Tulio (princeps) |
| Date / Place | Traducido 1491-07-02 ad quem (princeps) |
| Language | castellano latín (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Alfonso de Palencia, historiador (1423-07-21 - 1492-03) |
| Associated Texts | Parte de texid 1693 Plutarchus, Vidas de varones ilustres (tr. Alfonso de Palencia…), traducido 1491-07-02 ad quem |
| References (most recent first) | Jiménez San Cristóbal (2010), “El Ìsagogicon moralis discipliae' de Leonardo Bruni y sus versiones castellanas: edición y
estudio”, OCLC (1991-), WorldCat , n. 270650984 |
| Note | Faulhaber 2015: Según la princeps el texto fue escrito por Plutarco |
| Subject | Plutarchus, historiador (45 a quo - 127 ad quem)Biografía Humanismo |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 12902 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/2021 PT.1 (BETA manid 2052) |
| Imprint | Sevilla: Paulus von Köln, Johann Pegnitzer von Nürnberg, Magnus Herbst von Fils, Thomas Glockner, 1491-07-02 (IBE) |
| Location in witness | ff. II:231vb - II:228ra |
| Title(s) | Leonardo Bruni d'Arezzo, La vida de Marco Tulio Cicerón, soberano orador (tr. Alfonso de Palencia), traducido 1491-07-02 ad
quem lavida del ylustre varõ Mar|co Tulio, II:213vb (Faulhaber 2015) la vida de Marco Tulio | ciceron soberano oꝛadoꝛ., I:181va (Faulhaber 2015) |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ II:213vb]
[rojo] ¶Plutharco philosopho escriuio en | griego lavida del ylustre varõ Mar|co Tulio.boluio la en latin Leonar|do Aretino.
y el cronista Alfonso de | Palencia la traduxo en Romançe ca|stellano texto: [ II:214ra] [L]7A familia de Tuli|os q̃ despues ouo | de tomar renõbꝛe | de Cicerones … [ II:228ra] … De manera q̃ al cabo todos los | enemigos de cicerõ perecieron mes|quina mente ⁊ con infamia ⁊ denue|sto. rúbrica: [ II:228ra] ¶ Feneçe la vida de Marco Tulio | ciceron soberano oꝛadoꝛ. |
| Associated Persons | Autoría atribuida a: Plutarchus, historiador (45 a quo - 127 ad quem) |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal |
| Note | Ínc. y éxpl. basados en el facsm. digitalizado de la BNE INC/314 PT.1 (copid 2172) y BNE/INC/315 PT.2 (copid 3160) |
Record Status |
Created 2015-07-14 Updated 2018-02-24 |