Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 5776 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3248 Desconocido. Fuero de Jaca |
Language | aragonés |
Date | Traducido 1341 ca. ad quem |
City, library, collection, & call number | Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1015 |
Title(s) in volume | Fuero que dio el Rey don Jattyççano [!] de espayna ala villa de Jaca |
Copied | 1341 ca. - 1360 ca. (1ra-24vb) 1341 ad quem (25ra-64rb) |
Location in witness | ff. 25ra-64rb (tablas 25ra-26vb) (Faulhaber) |
Title(s) in witness | Fuero que dio el Rey don Jattyççano [!] de espayna ala villa de Jaca |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 26vb]
Este es el fuero que dio el Rey don Jattyççano [!] de espayna ala villa de Jaca Por el cual mando Judgar a hombres e a muyleires
[?] por este dito fuero carta introductoria: [ 27ra] EN [n]onpne de nuestro sseynor jhesu xrist Jo alfonsso por la gracia de dios Rey ffiz esta carta … [ 27va] … orti ortiz en murjelo prólogo: [ 27va] En nompne de nuestro seinor Jhesu xristo jo iatizano por la gracia de dios Rei de espina entendiendo que la villa de iaca … [ 27vb] … en castielyla en aragon en pomplona en… texto: [ 28ra] …Este [!] son la[s] cosas que deuen Jurar los testigos … [ 28ra] … prender & auer el cuero de aquela bestia & la meitad dela carne |
Condition | ¿acéfalo? |
References (Most recent first) | Waltman et al. (1995), machine-readable text CNUM 3555: Fuero general de Navarra (versión B): Barcelona: Catalunya, 1015 |
Note | Nota s. XV f. 26vb: “este fuero es aforada Villa ffranca”. La carta de donación f. 27ra-va fechada 1160-09-08 | Record Status |
Created 1989-09-02 Updated 2019-08-06 |