 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 10628 |
| Authors | Paulus II, papa (BL Egerton 301) |
| Titles | Respuesta del Santo Padre al Turco (BNE MSS/1619) |
| Incipit & Explicits | salutación: Nos el santísimo papa, por poderío de Dios poderoso, que hizo el cielo y la tierra, mar y arenas … A ti el soberbioso, comparado al Lucifer y señor de la grande Turquía y enemigo de la ley de Dios y de la su santa fe católica texto: Recibí una letra por la cual [pos]puesto todo temor de Dios, que te hizo de nada … a te destruir según dicho es, del día de la fecha de esta carta en doce meses primeros siguientes fecha: Hecha en Roma a tres de enero año del Señor de 1464 [!] años |
| Date / Place | Escrito 1474-01-03 ? (Faulhaber) Escrito 1464-01-03 ! (BNE MSS/1619) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Destinatario: Mehmed II Fatih, sultán de Osmanli Imparatorlugu |
| Associated Texts | Respuesta a texid 10627 Mehmed II, sultán de Osmanli Imparatorlugu, Carta que envió el Turco a nuestro muy Santo Padre a Roma, escrito 1474-01-03 ad quem |
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 2072 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1619. Pedro de Rozas?, 1605 a quo - 1646 ad quem. Colectivo, Repertorio de algunos actos y cosas singulares que en estos reinos de Castilla acaecieron, compilado 1646 ad quem., 73v |
| Subject | Osmanli Imparatorlugu (imperio) Historia |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 12385 |
| City, library, collection & call number | Santiago de Compostela: Biblioteca Xeral da Universidade, 575 (BETA manid 5546) |
| Copied | 1541 ca. - 1560 ca. (Avenoza 1991, Parrilla 1997) |
| Location in witness | ff. 122r- |
| Title(s) | Paulus II, papa, Respuesta del Santo Padre al Turco, escrito 1474-01-03 ? Respuestas del sancto padre al turco, 122r (Avenoza 1991) |
| ID no. of Witness | 2 cnum 12338 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1619 (BETA manid 2072) |
| Copied | Pedro de Rozas ? (Beltrán 1991), 1605 a quo - 1646 ad quem (Beltrán 1991) 1601 - 1700 (IGM) |
| Location in witness | f. 73v |
| Title(s) | Paulus II, papa, Respuesta del Santo Padre al Turco, escrito 1474-01-03 ? Faulhaber Respuesta del Sto, P.e al turco, 73v (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | salutación:
[ 73v]
Nos El SS.mo papa, por poderio de Dios poderoso q̃ fiço el çielo E la tierra | mar E arenas … A ti el soueruioso Comparado al luçifer E señor de | de [!] la grande turquia E Enemigo de la ley de Dios E de la su s.ta fe catholica texto: [ 73v] Resçiui una letra por la qual propuesto todo temor de dios | q̃ te fiço de nada … A te destruir segun dicho | es, del dia de la Fecha desta carta En doce meses primeros siguientes fecha: [ 73v] Fecha en Roma a tres de henero Año del S.or de 1464 [!] años, ✠ Jesus ✠ |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal |
| ID no. of Witness | 3 cnum 12291 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, MS 301 (BETA manid 2071) |
| Copied | 1691 ca. - 1700 ca. (Gayangos) |
| Location in witness | f. 386r- |
| Title(s) | Paulus II, papa, Respuesta del Santo Padre al Turco, escrito 1474-01-03 ? ? Respuesta del Santo Padre al Turco, 386r (Gayangos) |
Record Status |
Created 2014-08-18 Updated 2023-01-25 |