 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 10649 |
| Authors | Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de Fernando V, rei d'Aragó |
| Titles | [Circular de la princesa doña Isabel, exponiendo el derecho que tenía a la corona de Castilla después de los días de su herrnano,
en competencia de la princesa doña Juana, y sometiendo este asunto ai dictamen de jueces árbitros] (Memorias Enrique IV) Carta que envió la princesa doña Isabel estando en Valladolid a las ciudades y villas de los reinos de Castilla (BNE MSS/1619) |
| Incipit & Explicits | salutación: Doña Isabel, princesa de los reinos de Castilla y de Aragón, reina de Sicilia, envío mucho a saludar a vos el concejo de texto: Después que vos fue notificado el casamiento·mío y las muy obedientes y justificadas suplicaciones … pues nos habemos sometido y sometemos a toda razón y justicia, como a todos es notorio y manifiesto fecha: De Valladolid primero de marzo, año de mil y cuatrocientos y setenta y uno |
| Date / Place | Escrito Medina de Rioseco ? 1471-03-15 ? (BNE MSS/1619) Escrito Valladolid ? 1471-03-01 ? (Memorias Enrique IV) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Sujeto: Juana de Castilla y Portugal la Beltraneja, reina de Castilla y León, Corona de [1474-12-12] Sujeto: Enrique IV el Impotente, rey de Castilla y León, Corona de [1454-07-21 - 1474-12-12] |
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 2072 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1619. Pedro de Rozas?, 1605 a quo - 1646 ad quem. Colectivo, Repertorio de algunos actos y cosas singulares que en estos reinos de Castilla acaecieron, compilado 1646 ad quem., 47v-55r |
| References (most recent first) | Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 50888, 60427, 62329, 63160 Catalogado en: Rodríguez Villa et al. (1910-12), Catálogo general de manuscritos de la Real Academia de la Historia IV:320 , n. 9-4105 Editado en: Real Academia de la Historia et al. (1835-1913), Memorias de don Enrique IV de Castilla. Contiene la colección diplomática del mismo rey 630-39 , n. CLXXXVII |
| Note | Faulhaber: sobre su derecho a la Corona de Castilla y Aragón frente a la competencia con la princesa Juana. Fechado en Valladolid, 1471-03-01 según Memorias Enrique IV, editado allí a base de uno de los MSS M-35, M-56, N-11, N-44 o 9/4105 de la RAH. Fechado en Medina de Ríoseco 1471-03-15 en esc. a-IV-23 y BNE MSS/1619 |
| Subject | Castilla y León, Corona de (reino) Corona d'Aragó (reino) Historia 1454 - 1474 |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 12356 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), a-IV-23 (BETA manid 2267) |
| Copied | Juan Páez de Castro (Zarco: 58r-148r), 1501 - 1600 (Zarco) |
| Location in witness | ff. 133r-144v |
| Title(s) | Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de ~ Fernando V, rei d'Aragó… [Circular de la princesa doña Isabel, exponiendo
el derecho que tenía a la corona de Castilla después de los días de su herrnano, en competencia de la princesa doña Juana,
y sometiendo este asunto ai dictamen de jueces árbitros], escrito 1471-03-15 ? Carta que embio la Princesa doña ysabel estando en Valladolid á las ciudades, y villas del reyno de Castilla, 133r (Zarco) |
| Incipit & Explicits | texto:
[ 133r]
Yo doña ysabel Princesa de los reynos …
[ 144v]
… como a todos es notorio y manifiesto fecha: [ 144v] De Medina de Rioseco. año de LXXI |
| ID no. of Witness | 2 cnum 12329 |
| City, library, collection & call number | Santiago de Compostela: Biblioteca Xeral da Universidade, 575 (BETA manid 5546) |
| Copied | 1541 ca. - 1560 ca. (Avenoza 1991, Parrilla 1997) |
| Location in witness | ff. 76r- |
| Title(s) | Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de ~ Fernando V, rei d'Aragó… [Circular de la princesa doña Isabel, exponiendo
el derecho que tenía a la corona de Castilla después de los días de su herrnano, en competencia de la princesa doña Juana,
y sometiendo este asunto ai dictamen de jueces árbitros], escrito 1471-03-15 ? Carta que embio la princesa doña Ysabel | estando en Valladolid a las ciudades e villas | de los reynoos de Castilla, 76r (Avenoza 1991) |
| ID no. of Witness | 3 cnum 12324 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1619 (BETA manid 2072) |
| Copied | Pedro de Rozas ? (Beltrán 1991), 1605 a quo - 1646 ad quem (Beltrán 1991) 1601 - 1700 (IGM) |
| Location in witness | f. 47v-54r |
| Title(s) | Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de ~ Fernando V, rei d'Aragó… [Circular de la princesa doña Isabel, exponiendo
el derecho que tenía a la corona de Castilla después de los días de su herrnano, en competencia de la princesa doña Juana,
y sometiendo este asunto ai dictamen de jueces árbitros], escrito 1471-03-15 ? Carta q̃ embio la prinçesa D. ySauel estando | en Vallad, a las çiudades E Villas de los Reynos | De Castilla, 47v (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | salutación:
[ 47v]
yo D. ySabel prinçesa de los Reynos de castilla e de aragon Rey|na de siçilia embio mucho saludar a Vos El Conçejo &a texto: [ 47v] despues que uos fue notificado de El casamio mio … [ 53v] … pues nos auemos some|tido e sometemos a toda Raçon e Justicia Co [!] a todos es notorio E manifiesto fecha: [ 54r] De me [!] de rrio Seco a 15 de março año de lxxj |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal | Record Status |
Created 2014-08-31 Updated 2014-09-25 |