Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 8375 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 9796 García de Eugui, obispo de Bayonne. Genealogía de los reyes de Navarra |
Language | castellano |
Date | Escrito 1387 a quo? |
City, library, collection, & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France (Tolbiac-François-Mitterand) ( Richelieu Collection Duchesne:), 113 |
Title(s) in volume | La coronica que hizo hazer. el Reuerendo padre en xp̃o don | fray garçia de euguy obispo de bayona dela genealoxia | de los Reyes de Nauarra, 124r (Faulhaber) |
Copied | Arnauld de Oihenart, 1647 - 1648 (Honoré-Duvergé 1944) Saint-Jean-Pied-de-Port (comuna): Be[rnard] [?] Loïteguy, 1629-11-07 (Faulhaber: ff. 138r-141v) Saint-Jean-Pied-de-Port (comuna): Be[rnard] [?] Loïteguy, 1640-10-28 (Faulhaber: ff. 217r-226v) |
Location in witness | ff. 124r-134v (Faulhaber) ff. 124r-133v (Ward 1999) |
Title(s) in witness | La coronica que hizo hazer. el Reuerendo padre en xp̃o don | fray garçia de euguy obispo de bayona dela genealoxia | de los Reyes de Nauarra, 124r (Faulhaber) |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 124r]
En Nonbre de dios trino en personas y Vno en esenzia comienza | La coronica que hizo hazer. el Reuerendo padre en xpõ don
| fray garçia de euguy obispo de bayona dela genealoxia | de los Reyes de Nauarra texto: [ 124v] Mientras que lion y castilla y nauarra andauan maltrechos | delos moros … [ 134v] … muerto este mal logrado Rey phebus susedio En El | Regno d. Catalina su hermana, Casado [!] con d. Joan de | Labrit, Dios los tenga en su gloria y a nos otros guarde | alla fueremos |
Associated Persons | Con las adiciones de: Diego Ramírez Dávalos de la Piscina (lic.), médico (1495 - 1567) ( (Ward)) |
References (Most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal |
Note | Ms D de Ward: “copia plagada de errores”. “Una mano posterior ha corregido muchos de los errores escribales y modificado una proporción
significante de fechas, a pesar de lo cual D continúa siendo de poca utilidad para una edición de la Genealogía” (Ward 1999) Ms C de Honoré-Duvergé: “fol. 124 ro [marg, inferior]: Hoc annotatum reperi in margine exemplaris Alçuete. fol. 124vo: In exemplari Alçuete hic interesse verba sequentia addita fore a Pisciña. [fol. 132ro: De exemplari Alçuetae; fol. 132vo, idem. Faulhaber 2020: Nota f. 135ro marg. superior, “E codice Bernardi Alzuetue, medici Pompelonensis”, al comienzo del texto “Nauarrae Regũ Epilogus Jncerti authore,” ff. 135r-136r, copiado en agosto de 1647 |
Record Status |
Created 1999-08-16 Updated 2020-11-06 |