Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1042
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Z-III-17 | olim iv.N.9 | olim iv.C.14
Title of volume 17. ♀. R. D. [Alfonso el Sabio]. 14 ( corte)
Codex E3 (Martínez Díez)
Copied 1351 ca. - 1400 ca. (Martínez Díez)
1301 - 1400 (Zarco)

External description
Writing surface papel ceptí (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 1 + 153 (Zarco)
Size hoja: 221 × 157 mm (Martínez Díez)
hoja: 222 × 150 mm (Zarco)
Hand gótica de albalaes (Zarco)
Pictorial elements iniciales: rojas (Martínez Díez)
rúbricas: en rojo (Zarco)
Condition los ff. 64-83 cosidos al revés; los 10 primeros, rotos en la margen superior derecha, han sido reconstruídos con papel en blanco (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
References (most recent first) Descrito en: Alfonso X et al. (1985-91), Leyes de Alfonso X II:46-48 , n. Codex E2
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:148 , n. Z.III.17
Descrito en: Alfonso el Sabio et al. (1836), Opúsculos legales del Rey don Alfonso el Sabio I:vii

Internal Description
Number of texts in volume: 5
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 182
Location in volume ff. 1r-153v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1002
Colectivo. Ordenamientos reales
Language castellano
Date Escrito 1200 - 1800
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 45
Location in volume ff. 1r-102r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1006
Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Fuero real
Language castellano
Date Promulgado 1255-07-18
Title(s) in witness [Fuero Real, dado por Alfonso X el Sabio] (Zarco)
Incipits & explicits in MS invocación: [ 1r] [E]n el nonbr[e] de dios
prólogo: [ 1r] …ese commo yo don alfon por … veyendo & entendiendo que era seru[icio]
encabezamiento: Titulo de la santa trenidad & de la fe catolica
texto: Todo x̃riano firme ment crea & tenga. que vno. solo es dios … [ 102r] … ca non es egualdat. vn omne muy valiente conbatersse con omne de pequenna [fuerza]
Condition incompl. al final
References (most recent first) Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 27 , n. Ab9
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 125 , n. 1134
Consultado en la ed. de: Alfonso el Sabio et al. (1836), Opúsculos legales del Rey don Alfonso el Sabio
Note Codex E3 (Martínez Díez)

Zarco: “Llega hasta la ley XXII del tíitulo XXV del libro IV. Edición en Opúsculos legales, t. II, pp. 167. Le faltan, por tanto, las 5 últimas leyes”

Ms. Esc. 3 de la ed. de la RAH de 1836
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 6869
Location in volume ff. 103r-130v, 138r-148v (Martínez Díez)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1061
Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386)
Language castellano
Date Promulgado 1348-02-28
Title(s) in witness [Ordenamiento de leyes, hecho en Alcalá de Henares por el rey Alfonso XI, año de 1348] (Zarco)
Incipits & explicits in MS invocación: [ 103r] En el nonbre del padre
prólogo: por que la justiçia es la mas alta virtut
texto: … [ 148v] … mengua en la manera que toujeremos con cederlo [!]
escatocolo: [ 148v] Destas nuestras leyes mandamos ffacer vn libro
Condition incompl
Note Martínez Díez: ff. 131r-137v (Leyes del estilo) intercalados dentro del texto del Ordenamiento de Alcaá

Zarco: “En el fol. 130 a se lee la siguiente advertencia: ‘Aqui termina la Ley XXIV del Titulo XXXII. La continuación varía mucho con los impresos. F[élix] R[ozanski]'.”
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 6092
Location in volume ff. 131r-137v, 149r-152v (Martínez Díez)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1053
Desconocido. Leyes del estilo (70-85, 66-69)
Language castellano
Date Escrito 1310 ca.
Title(s) in witness declaraçiones del libro de las leyes, 149r (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbrica: [ 149r] Estas sson las declaraçiones del libro de las leyes
texto: [ 149r] La ley que comjenca [!] ningun omne
Condition incompl.
References (most recent first) Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 33 , n. Ac4
Editado en: Alfonso el Sabio et al. (1836), Opúsculos legales del Rey don Alfonso el Sabio II:267-74
Note Martínez Díez: ff. 131r-137v intercalados dentro del texto del Ordenamiento de Alcaá

Zarco: En los ff. 149r-15v “son las leyes LXX-LXXXV y LXVI-LXIX, inclusive. Véanse en Opúsculos legales, t. II, pp. 267-274”
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 6870
Location in volume f. 153r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2027
Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Fuero de los fijosdalgo (?)
Language castellano
Date Escrito 1284 ca. ad quem?
Title(s) in witness [Fragmento de un ¿Fuero de Fijosdalgo?] (Zarco)
Incipits & explicits in MS texto: [ 153r] En las asturias & en la montaña por la galinna. dos dineros & medio. & ansar tres dineros & medio … [ 153v] … Otrossi ningund fidalgo. non rresçiba behetria … de aquellos que rrescibieron la entrega & ffizieron la venta
Condition fragm. Record Status Created 1985-07-10
Updated 2023-11-14